Best Part – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Daniel Caesar
• Álbum: Freudian

Letras y Traducción

Sumérgete en la romántica canción “Best Part” y aprovecha para aprender inglés con sus expresiones de cariño, metáforas poéticas y vocabulario de amor. Descubre por qué esta balada es tan especial y cómo sus letras suaves y emotivas pueden enriquecer tu comprensión del idioma.

[Español]

No sabes, cariño

Cuando me abrazas

Sí

Bésame despacio, es lo más dulce

Sí

Y no cambia

Si fuera por mí

Sabrías que eres

El café que necesito por la mañana

Eres mi rayo de sol en la lluvia cuando cae

Sí

Entrégate a mí

Dalo todo, oh

Solo quiero ver

Solo quiero ver lo hermosa que eres

Sí

Sabes que lo veo

Sé que eres una estrella

Donde vayas, te seguiré

No importa cuán lejos

Si la vida es una película

Entonces eres la mejor parte

Eres la mejor parte

Sí

Es este amanecer

Y esos ojos marrones

Sí

Eres la que deseo

Cuando despertamos

Y luego hacemos el amor

Me hace sentir tan bien

Eres mi agua cuando estoy atrapado en el desierto

Eres el Tylenol que tomo cuando me duele la cabeza

Eres el sol en mi vida

Solo quiero ver lo hermosa que eres

Sí

Sabes que lo veo

Sé que eres una estrella

Donde vayas, te seguiré

No importa cuán lejos

Si la vida es una película

Entonces eres la mejor parte

Eres la mejor parte

Si me amas, ¿no dirías algo?

Si me amas, ¿no dirías, no dirías?

¿No dirías?

Ámame, ¿no dirías algo?

Si me amas, ¿no dirías?

Ámame, ¿no dirías?

Si me amas, ¿no dirías algo?

Sí

Ámame, ¿no dirías?

Si me amas, ¿no dirías algo?

Si me amas, ¿no dirías?

Ámame, ¿no dirías?

Si me amas, ¿no dirías algo?

Sí

Si me amas, ¿no dirías?

Ámame, ¿no dirías algo?

Si me amas, ¿no dirías, ámame, ¿no dirías?

[Inglés]

You don't know babe

When you hold me

Yes

Kiss me slowly It's the sweetest thing

Yeah

And it don't change

If I had it my way

You would know that you are

Coffee that I need in the morning

You're my sunshine in the rain when it's pouring

Yes

Give yourself to me

Give it all, oh

I just wanna see

I just wanna see how beautiful you are

Yes

You know that I see it

I know you're a star

Where you go I'll follow

No matter how far

If life is a movie

Then you're the best part

You're the best part

Yes

It's this sunrise

And those brown eyes

Yes

You're the one that I desire

When we wake up

And then we make love

It makes me feel so nice

You're my water when I'm stuck in the desert

You're the Tylenol I take when my head hurts

You're the sunshine on my life

I just wanna see how beautiful you are

Yes

You know that I see it

I know you're a star

Where you go I'll follow

No matter how far

If life is a movie

Then you're the best part

You're the best part

If you love me won't you say something

If you love me won't you won't you

Won't you

Love me won't you say something

If you love me won't you

Love me, won't you

If you love me won't you say something

Yes

Love me, won't you

If you love me won't you say something

If you love me won't you

Love me, won't you

If you love me won't you say something

Yes

If you love me won't you

Love me won't you say something

If you love me won't you, love me won't you

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
know /noʊ/ A2	verb - saber
hold /hoʊld/ B1	verb - sostener, sujetar
sweetest /ˈswiːtɪst/ B2	adjective - el más dulce
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - cambiar
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - hermoso(a)
see /siː/ A1	verb - ver
star /stɑːr/ A2	noun - estrella
follow /ˈfɑːloʊ/ B1	verb - seguir
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - deseo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2	pronoun - algo
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - hermoso(a)

Estructuras gramaticales clave

• You don't know babe

  ➔ Forma negativa del tiempo presente simple.

  ➔ La frase "don't know" indica una falta de conocimiento en el presente.

• You're my sunshine in the rain when it's pouring

  ➔ Uso de metáfora.

  ➔ La frase "my sunshine in the rain" compara a un ser querido con la luz del sol, simbolizando la alegría en tiempos difíciles.

• If life is a movie then you're the best part

  ➔ Oración condicional (tipo 1).

  ➔ La estructura "If life is a movie" establece una condición para la siguiente afirmación.

• You're the Tylenol I take when my head hurts

  ➔ Uso del tiempo presente simple.

  ➔ La frase "You're the Tylenol I take" indica una acción habitual en el presente.

• If you love me won't you say something

  ➔ Uso de pregunta indirecta.

  ➔ La frase "won't you say something" es una forma educada de pedir a alguien que responda.