Waiting All Night – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Rudimental, Ella Eyre
• Álbum: Home

Letras y Traducción

Aprende inglés con 'Waiting All Night', una canción vibrante de drum‑and‑bass que te permite practicar vocabulario de emociones, frases de deseo y estructuras gramaticales de futuro y condicional, mientras disfrutas de una voz poderosa y un coro épico. Descubre qué hace especial este éxito galardonado y mejora tu comprensión auditiva y pronunciación al ritmo de su energía eufórica.

[Español]

He estado esperando toda la noche a que me digas qué quieres

Dímelo, dime que me necesitas

He estado esperando toda la noche a que tú

Oh, oh, dime qué quieres, sí

He estado esperando toda la noche a que me digas qué quieres

Dímelo, dime que me necesitas

He estado esperando toda la noche a que tú

Oh, oh, dime qué quieres, sí

Quieres, sí, quieres, sí

Quieres, sí, quieres, sí

Quieres, quieres, quieres, quieres, quieres, quieres, quieres, quieres

He estado esperando toda la noche a que me digas

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

He estado esperando toda la noche a que tú

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres, oh

...

He estado esperando toda la noche a que me digas qué quieres

Dímelo, dime que me necesitas

He estado esperando toda la noche a que tú

Oh, oh, dime qué quieres, sí

He estado esperando toda la noche a que me digas qué quieres

Dímelo, dime que me necesitas

He estado esperando toda la noche a que tú

Oh, oh, dime qué quieres, sí

He estado esperando toda la noche a que me digas

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

He estado esperando toda la noche a que me digas

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres, oh

...

Ooh-ooh, sí, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo, dime ahora mismo

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres, oh

...

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres

Dímelo que me necesitas

Dímelo que me quieres, oh

...

[Inglés]

I've been waiting all night for you to tell me what you want

Tell me, tell me that you need me

I've been waiting all night for you to

Oh, oh, tell me what you want yeah

I've been waiting all night for you to tell me what you want

Tell me, tell me that you need me

I've been waiting all night for you to

Oh, oh, tell me what you want yeah

Want yeah, want yeah

Want yeah, want yeah

Want, want, want, want, want, want, want, want

I've been waiting all night for you to tell me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

I've been waiting all night for you to tell me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me, oh

I've been waiting all night for you to tell me what you want

Tell me, tell me that you need me

I've been waiting all night for you to

Oh, oh, tell me what you want yeah

I've been waiting all night for you to tell me what you want

Tell me, tell me that you need me

I've been waiting all night for you to

Oh, oh, tell me what you want yeah

I've been waiting all night for you to tell me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

I've been waiting all night for you to tell me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me, oh

Ooh-ooh, yeah, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me, tell me right now

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me, oh

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you want me, oh

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - Permanecer donde uno está o retrasar la acción hasta un momento o evento particular.
night /naɪt/ A1	noun - El período desde la puesta del sol hasta el amanecer en cada veinticuatro horas.
tell /tel/ A1	verb - Comunicar información a alguien en palabras habladas o escritas.
want /wɒnt/ A1	verb - Tener el deseo de poseer o hacer (algo); desear. noun - Una falta o deficiencia de algo.
need /niːd/ A1	verb - Requerir (algo) porque es esencial o muy importante en lugar de solo deseable. noun - Una cosa que es esencial o muy importante.
right /raɪt/ A1	adjective - Moralmente bueno, justificado o aceptable. adverb - inmediatamente

Estructuras gramaticales clave

• I've been waiting all night for you to tell me what you want

  ➔ Presente Perfecto Continuo

  ➔ El "presente perfecto continuo" (I've been waiting) enfatiza la duración de una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente. Se centra en el *proceso* de esperar.

• Tell me, tell me that you need me

  ➔ Modo Imperativo + Cláusula That

  ➔ "Tell me" está en "modo imperativo" (orden). "That you need me" es una *cláusula that* que actúa como el objeto del verbo "tell". El *that* se puede omitir aquí, quedando "Tell me you need me".

• I've been waiting all night for you to tell me what you want

  ➔ Pregunta Indirecta

  ➔ "What you want" es una "pregunta indirecta". Es una pregunta incrustada dentro de una declaración. El orden de las palabras es sujeto-verbo, no verbo-sujeto (como en una pregunta directa, *What do you want?*).

• Tell me that you want me, oh

  ➔ Uso de "Oh" como Interjección

  ➔ "Oh" se utiliza como una "interjección" para expresar emoción, a menudo anhelo o una súplica. No tiene una función gramatical dentro de la estructura de la oración en sí.

• Tell me, tell me right now

  ➔ Adverbio de Tiempo

  ➔ "Right now" es un "adverbio de tiempo", que indica cuándo debe ocurrir la acción del verbo "tell".