Remember Me (Reunion) – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Aprende español con esta emotiva balada de 'Coco' que mezcla vocabulario sobre familia, tradiciones mexicanas y expresiones de afecto. Ideal para practicar conjugaciones verbales y metáforas poéticas, mientras descubres cómo la música preserva recuerdos a través de su letra conmovedora y arreglos culturalmente ricos.
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
far /fɑːr/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
secret /ˈsiː.krət/ B1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
travel /ˈtræv.əl/ A2 |
|
sad /sæd/ A2 |
|
guitar /ɡɪˈtɑːr/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
again /əˈɡen/ A1 |
|
¿Qué significa “remember” en "Remember Me (Reunion)"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Remember me
➔ Modo Imperativo
➔ El verbo "Remember" se usa en el modo imperativo, que da una orden o hace una solicitud.
-
Though I have to say goodbye
➔ Conjunción subordinada 'Though'
➔ "Though" introduce una cláusula que contrasta con la cláusula principal. Indica una concesión o contraste.
-
Don't let it make you cry
➔ Verbo causativo 'make'
➔ El verbo "make" se usa en una construcción causativa. "Don't let it make you cry" significa 'No permitas que la situación te haga llorar'.
-
For even if I'm far away I hold you in my heart
➔ Oración compuesta con 'For' y cláusula adverbial con 'even if'
➔ "For" introduce una razón o explicación. "Even if" introduce una cláusula condicional que expresa una concesión. La oración general combina estos elementos para expresar tanto la razón como una condición.
-
I sing a secret song to you each night we are apart
➔ Cláusula relativa 'we are apart'
➔ Aquí, la frase 'we are apart' actúa como una cláusula adjetiva, que define cuándo se canta la canción (cada noche).
-
Each time you hear a sad guitar
➔ Cláusula adverbial de tiempo ('each time')
➔ "Each time" introduce una cláusula adverbial que indica frecuencia u ocurrencia. Especifica cuándo ocurre la acción en la cláusula principal.
-
Know that I'm with you the only way that I can be
➔ Cláusula sustantiva como objeto ('that I'm with you...') y Cláusula relativa ('the only way that I can be')
➔ "Know that I'm with you..." presenta una cláusula sustantiva que funciona como el objeto del verbo "Know". "The only way that I can be" es una cláusula relativa que modifica "way", proporcionando más información.
-
Until you're in my arms again
➔ Cláusula adverbial de tiempo ('Until')
➔ "Until" introduce una cláusula adverbial que expresa un límite de tiempo. La acción descrita en la cláusula principal continúa hasta ese punto.
Album: Coco

Remember Me (Reunion)
Anthony Gonzalez, Ana Ofelia Murguía

In Ogni Parte del Mio Corazon
Simone Iuè

Un Poco Loco
Los Chachalacos

La Llorona
Angélica Vale, Marco Antonio Solís
Mismo cantante
Canciones relacionadas

Your Idol
Saja Boys

花非花雾非雾
张睿

一剪梅
费玉清

一剪梅
费玉清

Mean girls
Charli xcx

Forgotten Memories
Mattia Mattarocci

시작
가호

Start (시작)
Gaho

Running
가호

Say Yes
Loco, Punch

Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY

桃花諾
鄧紫棋

Fire
YUNGBLUD

大鱼
周深

大鱼
周深

光亮
周深

그대를 잊는다는 건
Davichi

凉凉
Zhang Bichen (张碧晨), Guest (素人)

凉凉 (Liáng Liáng)
張碧晨 (Zhang Bichen), 楊宗緯 (Yang Zongwei)

Shissou
LAST ALLIANCE