Lemonade – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Alexandra Stan

Letras y Traducción

Descubre Lemonade de Alexandra Stan y aprovecha para practicar español: la canción ofrece vocabulario veraniego, expresiones de felicidad y frases de cariño que te ayudarán a mejorar la comprensión auditiva y a aprender a expresar optimismo en situaciones cotidianas.

[Español]

Todo es tan bueno en el aire de verano

Deja atrás todos los problemas que compartimos

Mira hacia el sol, me verás a mí y a ti

Porque ahora tienes la vista perfecta

Estaba tan equivocada

Y ahora realmente quiero que vengas conmigo

Solo quiero que veas

Eres el único para mí

Estaba tan equivocada

Y ahora realmente quiero que vengas conmigo

Solo quiero que veas

Eres el único para mí

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

...

Cumplí mi promesa y estamos acostados en la playa

Ahora nos tenemos el uno al otro y me siento tan rica

Mira hacia el sol, me verás a mí y a ti

Porque ahora tienes la vista perfecta

Estaba tan equivocada

Y ahora realmente quiero que vengas conmigo

Solo quiero que veas

Eres el único para mí

Estaba tan equivocada

Y ahora realmente quiero que vengas conmigo

Solo quiero que veas

Eres el único para mí

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Tan equivocada, tan, soleado

Eres el único para mí

Estaba tan equivocada

Y ahora realmente quiero, ven conmigo (soleado)

Eres el único para mí

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Soleado, feliz con la música, sin dinero

Te llevo de vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Soleado, sin dinero, vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

Soleado, sin dinero, vacaciones

Bebiendo limonada amarilla

...

[Inglés]

Everything is so good in the summer air

Just put behind you all the problems that we share

Look into the sun, you'll see me and you

'Cause now you have the perfect view

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Kept my promise and we're lying on the beach

Now we have each other and I feel so rich

Look into the sun, you'll see me and you

'Cause now you have the perfect view

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

So wrong, so, sunny

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna, come along (sunny)

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, no money, holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, no money, holiday

Sipping yellow lemonade

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
summer /ˈsʌmər/ A2	noun - el verano
air /ɛər/ A1	noun - aire
problems /ˈprɑːbləmz/ B1	noun - problemas
sun /sʌn/ A1	noun - sol
view /vjuː/ B1	noun - vista
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - equivocado
make /meɪk/ A2	verb - hacer
see /siː/ A1	verb - ver
one /wʌn/ A1	pronoun - uno
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feliz
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ B1	noun - vacaciones
sipping /ˈsɪpɪŋ/ B2	verb (gerund) - sorber
lemonade /ˌlɛm.əˈneɪd/ A2	noun - limonada