Voices – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Stray Kids
• 专辑: I am WHO

歌词与翻译

想通过音乐提升韩语水平吗？《Voices》融合流行、摇滚与电子元素，歌词围绕内心斗争与自我接纳，帮助你学习情绪表达、动词变化和口语韵律，在感受音乐力量的同时轻松掌握实用韩语。

[中文]

我再也不想听那些冰冷的声音

即使我把耳朵堵上

也没用，盯着我的那些眼睛挡在前面

摧毁一切

锁住我黑暗中的源头，还在骚扰我

我试图逃出去，可直到找到出口都没有路

假装那是为我

那些声音漠视我的梦想

我不想再受伤害

我闭上耳朵，走自己的路

现在它们一直在四处徘徊

它们在我脑海萦绕

让我头晕

走开，嘿

反抗那些骚扰我的声音

我再次呼喊

摆脱那些声音

用我闭上耳朵，再次大声呐喊

摆脱那些声音

从我脑海中的声音中挣脱出来

在我耳边徘徊

听不见我的声音

我能听到那些声音

我对一切都感到沮丧

对我能听到的那些声音，直到结束，我都闭上耳朵

停止那种评判的声音

我只觉得烦，就像楼层间的杂音

不知不觉我只开始听到这些唠叨的声音

现在一片喧哗

我不想再听了

无可救药的废话

我从不被你的故事骗到呃

即使你厚脸皮地说那些我都不感兴趣

我每次都在打哈欠

你为什么一直说话？扬声器

你又调大音量， raise your voice

我已经不在乎了，不再在乎

够了，放开我

现在他们一直在转悠

它们在我脑海萦绕

让我觉得晕眩

反抗那些骚扰我的声音

我再次呼喊

摆脱那些声音

用我闭上耳朵，再次大声呐喊

摆脱那些声音

挣脱我脑海中的声音

在我耳边徘徊

听不见我的声音

我能听到那些声音

我对一切都感到沮丧

对我能听到的那些声音，直到结束，我都闭上耳朵

不再，永不再

别试图改变我

没有声音，没有声音

别让我再迷糊

嘿，别再想那些没用的事

按你喜欢的方式去做

嘿，别被骗了，你知道他们错了

请按你自己的方式来

请现在停止

我会轻松点

因为我不需要去在意一切

有太多的声音

摆脱那些声音

摆脱那些声音

有太多的声音

[英语]

The cold voices I don't wanna listen anymore

Even if I close my ears

It's no use, the staring eyes are blocking my way

Smash it all

The source that locked me in darkness and harassed me

I try to get out but there's no way out until I find the exit

Pretending it's for me

The voices disregard my dream

I don't want to get hurt anymore

I close my ears and walk my way

Now they've been going around

They're lingering in my mind

And making me dizzy

Go away hey

Against the voices harassing me

I cry out again

Step out of them voices

With my ears closed Let me shout again

Step out of them voices

Break free from the voices in my head

Lingering in my ears

Can't hear my voices

I can hear the sounds

I feel frustrated with everything

To the sounds I can hear to the end, I close my ears

Stop the judgmental sound about me

I just get annoyed as if they're the noise between floors

At some point, I started to hear these nagging sounds only

Now it's noisy

I don't wanna hear no more

ncorrigible rubbish

I'm never fooled by your story uh

Even if you shamelessly say the things I'm not even curious about

I keep yawning every time

Why are you keep talking? Speakers

You tone up and raise your voice again

I don't care anymore Don't care no more

That's enough, leave me alone

Now they've been going around

They're lingering in my mind

And making me feel dizzy Go away hey

Against the voices harassing me

I cry out again

Step out of them voices

With my ears closed Let me shout again

Step out of them voices

Break free from the voices in my head

Lingering in my ears

Can't hear my voices

I can hear the sounds

I feel frustrated with everything

To the sounds I can hear to the end, I close my ears

No more, No more

Don't try to change me

No voice, No voice

Don't make me dizzy anymore

Hey, cut the useless thoughts

Do everything as you like

Hey, don't get fooled You know they're wrong

Please do it your way

Please stop now

I'll take it easy

Cause I don't have to care everything

There's so many voices

Step out of them voices

Step out of them voices

There's so many voices

重点词汇

词汇	含义
voice /vɔɪs/ B1	noun - 人类在说话或唱歌时发出的声音
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2	noun - 缺乏光线的状态
frustrated /frʌsˈtreɪ.tɪd/ B2	adjective - 因无法改变或实现某事而感到不快或恼怒
shout /ʃaʊt/ B1	verb - 大声说出某事
mind /maɪnd/ A2	noun - 一个人思考、感受和记忆的部分
way /weɪ/ A1	noun - 做某事的方法
harass /həˈræs/ B2	verb - 反复打扰或骚扰某人
dizzy /ˈdɪzi/ B1	adjective - 感到头晕和失去平衡的感觉
step /stɛp/ A1	verb - 通过抬起脚并将其放在新位置上来移动
close /kloʊs/ A2	verb - 关闭某物
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/ A2	pronoun - 所有事物; 世界上的所有事物
story /ˈstɔːri/ A2	noun - 叙述或故事
source /sɔːrs/ B2	noun - 某物来源的地方、人物或事物
annoyed /əˈnɔɪd/ B1	adjective - 感到有点生气或恼怒
cut /kʌt/ A2	verb - 使用锋利的工具将某物分成几部分

重点语法结构

• Even if I close my ears

  ➔ 使用'even if'的条件句，表达假设或不太可能的情况

  ➔ 'Even if'引入一个可能不会发生的假设情况，强调说话者的坚持或挫折感。

• I try to get out but there's no way out

  ➔ 'try to'后接动词原形，表达尝试或努力

  ➔ 'Try to'表示试图去做某事。

• Break free from the voices in my head

  ➔ 'Break free'是祈使句，用于发出命令或鼓励

  ➔ 祈使句用来发出命令或强烈的鼓励。

• There are so many voices

  ➔ 'There are' + 复数名词，用于表示存在或出现

  ➔ 'There are'用于说明多项的存在。

• I don't want to hear no more

  ➔ 'don't want to' + 动词原形，用于表达不想做某事的愿望

  ➔ 'Don't want to'表示不想做某事。

• Please stop now

  ➔ 'please' + 祈使句，用于礼貌地请求或命令

  ➔ 'Please'在祈使句中加入礼貌。