After The Storm – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
♪ AH ♪
♪ Tout ce qui se passe ♪
♪ Finit toujours par te revenir ♪
♪ Alors fais attention, bébé ♪
♪ Et regarde des deux côtés avant de traverser mon esprit ♪
♪ T'es-tu déjà demandé ? ♪
♪ Ouais, tu t'es déjà demandé ♪
♪ Ce qu'il pourrait traverser seul, et ♪
♪ Les démons auxquels il fait face seul ♪
♪ Je déteste que parfois je ne puisse pas rentrer chez moi ♪
♪ Et c'est la même chose au téléphone, non ♪
♪ Mais tout le monde doit avancer, n'est-ce pas ? ♪
♪ Oui, c'est ça, bébé ♪
♪ Alors si tu as besoin d'un héros (Si tu as besoin d'un héros) ♪
♪ Regarde-toi dans le miroir (Regarde-toi dans le miroir) ♪
♪ Personne ne va te sauver maintenant ♪
♪ Alors tu ferais mieux de te sauver toi-même ♪
♪ Et tout le monde souffre ♪
♪ Tout le monde traverse ça ♪
♪ Mais tu ne peux pas abandonner maintenant ♪
♪ Parce que tu dois te sauver toi-même ♪
♪ Ouais, faut tenir bon, bébé ♪
♪ Le soleil finira par briller ♪
♪ Rien de bon n'arrive facilement ♪
♪ Je sais que les temps sont durs ♪
♪ Mais les gagnants n'abandonnent pas ♪
♪ Alors n'abandonne pas ♪
♪ Le soleil finira par briller ♪
♪ Mais on lutte depuis des jours sans fin ♪
♪ Un jour, on trouvera l'amour ♪
♪ Parce qu'après la tempête ♪
♪ C'est quand les fleurs éclosent ♪
♪ Kali, qu'est-ce que tu veux dire ? ♪
♪ Je le prends mal ♪
♪ Parce que je suis le plus beau fleuriste ♪
♪ Qui ait fait son apparition sur la scène ♪
♪ Je me sens mieux, mieux que jamais ♪
♪ Grâce à ton parapluie, -pluie (-pluie, lumière) ♪
♪ Le soleil brille sur moi comme des phares sur Bambi ♪
♪ Maintenant, imaginons que la rue est la pièce ♪
♪ Et que tu es une Camry ♪
♪ Parce que ton drama est franc ♪
♪ Le Tito de mon Randy ♪
♪ Maintenant, produisons des thrillers ♪
♪ Mon chocolat avec ta vanille, uh ♪
♪ Le soleil finira par briller ♪
♪ Rien de bon n'arrive facilement ♪
♪ Je sais que les temps sont durs ♪
♪ Mais les gagnants n'abandonnent pas ♪
♪ Alors n'abandonne pas ♪
♪ Le soleil finira par briller ♪
♪ Mais on lutte depuis des jours sans fin ♪
♪ Un jour, on trouvera l'amour ♪
♪ Parce qu'après la tempête... ♪
♪ Je sais que c'est dur ♪
♪ Mais est-ce que tu essaies vraiment ? ♪
♪ Peut-être que tu pourrais comprendre ♪
♪ Quand tout ce que tu avais à faire, c'était demander ♪
♪ Et juste ouvrir ton esprit ♪
♪ Quand tout passe ♪
♪ Et tout ce que tu avais à faire, c'était essayer ♪
♪ Ouais, tout ce que tu avais à faire, c'était essayer ♪
♪ Essayer, essayer, essayer, essayer ♪
♪ Tout ce que tu avais à faire, c'était essayer ♪
♪ Essayer, essayer, essayer, essayer ♪
♪ ♪
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
storm /stɔrm/ B1 |
|
|
hero /ˈhɪəroʊ/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ B2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
save /seɪv/ A2 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
rough /rʌf/ B1 |
|
|
wonder /ˈwʌndər/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
bloom /bluːm/ B2 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
everybody /ˈɛvrɪˌbɒdi/ A2 |
|
Que veut dire “storm” dans "After The Storm" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
ILYSMIH
Kali Uchis
Sunshine & Rain...
Kali Uchis
All I Can Say
Kali Uchis
Melting
Kali Uchis
Tyrant
Kali Uchis, Jorja Smith
Chansons similaires
