Guajirón – Letras en Español

• Por: Willie Colón
• Álbum: The Hustler

Letras y Traducción

[Español]

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

¡Eh! que rico y sabrosón. Ven

Ven y baila son cubano. Ven

Rico y bueno camara'. Ven

te lo traigo anda vamos.

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

¡Eh! sabroso y sabrosón. Ven

Ven a bailarlo mi hermano. Ven

Lo vacilan los pollitos. Ven

El guajiro y son cubano.

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

Guajirón guajira son,

guajirón cubano.

El Guajirón.

El Guajirón.

El Guajirón.

El Guajirón.

El Guajirón.

Guajirón.

El Guajirón.

Guajirón.

El Guajirón.

Guajirón.

El Guajirón.

Guajirón.

Guajirón.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Guajirón gwa-hi-ron C2	noun - Aumentativo de guajiro; persona del campo cubano, o un estilo de música campesina intensificado.
Guajira gwa-hi-ra B2	noun - Género musical cubano de origen campesino.
Sabrosón sa-bro-son C1	adjective - Muy sabroso, que tiene mucho ritmo y gusto.
Baila bai-la A1	verb - Mover el cuerpo al ritmo de la música.
Camara ka-ma-ra B2	noun - Abreviatura de camarada; amigo o compañero.
Traigo trai-go A2	verb - Llevar algo hacia el lugar donde se encuentra el hablante.
Vacilan ba-si-lan B2	verb - En el Caribe: disfrutar, bromear o pasar un buen rato.
Pollitos po-yi-tos A2	noun - Crías de aves, pollos pequeños; a veces usado para jóvenes.

Estructuras gramaticales clave

• Ven y baila son cubano.

  ➔ Modo imperativo (tú)

  ➔ Los verbos "ven" y "baila" se usan en imperativo afirmativo para invitar a alguien directamente.

• Te lo traigo.

  ➔ Pronombres de objeto directo e indirecto

  ➔ La combinación "te" (objeto indirecto) y "lo" (objeto directo) se usa para expresar la acción de traer algo a alguien.

• Lo vacilan los pollitos.

  ➔ Uso del pronombre de objeto directo

  ➔ El pronombre "lo" se coloca antes del verbo para referirse a "el guajirón".

• Ven a bailarlo.

  ➔ Perífrasis verbal (Ir + a + infinitivo)

  ➔ La estructura "ven a bailarlo" usa "a + infinitivo" para indicar la finalidad o el destino del movimiento.

• Guajirón cubano.

  ➔ Concordancia de adjetivo y sustantivo

  ➔ "Cubano" concuerda en género y número con el sustantivo masculino singular "guajirón".