Que O Amor Te Salve Nesta Noite Escura
歌词:
[Português]
Que o amor te salve nesta noite escura
E que a luz te abrace na hora marcada
Amor que se acende na manhã mais dura
Quem há de chorar quando a voz se apaga?
Ainda há fogo dentro
Ainda há frutos sem veneno
Ainda há luz na estrada
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
Que a manhã levante a rosa dos ventos
E um cerco apertado à palavra guerra
Ninguém nesta terra é dono do tempo
Não é deste tempo o chão que te espera
Ainda há fogo dentro
Ainda há frutos sem veneno
Ainda há luz na estrada
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
Porque há uma luz que chama
E outra luz que cala
E há uma luz que é nossa
O princípio do mundo começou agora
Semente será fruto pela vida afora
Esta porta aberta nunca foi selada
P'ra deixar entrar a última hora
Ainda há fogo dentro
Ainda há frutos sem veneno
Ainda há luz na estrada
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
...
Ainda há fogo dentro
Ainda há frutos sem veneno
Ainda há luz na estrada
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
Podes subir à porta do templo (que o amor nos salve)
E há uma luz que chama
Outra luz que queima
E há uma luz que é nossa
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Que o amor te salve nesta noite escura
➔ 在'Que o amor te salve'中使用虚拟语气，表达愿望或希望。
➔ 这句话中使用了**虚拟语气**，表达希望和愿望。
-
Ainda há fogo dentro
➔ 使用动词'haver'的现在时'há'表达存在；'ainda há'表示“仍然有”。
➔ 这句使用了'haver'的**现在时**há，显示某物仍然存在。
-
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
➔ 'Podes'是动词'poder'的现在时第二人称形式，用于表示可能性；'subir'是动词不定式。
➔ 这个短语使用'poder'的**现在时**'podes'，表示可能性或允许。
-
Ainda há frutos sem veneno
➔ 'há'用来表示没有毒的'frutos'存在。
➔ 此行使用'haver'的**现在时** há，说明没有毒的水果存在。
-
Podes subir à porta do templo que o amor nos salve
➔ 'podes'在这里表达一种礼貌的建议或允许，暗示“你可以”或“请升上去”。
➔ 这句话用'podes'的**现在时**来表示许可或能力。
