离开我的依赖 – Letras bilingües Chino/Español

• Por: 王艳薇

Letras y Traducción

[Español]

Deja mi dependencia - en (Wang Yike)

Letra: Wang Yanwei

Música: Wang Yanwei

Intérprete original: Wang Yanwei

Arreglos: Chen Lin len

Productor: Huang Chengcheng

No puedo describir tu silueta

Mirando tu apariencia

La belleza ante mis ojos se ha desvanecido con el viento y la lluvia

El cielo se oscurece gradualmente

Una frase tan extraña

Me miras mientras hablas

Cierro los ojos

Como si estuvieras a mi lado

Cuando ya no respondes

No tengo tiempo de expresar mi inquietud

Un poco de caos, un poco de lentitud

Descubro que las promesas eran mentiras

Caíste y solo puedo ser un espectador

Te amo cada vez más

Amar o no amar

Se ha convertido en nuestra carga

Quiero dejar mi dependencia de una vez por todas

En cuantas noches de dolor me pediste que no regresara

Lucho por mirar tu rostro, mi corazón agotado no puede soltarse

No tengo tiempo de expresar mi inquietud

Un poco de caos, un poco de lentitud

Descubro que las promesas eran mentiras

Caíste y solo puedo ser un espectador

Te amo cada vez más

Amar o no amar

Se ha convertido en nuestra carga

Quiero dejar mi dependencia de una vez por todas

Quiero dejar mi dependencia de una vez por todas

Coros: Zhou Xuan

Guitarra: Wu Yutao

Mezcla/Masterización: Zhong Zexin

Producción/Promoción de la canción: C.Z·Sueños hechos realidad/Jason

Director del proyecto: Jason/Huang Chengcheng/Song Xuhui

Supervisor: Xu Wenjing

[Chino]

离开我的依赖 - en (王翊恩)

词：王艳薇

曲：王艳薇

原唱：王艳薇

编曲：陈林len

制作人：黄成成

说不出你的轮廓

看着你的模样

眼前的美风雨冲淡了它

看天色渐暗了

好陌生的一句话

你看着我说话

我蒙上了眼

仿佛你在身旁

当你不再应答

我来不及道声不安

有点混乱有点缓慢

才发现承诺是谎话

你倒下了我只能旁观

我越来越爱

爱不爱

都成为我们的负担

我想要痛快的离开我的依赖

多少个忍受痛的夜晚你叫我别回来

我挣扎看你的脸憔悴的心怎放得开

我来不及道声不安

有点混乱有点缓慢

才发现承诺是谎话

你倒下了我只能旁观

我越来越爱

爱不爱

都成为我们的负担

我想要痛快的离开我的依赖

我想要痛快的离开我的依赖

和声：周弦

吉他：吴余涛

混音/母带处理：钟泽鑫

歌曲制作/推广：C.Z·梦想成真/杰森

项目总监：杰森/黄成成/宋旭辉

监制：许雯静

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
离开 lí kāi HSK4	verb - abandonar; dejar
依赖 yī lài HSK5	noun - dependencia
轮廓 lún kuò HSK6	noun - contorno
模样 mó yàng HSK6	noun - aspecto
风雨 fēng yǔ HSK6	noun - tormenta; viento y lluvia
冲淡 chōng dàn HSK6	verb - diluir; atenuar
天色 tiān sè HSK6	noun - cielo; luz del día
陌生 mò shēng HSK5	adjective - desconocido; extraño
混乱 hùn luàn HSK5	adjective - caótico; confuso
缓慢 huǎn màn HSK5	adjective - lento; pausado
承诺 chéng nuò HSK5	noun - promesa verb - prometer
谎话 huǎng huà HSK5	noun - mentira
负担 fù dān HSK5	noun - carga; peso
痛快 tòng kuài HSK5	adjective - placentero; aliviado
忍受 rěn shòu HSK5	verb - soportar; tolerar
夜晚 yè wǎn HSK4	noun - noche
挣扎 zhēng zhá HSK5	verb - luchar; luchar contra
憔悴 qiáo cuì HSK6	adjective - desgastado; agotado
心 xīn HSK1	noun - corazón; mente
爱 ài HSK1	verb - amar noun - amor