WANT – 英语/中文 双语歌词

• 作者: TAEMIN
• 专辑: "WANT"

歌词与翻译

[中文]

当你把我环抱

你会越陷越深，无法满足

不完整

创造炽热的定义

从直觉到理性

会让你欲罢不能

渴望更多

指尖传来的奇异感觉

逐渐逼近

占据我的感官

炽热

成为它的囚徒

会让你欲罢不能

渴望更多

炽热，炽热

慢慢挑逗你

炽热，炽热

让你无极限地为我倾倒

炽热，炽热

唤醒你沉入深海的寂静

炽热，炽热

会让你欲罢不能

渴望更多

沉醉于那禁果的甜蜜

引诱你

冲动唤醒感官

在这甜蜜的流动中

会让你欲罢不能

渴望更多

炽热，炽热

慢慢挑逗你

炽热，炽热

让你无极限地为我倾倒

炽热，炽热

唤醒你沉入深海的寂静

炽热，炽热

会让你欲罢不能

渴望更多

想要更多

你更想要

想要更多

你更想要

想要更多

你更想要

会让你欲罢不能

渴望更多

我是你的眼睛

帮你看到新世界

（我是你的眼睛）

我是你的玩具

让我让你变得纯真

（我是你的玩具）

相信你自己的控制

由你的身体和灵魂引导

睁开你的眼睛

倾听你的声音

你想要什么？

让我帮你领悟

你从未知道的

会让你欲罢不能

渴望更多

炽热，炽热

慢慢挑逗你

炽热，炽热

让你无极限地为我倾倒

炽热，炽热

唤醒你沉入深海的寂静

炽热，炽热

会让你欲罢不能

渴望更多

想要更多

你更想要

想要更多

你更想要

想要更多

你更想要

会让你欲罢不能

渴望更多

[英语]

The moment you take me in

you’ll be thirsting for more,

incomplete

Creating the definition of heat

From instincts to reasoning

Will leave you wanting more,

thirsting for more

This strange feeling in my fingertips,

coming through

Taking over my senses

The heat,

prisoner to it all

Will leave you wanting more,

thirsting for more

Hot, Hot,

teasing you slowly

Hot, Hot,

making you fall for me without no limit

Hot, Hot,

waking you up from the silence under your deep sea

Hot, Hot,

will leave you wanting more,

thirsting for more

This sweetness of the forbidden apple

tempts you

The impulse awakens the senses

In this sweet flow

Will leave you wanting more,

thirsting for more

Hot, Hot,

teasing you slowly

Hot, Hot,

making you fall for me without no limit

Hot, Hot,

waking you up from the silence under your deep sea

Hot, Hot,

will leave you wanting more,

thirsting for more

Want more,

you want it more

Want more,

you want it more

Want more,

you want it more

Will leave you wanting more,

thirsting for more

I’m your eyes,

I’ll help you see a new world

(I’m your eyes)

I’m your toy,

I’ll make you innocent

(I’m your toy)

Trust your own self-control

Move by your body and soul

Open your eyes,

listen to your sound

What do you want?

I’ll make you realize

what you never knew

Will leave you wanting more,

thirsting for more

Hot, Hot,

teasing you slowly

Hot, Hot,

making you fall for me without no limit

Hot, Hot,

waking you up from the silence under your deep sea

Hot, Hot,

will leave you wanting more,

thirsting for more

Want more,

you want it more

Want more,

you want it more

Want more,

you want it more

Will leave you wanting more,

thirsting for more

重点词汇

词汇	含义
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 非常短的时间
thirsting /ˈθɜːr.stɪŋ/ B2	verb - 对某事有强烈的渴望
heat /hiːt/ B1	noun - 热的状态
senses /ˈsɛn.sɪz/ B1	noun - 身体感知外部刺激的功能
sweetness /ˈswiːt.nəs/ B2	noun - 甜的状态
forbidden /fərˈbɪd.ən/ B2	adjective - 不允许的; 被禁止的
impulse /ˈɪm.pʌls/ B2	noun - 突然强烈的冲动或欲望
innocent /ˈɪn.ə.sənt/ B1	adjective - 没有犯罪或违法行为
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 影响或指导人们行为或事件进程的能力
fall /fɔːl/ A2	verb - 通常快速且自由地向下移动而没有控制
deep /diːp/ A2	adjective - 从顶部或表面向下延伸
silence /ˈsaɪ.ləns/ B1	noun - 声音的缺失
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球，连同其所有国家、人民和自然特征
want /wɑːnt/ A1	verb - 渴望拥有或做某事

重点语法结构

• you’ll be thirsting for more

  ➔ 用 'will be' + 动词现在分词构成的将来进行时

  ➔ 'will be thirsting' 表示未来将持续进行的动作。

• Will leave you wanting more

  ➔ 用 'will' + 动词原形构成的简单将来时

  ➔ 'Will leave' 表示未来会带来某种状态或效果的动作。

• trust your own self-control

  ➔ 祈使句，动词 + 宾语结构

  ➔ 这是鼓励自我控制、信任自己的一句祈使句。

• Open your eyes, listen to your sound

  ➔ 祈使句，动词 + 名词结构

  ➔ 用于促使听者主动观察和倾听的祈使句。

• What do you want? I’ll make you realize

  ➔ 以 'what' 提问的疑问句和使用 'will' + 动词原形的将来时

  ➔ 'What do you want?' 是关于欲望的问题，'I’ll make you realize' 预示未来的行动。