Advice – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: TAEMIN
• Álbum: Advice

Letras y Traducción

Descubre “Advice” de Taemin, una canción en coreano que te permite practicar vocabulario de emociones intensas, frases de desafío y estructuras de rap y canto. Su estilo R&B‑pop con piano, coros y beats trap, junto a una lírica poderosa, hacen de esta pista una oportunidad perfecta para mejorar tu comprensión auditiva y aprender expresiones de empoderamiento.

[Español]

Sí, no importa lo que diga nadie, a mi manera

No se nota nada en mi expresión

Las palabras que salen sin filtro, no, oh oh oh

Hasta la máscara de cristal, que oculta la sonrisa interior, está perdida, oh oh oh

¡Hey tú! Me desmontas como quieras

¡Hey tú! Dices las cosas a tu manera

Moviendo la punta de tu lengua, no lo entiendes, no lo entiendes

¿Nunca consigues las llaves de mi candado?

Muestra tu imaginación de una forma más innovadora

Destruyo el torso que perseguías

Ya lo sabes, también, un consejo

Disparo ese consejo

Cuanto más intentas atraparme, me salgo de control, así que mira bien

Si quieres ver el final, presiona mis botones

Es para ti, un consejo

Lo mejor es que siga mi propio consejo

Sigues estigmatizando, te gusta

Olas, olas, errores continúan, oh oh

Sin siquiera entender la razón, de nuevo

Mi corazón se siente menos saturado, oh oh

¡Hey tú! Buscando algo de qué chismear

¡Hey tú! Completa esa historia cruel

Resuena en mis oídos

No lo entiendes, no, no, no, no

¿Nunca consigues las llaves de mi candado?

Muestra tu imaginación de una forma más innovadora

Destruyo el torso que perseguías

Ya lo sabes, también, un consejo

Disparo ese consejo

Cuanto más intentas atraparme, me salgo de control, así que mira bien

Si quieres ver el final, presiona mis botones

Es para ti, un consejo

Lo mejor es que siga mi propio consejo

Es espeluznante, el drama que querías

En cuanto empieza, se distorsiona otra vez

No, no, estás confundido, ¿por qué vuelves a cruzar la línea?

Voz solo tú tienes razón, el rincón en el que seré atrapado

Es flojo, cierro los ojos discretamente

No tengo que taparme los oídos, oh

No, no, estás confundido, solo tú sabes esto. Te quiero

Voz solo para mí, el perdedor lo expresa, oh

Muestra tu imaginación de una forma más afilada

Destruyo el torso que perseguías

Ya lo sabes, también, un consejo

Disparo ese consejo

Cuanto más intentas atraparme, me salgo de control, así que mira bien

Si quieres ver el final, presiona mis botones

Es para ti, un consejo

Lo mejor es que siga mi propio consejo

Lo mejor es que siga mi propio consejo

[Inglés]

Yeah no matter what anyone says My way

Nothing to tell from my face

The blurted out words without a filter No oh oh oh

Even the veil that hides the smile inside the glass mask is Lost oh oh oh

Ay You! You take me apart however you wish

Ay You! You say things the way you’d like to

Moving around the tip of your tongue, You don’t get it get it

Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

You keep stigmatizing, Like it

Waves waves mistakes continue Oh oh

Without even knowing the reason again

My heart gets less saturated Oh oh

Ay You! Looking for something to gossip about

Ay You! Complete the cruel history

It rings in my ears

You don’t get it get it get it get it

Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

It's Creepy, the Drama you wanted

The moment it starts, it just gets twisted again

No no you’re confused, why are you crossing the line again

Voi-voice only you're right, the Corner that I'll be trapped

It's Floppy, I close my eyes discreetly

I don't have to cover my ears Oh

No no you’re confused, only you know this Love ya

Voi-voice for me, the Loser pours it out, oh

Show your imagination in a sharper way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

Best take my own advice

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
advice /ədˈvaɪs/ B2	noun - consejo
filter /ˈfɪl.tər/ B2	verb - filtrar
importance /ɪmˈpɔːrtəns/ B2	noun - importancia
important /ɪmˈpɔːrtənt/ B1	adjective - importante
reveal /rɪˈviːl/ B2	verb - revelar
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B1	verb - gestionar
chase /tʃeɪs/ B2	verb - perseguir
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B2	noun - imaginación
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B2	verb - destruir
trap /træp/ B2	noun - trampa verb - tapar
push /pʊʃ/ A2	verb - empujar
look /lʊk/ A1	verb - mirar

Estructuras gramaticales clave

• No matter what anyone says My way

  ➔ No matter what + oración

  ➔ Se utiliza para expresar que el resultado no se ve afectado por una condición específica.

• The more you try to trap me, I’ll go off the rails

  ➔ Cuanto más + verbo, ...

  ➔ Indica que a medida que aumenta el grado de una acción, el resultado se intensifica.

• If you want to see the end, push my buttons

  ➔ Si + presente simple, ...

  ➔ Oración condicional que expresa una situación posible y su resultado.

• Show your imagination in a more novel way

  ➔ De una manera + adjetivo comparativo

  ➔ Utilizado para especificar una manera más comparada o avanzada.

• I destroy the torso that you were chasing after

  ➔ Oración de relativo + que + verbo

  ➔ Usa una oración de relativo para especificar el sustantivo descrito.

• Best take my own advice

  ➔ Verbo + propio + sustantivo

  ➔ Utiliza 'own' para enfatizar la posesión o la personalización del sustantivo.

• Voi-voice only you're right, the Corner that I'll be trapped

  ➔ Solo + [sujeto], ...

  ➔ Resalta la exclusividad o el énfasis en un sujeto específico.