Letras y Traducción
Descubre cómo esta canción country de Luke Bryan te ayuda a aprender inglés: explora vocabulario de la vida nocturna, expresiones de confianza y pasión, y estructuras de frases coloquiales que hacen única la letra. ¡Sumérgete en el ritmo rockero y conviértete en experto en el lenguaje que la canción celebra!
♪ ELLA SE ACERCA, - LA CUERDA DE TERCIOPELO SE ABRE ♪
♪ ELLA CHASQUEA LOS DEDOS - Y UNA BEBIDA APARECE ♪
♪ TE ATRAE - CON SOLO UNA MIRADA ♪
♪ TIENE A TODO - ESTE CLUB RENDIDO ♪
♪ SI ESTÁ SUPERANDO ALGO, - NO LO VAS A SABER ♪
♪ SALIENDO DE UN DESAMOR, - NO LO VA A MOSTRAR ♪
♪ SUS OJOS ME ATRAPAN, PUNTO ROJO, - FIJOS EN MÍ, SÍ ♪
♪ ELLA QUIERE MIS - MANOS EN SU CUERPO ♪
♪ QUIERE ARDER - COMO SI ESTUVIERA HECHA DE FUEGO ♪
♪ DICE QUE NO - VA A CASA HASTA QUE ♪
♪ BEBAMOS CADA GOTA - DE KENTUCKY SECO ♪
♪ NI SIQUIERA SÉ QUÉ - HARÁ CUANDO LO HAGA ♪
♪ EN LA PALMA DE SU MANO, SOY - SUYO EN UN PARPADEO ♪
♪ NO ACEPTA UN NO - Y ME ENCANTA ♪
♪ ELLA CONSIGUE LO QUE QUIERE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ ME TOCA DESCUBRIR - TODOS SUS SECRETOS ♪
♪ LENTEJUELAS REBOTANDO - EN LUCES INTERMITENTES ♪
♪ SI ELLA LO QUIERE ENTONCES - NOS VAMOS ♪
♪ LLEVARME A CASA, ESTACIONAR - LA CAMIONETA, CORTAR LAS LLANTAS ♪
♪ ME TOCA ESTAR DONDE - ELLA VA CUANDO ESTÁ SOLA ♪
♪ LA ÚLTIMA PUERTA DE - LA NOCHE QUE ELLA ESTÁ CERRANDO ♪
♪ OH, SÉ QUE ELLA - PODRÍA TENER CUALQUIER COSA PERO ♪
♪ ELLA QUIERE MIS - MANOS EN SU CUERPO ♪
♪ QUIERE ARDER - COMO SI ESTUVIERA HECHA DE FUEGO ♪
♪ DICE QUE NO - VA A CASA HASTA QUE ♪
♪ BEBAMOS CADA GOTA - DE KENTUCKY SECO ♪
♪ NI SIQUIERA SÉ QUÉ - HARÁ CUANDO LO HAGA ♪
♪ EN LA PALMA DE SU MANO, SOY - SUYO EN UN PARPADEO ♪
♪ NO ACEPTA UN NO - Y ME ENCANTA ♪
♪ ELLA CONSIGUE LO QUE QUIERE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ Y NO SÉ CÓMO LLEGUÉ - A SER LO ÚNICO - QUE NECESITA AHORA MISMO ♪
♪ ELLA QUIERE MIS - MANOS EN SU CUERPO ♪
♪ QUIERE ARDER - COMO SI ESTUVIERA HECHA DE FUEGO ♪
♪ DICE QUE NO - VA A CASA HASTA QUE ♪
♪ BEBAMOS CADA GOTA - DE KENTUCKY SECO ♪
♪ NI SIQUIERA SÉ QUÉ - HARÁ CUANDO LO HAGA ♪
♪ EN LA PALMA DE SU MANO, SOY - SUYO EN UN PARPADEO ♪
♪ NO ACEPTA UN NO - Y ME ENCANTA ♪
♪ ELLA CONSIGUE LO QUE QUIERE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE ♪
♪ ♪
♪ Y ME TOCA SER LO QUE - ELLA QUIERE ESTA NOCHE, ESTA NOCHE ♪
♪ ♪
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ B1 |
|
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2 |
|
|
secret /ˈsiːkrɪt/ B1 |
|
|
club /klʌb/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
truck /trʌk/ A2 |
|
|
blink /blɪŋk/ B1 |
|
|
rebound /ˈriːbaʊnd/ B2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "What She Wants Tonight" que no conoces?
💡 Sugerencia: walk, look... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
SHE WANTS MY HANDS ON HER BODY
➔ Presente simple
➔ La frase utiliza el presente simple para expresar un deseo que es actualmente verdadero.
-
SHE DON'T TAKE NO AND I LOVE
➔ Forma negativa
➔ La frase utiliza una forma negativa para indicar que ella no acepta 'no' como respuesta.
-
SHE'S GOT THIS WHOLE CLUB UNDONE
➔ Presente perfecto
➔ El presente perfecto se utiliza para indicar un estado que tiene relevancia en el presente.
-
I GET TO CATCH ALL HER SECRETS
➔ Verbos modales
➔ La frase utiliza 'get to' como un verbo modal para expresar una oportunidad o privilegio.
-
IF SHE'S ON THE REBOUND, YOU AIN'T GONNA KNOW IT
➔ Oraciones condicionales
➔ La frase utiliza una estructura condicional para expresar una situación que depende de otra.
-
SHE AIN'T GONNA SHOW IT
➔ Intenciones futuras
➔ La frase utiliza 'gonna' para indicar una intención o plan futuro.
-
I DON'T EVEN KNOW WHAT SHE'LL DO WHEN SHE DOES IT
➔ Futuro simple
➔ El futuro simple se utiliza para expresar una acción que ocurrirá en el futuro.
Mismo cantante
Spring Breakdown
Luke Bryan
Roller Coaster
Luke Bryan
Love You, Miss You, Mean It
Luke Bryan
Kick The Dust Up
Luke Bryan
Canciones relacionadas
