Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

C'est là-bas que j'aime aller Es allí donde me gusta ir 00:12
Son coeur ne connait pas de frontières Su corazón no conoce fronteras 00:14
Chez elle on peut danser En su casa se puede bailar 00:17
Pieds nues en regardant vers la mer Descalzo mirando hacia el mar 00:19
Il y a en elle, dix mille de couleurs En ella hay diez mil colores 00:21
Le soleil et la Terre El sol y la Tierra 00:25
S'invitent chez elle c'est le bonheur Se invitan en su casa, es felicidad 00:27
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 00:29
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 00:34
00:39
C'est là-bas que j'aime aller Es allí donde me gusta ir 00:47
00:51
Mama dit toujours la vérité Mamá siempre dice la verdad 00:53
Son rire fait fuir les sombres nuages Su risa ahuyenta las nubes oscuras 00:56
Dieu, a ce qu'il parait Dios, al parecer 00:59
Aurait fait l'Homme à son image Habría hecho al Hombre a su imagen 01:01
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 01:04
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 01:08
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 01:12
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 01:17
01:22
C'est là-bas que j'aime aller Es allí donde me gusta ir 01:43
Son coeur ne connait pas de frontières Su corazón no conoce fronteras 01:44
Chez elle on peut danser En su casa se puede bailar 01:47
Pieds nues en regardant vers la mer Descalzo mirando hacia el mar 01:49
Il y a en elle, dix mille de couleurs En ella hay diez mil colores 01:51
Le soleil et la Terre El sol y la Tierra 01:55
S'invitent chez elle c'est le bonheur Se invitan en su casa, es felicidad 01:57
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:00
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:04
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:08
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:21
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:25
02:31
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:38
Chez mama, chez mama Africa En la mamá, en la mamá África 02:43
02:46

Mama Africa – Letras bilingües Francés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Mama Africa" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Kids United, Angélique Kidjo, Youssou NDour
Álbum
Forever United
Visto
89,391,630
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]
[Español]
C'est là-bas que j'aime aller
Es allí donde me gusta ir
Son coeur ne connait pas de frontières
Su corazón no conoce fronteras
Chez elle on peut danser
En su casa se puede bailar
Pieds nues en regardant vers la mer
Descalzo mirando hacia el mar
Il y a en elle, dix mille de couleurs
En ella hay diez mil colores
Le soleil et la Terre
El sol y la Tierra
S'invitent chez elle c'est le bonheur
Se invitan en su casa, es felicidad
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
...
...
C'est là-bas que j'aime aller
Es allí donde me gusta ir
...
...
Mama dit toujours la vérité
Mamá siempre dice la verdad
Son rire fait fuir les sombres nuages
Su risa ahuyenta las nubes oscuras
Dieu, a ce qu'il parait
Dios, al parecer
Aurait fait l'Homme à son image
Habría hecho al Hombre a su imagen
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
...
...
C'est là-bas que j'aime aller
Es allí donde me gusta ir
Son coeur ne connait pas de frontières
Su corazón no conoce fronteras
Chez elle on peut danser
En su casa se puede bailar
Pieds nues en regardant vers la mer
Descalzo mirando hacia el mar
Il y a en elle, dix mille de couleurs
En ella hay diez mil colores
Le soleil et la Terre
El sol y la Tierra
S'invitent chez elle c'est le bonheur
Se invitan en su casa, es felicidad
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
...
...
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
Chez mama, chez mama Africa
En la mamá, en la mamá África
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mama

/ˈmɑː.mə/

A1
  • noun
  • - mamá

coeur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - corazón

danser

/dɑ̃.se/

A1
  • verb
  • - bailar

couleurs

/ku.lœʁ/

A2
  • noun
  • - colores

soleil

/sɔ.lɛj/

A1
  • noun
  • - sol

terre

/tɛʁ/

A2
  • noun
  • - tierra

bonheur

/bɔ.nœʁ/

B1
  • noun
  • - felicidad

vérité

/ve.ʁi.te/

B1
  • noun
  • - verdad

nuages

/ny.aʒ/

B1
  • noun
  • - nubes

homme

/ɔm/

A2
  • noun
  • - hombre, humano

image

/i.maʒ/

B1
  • noun
  • - imagen, semejanza

frontalier

/fʁɔ̃.ta.lje/

B2
  • adjective
  • - fronterizo

¿Qué significa “mama” en "Mama Africa"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Kids United - L'Oiseau Et l'Enfant

L'Oiseau Et l'Enfant

Kids United

 Kids United - Les lacs du Connemara

Les lacs du Connemara

Kids United

 Kids United - Tout Le Bonheur Du Monde

Tout Le Bonheur Du Monde

Kids United

 Kids United - Destin

Destin

Kids United

 Kids United, Black M - Sur Ma Route

Sur Ma Route

Kids United, Black M

Canciones relacionadas

PANDORA, Beverly - Be The One

Be The One

PANDORA, Beverly

 PANDORA, Beverly - Be The One

Be The One

PANDORA, Beverly

 Hikaru Utada, Skrillex - Face My Fears

Face My Fears

Hikaru Utada, Skrillex

 ano - Past die Future

Past die Future

ano

 ano - YOU&愛Heaven

YOU&愛Heaven

ano