Valen Más – Letras en Español

• Por: Morat

Letras y Traducción

[Español]

♪♪

♪ TODOS TENEMOS VARIAS CICATRICES ♪

♪ Y NO GANAMOS NADA CON CONTARLAS ♪

♪ PERO NOS DESVIVIMOS PARA CAMUFLARLAS ♪

♪♪

♪ Y AUNQUE NO HAYA UN SECRETO PARA SER FELIZ ♪

♪ ES LA VERDAD ♪

♪ SIEMPRE HAY RAZONES PARA SALIR A CURARLAS ♪

♪♪

♪ TODOS ESTAMOS HECHOS DE RECUERDOS ♪

♪ ALGUNOS, SIMPLEMENTE, NO SE AGUANTAN ♪

♪ Y SUEÑOS QUE, AUNQUE QUIERAS, NUNCA SE LEVANTAN ♪

♪♪

♪ Y ES QUE TE ESTÁ MINTIENDO QUIEN DIGA QUE ES CUERDO ♪

♪ EN REALIDAD, PUES TODOS CARGAMOS CON UN NUDO EN LA GARGANTA ♪

♪♪

♪ TENEMOS QUE SALIRNOS DEL ENGAÑO ♪

♪ DE QUE UNA FOTO MUESTRA LA VERDAD ♪

♪ DEJAR DE COMPARARNOS CON EXTRAÑOS ♪

♪ QUE NADIE ES TAN PERFECTO, EN REALIDAD ♪

♪ TENEMOS QUE APAGAR EL NOTICIERO ♪

♪ Y VER QUE NO TODO ESTÁ MAL ♪

♪ HAY COSAS QUE OLVIDAMOS CON LOS AÑOS ♪

♪ QUE VALEN MÁS. QUE VALEN MÁS ♪

♪♪

♪ TODOS TENEMOS CARGA DE EQUIPAJE ♪

♪ CANCIONES QUE REVIVEN ALGÚN BESO ♪

♪ IDEAS QUE NO ASEGURAN QUE SALDRÁS ILESO ♪

♪♪

♪ DEFECTOS QUE, AUNQUE TENGAS MUCHO MAQUILLAJE ♪

♪ NO SE VAN ♪

♪ TODOS TENEMOS ILUSIONES EN LOS HUESOS ♪

♪ TENEMOS QUE SALIRNOS DEL ENGAÑO ♪

♪ DE QUE UNA FOTO MUESTRA LA VERDAD ♪

♪ DEJAR DE COMPARARNOS CON EXTRAÑOS ♪

♪ QUE NADIE ES TAN PERFECTO, EN REALIDAD ♪

♪ TENEMOS QUE APAGAR EL NOTICIERO ♪

♪ Y VER QUE NO TODO ESTÁ MAL ♪

♪ HAY COSAS QUE OLVIDAMOS CON LOS AÑOS ♪

♪ QUE VALEN MÁS. QUE VALEN MÁS ♪

♪ SI SIENTES QUE YA NADA TIENE CASO ♪

♪ Y DUELE EL PESO DE LA GRAVEDAD ♪

♪ SIEMPRE HAY ALGÚN REFUGIO EN UN ABRAZO ♪

♪ SIEMPRE HAY ALGUNA LUZ EN LA CIUDAD ♪

♪ TENEMOS QUE APAGAR EL NOTICIERO ♪

♪ Y VER QUE NO TODO ESTÁ MAL ♪

♪ HAY COSAS QUE OLVIDAMOS CON LOS AÑOS ♪

♪ QUE VALEN MÁS. QUE VALEN MÁS ♪

♪♪

♪ TODOS TENEMOS VARIAS CICATRICES ♪

♪ Y NO GANAMOS NADA CON CONTARLAS ♪

♪ PERO NOS DESVIVIMOS PARA CAMUFLARLAS ♪

♪♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
cicatriz /si.kaˈtɾiθ/ B1	noun - marca en la piel después de que una herida ha sanado
ganar /ɡaˈnaɾ/ A2	verb - obtener o conseguir
camuflar /ka.muˈflaɾ/ B2	verb - disfrazar o ocultar
feliz /feˈliz/ A1	adjective - contento o alegre
razón /raˈθon/ B1	noun - motivo o causa
sueño /ˈswe.ɲo/ A2	noun - sueño
mentir /menˈtiɾ/ B1	verb - decir una mentira
cargar /karˈɣaɾ/ B2	verb - llevar o cargar
nudo /ˈnu.ðo/ B2	noun - nudo
engaño /enˈɡaɲo/ B2	noun - engaño
foto /ˈfo.to/ A1	noun - foto
ciudad /θjuˈðað/ A1	noun - ciudad
peso /ˈpe.so/ A2	noun - peso
gravedad /ɡɾaβeˈðað/ B2	noun - gravedad
ilusión /iluˈsjon/ B1	noun - ilusión
noticiero /notiˈθje.ɾo/ B2	noun - programa de noticias

Estructuras gramaticales clave

• No ganamos nada con contarlas

  ➔ Uso de "con" + infinitivo para expresar "hacer algo"

  ➔ La expresión "con contarlas" indica la acción de contar hechas en relación a ellas, usando "con" + infinitivo.

• Dejar de comparar con otros

  ➔ Uso de "dejar de" + infinitivo para expresar "dejar de hacer" algo

  ➔ La frase "dejar de comparar" significa "cesar de comparar", usando "dejar de" para indicar la interrupción de una acción.

• Y no ganamos nada con contararlas

  ➔ Uso de "con" + infinitivo para expresar "hacer algo"

  ➔ La expresión "con contararlas" muestra la acción de contar en relación con ellas, usando "con".

• Que nadie es tan perfecto, en realidad

  ➔ Uso de "que" para introducir una oración subordinada que expresa un hecho o realización

  ➔ La palabra "que" introduce una oración subordinada "que nadie es tan perfecto", que significa "que nadie es tan perfecto".

• Valen más

  ➔ Uso de "más" para comparar y expresar "más" en un adjetivo o adverbio

  ➔ La palabra "más" se usa para comparaciones, significando "más" o "mayor" en comparación con otra cantidad o calidad.