Paroles et Traduction
[Français]
C'est plus qu'un pote, c'est devenu un frèreQuand j'marche avec lui plus rien ne m'effraie
On a vécu des choses qu'on peut pas citer
Entre nous pas de langue de bois, pas de secrets
On n'a pas changé, les années sont passées
Certains nous ont lachés
On s'est promis d'être soudés jusqu'au bout
Tu l'as choisie, vous deux c'est l'amour fou
Tu connais sa famille, elle connait la tienne
Dans les moments durs elle partage ta peine
N'aie pas d'inquiétude, t'es sa première et dernière
Accroche-toi le bonheur t'appelle
Ah ce soir c'est ton jour
L'ambiance peut démarrer
On est tous dans la foule
Tout le monde est présent
Personne ne veut rater ça
Des petits aux grands
La famille au complet
J'vois l'bonheur dans vos yeux
Nul ne pourra le retirer
Ce moment restera gravé dans ma tête
Des souvenirs qu'on pourra se partager
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Vous passez des rires aux larmes
La première naissance, la vie de famille se construit
Elle t'a donné sa confiance, forcément y'a des hauts et des bas
C'est une étape à franchir, cousine tu sais
N'écoute pas les gens
Tous les hommes sont pas pareils, c'est qu'une légende
Si tu l'aimes c'est réciproque
J'le connais par cœur, c'est quand même mon pote
J'vois son sourire quand il passe la bague au doigt
Ça m'fait plaisir, ça m'fait rêver
Tout l'quartier s'est déplacé pour toi
Ton histoire ne fait que commencer
Ah ce soir c'est ton jour
L'ambiance peut démarrer
On est tous dans la foule
Tout le monde est présent
Personne ne veut rater ça
Des petits aux grands
La famille au complet
J'vois l'bonheur dans vos yeux
Nul ne pourra le retirer
Ce moment restera gravé dans ma tête
Des souvenirs qu'on pourra se partager
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Tu l'as choisie
Elle t'a choisi, le destin s'est pas trompé
Une étape de franchie
Le meilleur moyen de se ranger c'était d's'unir
Désormais dans la cours des grands
La fierté des parents quand ils verront leurs petits enfants
Mon ami, on est fiers de toi
C'est ta dulcinée, a nkele n'ta
Ah ce soir c'est ton jour
L'ambiance peut démarrer
On est tous dans la foule
Tout le monde est présent
Personne ne veut rater ça
Des petits aux grands
La famille au complet
J'vois l'bonheur dans vos yeux
Nul ne pourra le retirer
Ce moment restera gravé dans ma tête
Des souvenirs qu'on pourra se partager
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Eh eh
Mon ami a nkele n'ta
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
pote /pɔt/ B1 |
|
|
frère /fʁɛʁ/ A2 |
|
|
voisin /vwa.zɛ̃/ B2 |
|
|
famille /fa.mij/ A1 |
|
|
sourire /su.ʁiʁ/ A2 |
|
|
heureux /œ.ʁø/ B2 |
|
|
jour /ʒuʁ/ A1 |
|
|
fête /fɛt/ A2 |
|
|
amour /a.muʁ/ A2 |
|
|
vie /vju/ A2 |
|
|
confiance /kɔ̃.fjɑ̃s/ B2 |
|
Que veut dire “pote” dans "A KELE NTA" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Album: Mansa
Bébé
MHD, Dadju
Maman j'ai mal
MHD
AFRO TRAP Part.11
MHD
Bravo
MHD
AFRO TRAP Part.7 (La Puissance)
MHD
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
