Whatever U Like

• Por: Nicole Scherzinger, T.I.

Letra:

[English]

[Español]

Ladies and gentlemen

Damas y caballeros

I know what you want

Sé lo que quieres

She's hot as a stove

Ella está caliente como una estufa

Her name is Nicole

Su nombre es Nicole

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

Don't cha want it?

¿No lo quieres?

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

Boy, you want my body

Chico, quieres mi cuerpo

Wanna ride it like a Harley

Quiero montarlo como una Harley

Once or twice around the block

Una o dos vueltas a la manzana

I bet I'll have you saying 'woh woh'

Apuesto a que te haré decir 'woh woh'

First stop, let me pop

Primera parada, déjame explotar

Drop like a helicop

Caer como un helicóptero

Pay attention on me

Presta atención a mí

While i show you the scenario

Mientras te muestro el escenario

You charming me boy

Me estás encantando, chico

Yeah boy, you're charming me

Sí chico, me estás encantando

Just like this beat is gonna do

Justo como este ritmo va a hacer

On the radio

En la radio

I thought you knew me

Pensé que me conocías

By way you're talking to me

Por la forma en que me estás hablando

You get any closer to me

Si te acercas más a mí

Then i might just have to let it go

Entonces podría tener que dejarlo ir

Something 'bout that cocky thing,

Algo sobre esa cosa engreída,

You got me wanna see what's really going on

Me dan ganas de ver qué está pasando realmente

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Damas y caballeros)

I'm gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Sé lo que quieres)

I do the thing, I do the thing you wanna (She's hot as a stove)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Ella está caliente como una estufa)

I'm gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Su nombre es Nicole)

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

Yeah

Sí

Work it out girl

Resuélvelo, chica

Make a bed

Haz una cama

You put the cat in the nap

Pones al gato en la siesta

I'll tell you what side I get, all night lover

Te diré de qué lado me pongo, amante de toda la noche

See the cheek

Mira la mejilla

Wanna see me, make it speak

¿Quieres verme, hazla hablar?

Watch it while mommy teaching

Míralo mientras mami enseña

I won't stutter

No tartamudearé

I can tell you had never had a touch

Puedo decir que nunca te han tocado

Hood up while I show this much, I'll do that for ya

Capucha arriba mientras muestro esto mucho, haré eso por ti

Playing a step

Jugando un paso

Promise i can make it rain

Prometo que puedo hacer que llueva

Lemme see that suger, king

Déjame ver ese azúcar, rey

You like that, don't cha

Te gusta eso, ¿verdad?

Something 'bout that cocky thing

Algo sobre esa cosa engreída

You got me wanna see what's really going on

Me dan ganas de ver qué está pasando realmente

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Damas y caballeros)

I'm gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Sé lo que quieres)

I do the thing, I do the thing you wanna (She's hot as a stove)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Ella está caliente como una estufa)

I'm gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Su nombre es Nicole)

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

See me in the back

Mírame en la parte de atrás

Chick like that

Una chica como esa

Get you to run around

Te hace correr por ahí

But i can hear like that

Pero puedo oír como eso

I said you run around

Dije que corres por ahí

I'm the shit like that

Soy la leche, así

Eat it, beat it, till it's swollen

Cómetelo, golpéalo, hasta que se hinche

You gonna need an icepack

Vas a necesitar una bolsa de hielo

I'll tell her big thang poppin'

Le diré que la gran cosa está estallando

Let me hear you say that

Déjame oírte decir eso

Lay back, play that,

Recuéstate, reproduce eso,

Purp, Kush, blowing in the may back

Purp, Kush, soplando en el mayo de vuelta

Work my company

Trabaja en mi compañía

Three year and you're wanting me

Tres años y me estás deseando

Imagine what they done to me

Imagínate lo que me han hecho

On top of me, upunder me

Encima de mí, debajo de mí

Accept no imitation baby

No aceptes imitaciones, cariño

Other can't be hatin'

Otros no pueden estar odiando

And they'll be all in ya face

Y estarán todos en tu cara

I mean all in the wussy

Quiero decir, todos en el co**

See, I can take you on vacation

Mira, puedo llevarte de vacaciones

A weekend ball in the A

Un fin de semana genial en la A

You hit me up four in the mornin'

Me llamas a las cuatro de la mañana

What you callin' to stay, shorty

¿A qué llamas para quedarte, nena?

Something 'bout that cocky thing

Algo sobre esa cosa engreída

You got me wanna see what's really going on

Me dan ganas de ver qué está pasando realmente

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Damas y caballeros)

I'm gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Sé lo que quieres)

I do the thing, I do the thing you wanna (She's hot as a stove)

Hago la cosa, hago la cosa que quieres (Ella está caliente como una estufa)

I'm gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Voy a hacer, hacer cualquier cosa que quieras (Su nombre es Nicole)

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

I do, I do whatever you like

Haré, haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I'll do whatever you like

Haré lo que quieras

I can do, I can do

Puedo hacerlo, puedo hacerlo

Wait a minute, motherfucker

Espera un minuto, hijo de pu**

I've been looking all night,

He estado buscando toda la noche,

Wanna kiss you one time

Quiero besarte una vez

Mommy do what you like

Mami hace lo que quieras

Go head pull it pull it pull it?

¿Vamos, jala, jala, jala?

First you gotta get it right

Primero tienes que hacerlo bien

I can love you long time

Puedo amarte mucho tiempo

I become a big crime

Me convierto en un gran crimen

Then i'll pull it pull it pull it?

Entonces lo voy a jalar, jalar, jalar

What she want it uptight

Lo que ella quiere es apretado

I promise a goodnight

Prometo una buena noche

Girl, you're gonna sleep tight

Chica, vas a dormir bien

When I pull it pull it pull it

Cuando lo jale, jale, jale

Wanna look at your eyes

Quiero mirar tus ojos

When you get the big prize

Cuando obtengas el gran premio

Gonna give it a kind

Voy a darlo con cariño

When I pull it pull it pull it

Cuando lo jale, jale, jale

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
like /laɪk/ A1	verb - gustar
want /wɒnt/ A1	verb - querer noun - deseo, necesidad
hot /hɒt/ A1	adjective - caliente adjective - sexy
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cuerpo
ride /raɪd/ A2	verb - montar
stop /stɒp/ A1	verb - parar
pay /peɪ/ A1	verb - pagar
attention /əˈtɛnʃən/ B1	noun - atención
charming /ˈtʃɑːmɪŋ/ B2	adjective - encantador
knew /njuː/ A1	verb - sabía (pasado)
cocky /ˈkɒki/ B2	adjective - arrogante, engreído
thing /θɪŋ/ A1	noun - cosa
work /wɜːrk/ A1	verb - trabajar
tell /tel/ A1	verb - decir
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
promise /ˈprɒmɪs/ A2	verb - prometer