Letras y Traducción
Aprende español mientras disfrutas del ritmo contagioso de “Get Down On It”. Sus frases pegajosas y expresiones urbanas te ayudarán a mejorar tu vocabulario y comprensión auditiva, todo mientras descubres cómo la música puede inspirar confianza y unión en el baile.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
get /ɡɛt/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
wall /wɔːl/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
really /ˈrɪəli/ A2 |
|
|
heard /hɜːrd/ B1 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
¿Qué significa “get” en "Get Down On It"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
What you gonna do?
➔ Futuro simple (informal): "gonna" (going to)
➔ "Gonna" es una contracción coloquial de "going to", utilizada para expresar una intención o predicción futura. En este caso, pregunta qué pretende hacer alguien.
-
Do you wanna get down?
➔ Contracción "wanna" (want to) + Infinitivo
➔ "Wanna" es una contracción coloquial de "want to", que se usa a menudo en el habla informal y en las letras de las canciones. Le sigue la forma infinitiva del verbo (get down).
-
Get down on it
➔ Modo imperativo
➔ Esta es una orden o instrucción directa, que le dice al oyente que "get down on it". El sujeto "you" está implícito.
-
How you gonna do it if you really don't wanna dance?
➔ Oración condicional (Tipo 1 - Condición posible/real) + Futuro informal ("gonna") + Contracción ("wanna")
➔ Esta oración establece una condición: "if you really don't wanna dance" (si realmente no quieres bailar). La cláusula principal pregunta cómo alguien logrará algo (presumiblemente disfrutar) bajo esa condición. "Gonna" es el futuro informal y "wanna" es la contracción informal de "want to".
-
By standing on the wall
➔ Preposición "by" + Gerundio
➔ La preposición "by" se usa para indicar el medio o método por el cual se hace algo. Aquí, "standing on the wall" se presenta como la forma en que alguien podría tratar de no bailar, lo que contrasta con el imperativo de "get down on it". El gerundio "standing" funciona como un sustantivo.
-
Get your back up off the wall
➔ Modo imperativo + Verbo frasal (get off)
➔ Esta es otra orden directa. "Get off" es un verbo frasal que significa quitar o separar algo de otra cosa. En este caso, significa alejar la espalda de la pared.
-
'Cause I heard all the people sayin'
➔ Contracción informal ("'cause" por "because") + Pasado simple
➔ "Cause" es una contracción informal muy común de "because", que se usa a menudo en el lenguaje hablado y en las letras de las canciones. La frase "I heard...saying" indica que el hablante escuchó lo que otras personas decían.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts