La donna è mobile

• Por: José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti

Letra:

[Italiano]

[Español]

La donna è mobile

La mujer es voluble

Qual piuma al vento

Como pluma al viento

Muta d'accento

Cambia de tono

E di pensier

Y de pensamiento

Sempre un amabile

Siempre un rostro

Leggiadro viso

Encantador y ligero

In pianto o in riso

En llanto o en risa

È menzognero

Es engañosa

La donna è mobile

La mujer es voluble

Qual piuma al vento

Como pluma al viento

Muta d'accento e di pensier

Cambia de tono y de pensamiento

E di pensier

Y de pensamiento

E di pensier

Y de pensamiento

È sempre misero

Es siempre miserable

Chi a lei s'affida

Quien confía en ella

Chi le confida

Quien le confía

Mal cauto il cor!

¡Qué corazón tan imprudente!

Pur mai non sentesi

Pero nunca se siente

Felice appieno

Completamente feliz

Chi su quel seno

Quien en ese pecho

Non liba amor!

No bebe amor

La donna è mobile

La mujer es voluble

Qual piuma al vento

Como pluma al viento

Muta d'accento

Cambia de tono

E di pensier

Y de pensamiento

E di pensier

Y de pensamiento

E di...

Y de...

Pensier

pensamiento

Pensier

pensamiento

Pensier

pensamiento

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
donna /ˈdɔn.nə/ A1	noun - mujer
mobile /ˈmoʊ.bəl/ B2	adjective - móvil
piuma /ˈpjuː.mə/ B1	noun - pluma
vento /ˈvɛn.to/ A2	noun - viento
muta /ˈmuː.tə/ B1	verb - cambiar
pensier /penˈsi.eɾ/ B2	noun - pensamiento
amabile /aˈma.bi.le/ B2	adjective - amable
viso /ˈvi.zo/ A2	noun - cara
pianto /ˈpjan.to/ B1	noun - llanto
riso /ˈri.zo/ B1	noun - risa
menzognero /men.zoˈɲe.ro/ C1	adjective - mentiroso
miserable /ˈmɪz.ə.rə.bəl/ B2	adjective - miserable
cor /kɔr/ B2	noun - corazón
felice /feˈli.tʃe/ B1	adjective - feliz
seno /ˈse.no/ B2	noun - seno
liba /ˈli.ba/ C1	verb - saborear