Starburster
歌词:
[English]
It may feel bad
It may feel bad
It may feel bad
I wanna see you alone, I wanna sharp the stone
I wanna bounce the bone, I wanna mess with it
I wanna lay the deville, the whole crew on the sill
I want the preacher and pill, I wanna bless with it
I wanna head to a mass and get cast in it
That shit's funnier than any A-class, in' it?
I wanna talk with the clown who has apologies down
Pay him 300 pound to take a class in it
I wanna bite the phone, I wanna bleed the tone
I wanna see you alone, alone, alone, lone
I wanna strait the shark and find me somewhere to park
Like the light when it's dark, it's dark, it's dark, dark
A few stars about make it feel like peace in a way
A complimentary round
Constellation got a twist in it
For a GPO and all the hits in it
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary (it may feel bad)
I wanna talk with a gag if it's a bottle or bag
I wanna strike with the SAG, I need the friends from it
I want a shot in the dark, I wanna make the mark
I want to live the arc, I call the ends on it
I wanna take the truth without a lens on it
My God given insanity, it depends on it
How I feel? How I feel? How I feel?
I wanna keel
Over harder than a turned up challenger
I wanna keep all of your charm in a canister
Do you inspire like the same did Salinger?
I'm the pig on the Chinese calendar
I got a shadow like a .58 Caliber
I wanna move like a new Salamander
I love the carrion who's a real Scavenger
It's moral tyranny keeping me from thee
...
Hit me for the day
For the light that you suffered
To come by, take to my sky
Never wanting, only wonder
To live out of reach
Sloping family, short to tall
One to three swallow the key
In their footprints I will follow
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
stone /stoʊn/ A1 |
|
|
mess /mes/ B1 |
|
|
preacher /ˈpriːtʃər/ B2 |
|
|
mass /mæs/ B1 |
|
|
clown /klaʊn/ B1 |
|
|
apologies /əˈpɒlədʒiz/ B2 |
|
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
|
strait /streɪt/ B2 |
|
|
shark /ʃɑːrk/ A2 |
|
|
peace /piːs/ A1 |
|
|
constellation /ˌkɒnstəˈleɪʃən/ B2 |
|
|
business /ˈbɪznɪs/ A2 |
|
|
blissness /ˈblɪsnəs/ C1 |
|
|
truth /truːθ/ A2 |
|
|
insanity /ɪnˈsænɪti/ C1 |
|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ A2 |
|
|
salamander /ˈsæləˌmændər/ B2 |
|
|
carrion /ˈkæriən/ C1 |
|
|
tyranny /ˈtɪrəni/ C1 |
|
|
wonder /ˈwʌndər/ B1 |
|
语法:
-
I wanna sharp the stone
➔ 使用 'wanna' (want to) + 动词原形
➔ 'Wanna' 是 'want to' 的口语缩写。后面跟着动词原形 'sharp'。这在非正式的口语或歌曲歌词中很常见。
-
That shit's funnier than any A-class, in' it?
➔ 比较级形容词 ('funnier') + 附加疑问句 ('in' it?')
➔ 'Funnier' 是 'funny' 的比较级形式。'In' it?' 是一个非标准的附加疑问句（标准形式为 'isn't it?'），用于强调和寻求同意，在某些方言中很常见。
-
I wanna talk with the clown who has apologies down
➔ 关系从句 ('who has apologies down')
➔ 关系从句 'who has apologies down' 修饰名词 'clown'。 'Who' 是关系代词，而 'has apologies down' 的意思是 '擅长道歉'。
-
Like the light when it's dark, it's dark, it's dark, dark
➔ 带有 'when' 的从属子句 + 重复以强调
➔ 'When it's dark' 是一个指示时间的从属子句。 'it's dark' 的重复强调了黑暗并创造了一个强烈的图像。
-
Constellation got a twist in it
➔ 简化的动词形式 ('got' 代替 'has got') + 介词短语 ('in it')
➔ 'Got' 在非正式场合代替 'has got' 使用，以表示所有权或特征。 'In it' 是一个介词短语，充当副词修饰语。
-
I'm gon' hit your business if it's momentary blissness
➔ 第一条件句 ('if' 从句) + 非正式的将来时 ('gon'')
➔ 这是一个第一条件句。 'If it's momentary blissness' 是条件，而 'I'm gon' hit your business' 是结果。 'Gon'' 是 'going to' 的口语缩写。
-
It's moral tyranny keeping me from thee
➔ 动名词短语作主语 ('keeping me from thee') + 古体代词 ('thee')
➔ 'Keeping me from thee' 充当句子的主语。 'Thee' 是 'you' 的古体形式，常用于诗歌或营造正式/老式的语调。
-
To come by, take to my sky Never wanting, only wonder
➔ 省略子句 ('To come by, take to my sky') + 分词短语 ('Never wanting, only wonder')
➔ 第一行可能有一个隐含的主语和助动词（例如，'[你] 来，[你] 到我的天空'）。 第二行是一个分词短语，修饰一个隐含的主语，显示一个动作或状态，没有限定动词 (例如，'[他们] 从不想要，只是想知道')。
