Baby Don't Stop – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: NCT U
• Album: NCT 2018 EMPATHY

Lyrics & Translation

Dive into the electrifying world of NCT U's "Baby Don't Stop," a dynamic duet by Taeyong and Ten that perfectly blends intense emotion with a unique, experimental sound. This song is a fantastic way to experience modern K-pop's lyrical and stylistic nuances, offering a rich vocabulary related to passion and desire, all set to an undeniably addictive beat and intricate choreography. Its distinctive sound and compelling performance make it a standout track for anyone looking to immerse themselves in the language and artistry of K-pop.

[English]

Since the first time I saw you, all the little reasons became unnecessary, feel it

The magic felt even to the percentile of the moment, a delicate one minute

All my nerves are on edge, I want to know you

Even the unfamiliar and subtle little tremors are all conveyed

Stop, baby don't stop

Don't stop, baby don't stop

A special sign that only I can recognize (cool)

Just the two of us right now, baby don't stop (he said)

Stop, baby don't stop (don't stop)

A secret sign that only we know (baby don't stop no)

One by one, a perfect sign (cool)

So beautiful, so baby don't stop (yah!)

Play play play play play

I'll play in Paris

Stay clay sketch dirt dough

I'm gonna knead your body

With warm colors like Roscoe, Auguste Rodin, and Claudel

I’ll mold you all day, hold me tight (all day)

...

Baby don't stop

Come on come on come on come on come on

Baby don't stop

You are the spark that revives even the wilting flowers

Entrust your body to the senses, rely on the spreading gaze, come to me

The tension rising between just the two of us

I feel so right, even sweeter to the point of being distant

Stop, baby don't stop (don't stop)

Don't stop, baby don't stop (no)

A special sign that only I can recognize (don't stop)

Just the two of us right now, baby don't stop

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(Stop, baby don't stop) There's no way I'm gonna miss you, gonna get that

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(Stop, baby don't stop) There's absolutely no way I'm gonna stop, gonna get that

...

Cotton, wind, blow, blouse (stop, baby don't stop-cool)

Hair, flower, aroma, scent (stop, baby don't stop)

Cold, eyes, ice, dive (stop, baby don't stop-cool)

Touch, warm, melt, lips (stop, baby don't stop) baby...

Baby I just feel so right

Baby I just feel so nice

The most perfect sign

Oh baby give it to me (alright)

Stop, baby don't stop (don't stop)

Don't stop, baby don't stop (baby don't stop no)

A special sign that only I can recognize (ooh)

Just the two of us right now, baby don't stop (woo-fly)

I’ll fly quickly and reach you, mi amor (baby don't stop it no)

Even if you're in the sky across, I will keep searching for you (baby don't stop today)

Just get yourself 'round it now yeah (baby don't stop it no)

I'm crazy, my sweet coconut (baby don't stop today)

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(A secret sign that only we know) There's no way I'm gonna miss you, gonna get that

(One by one, a perfect sign) Gonna gonna gonna gonna get that

(So beautiful, so baby don't stop) There's absolutely no way I'm gonna stop, gonna get that

Stop, baby don't stop (beep bop beep bop)

Stop, baby don't stop (beep bop bolla beep bop)

Stop, baby don't stop (beep bop beep bop)

Stop, baby don't stop (beep bop bolla beep bop)

Stop, baby don't stop

...

[Korean]

너를 처음 본 이후 모든 사소한 이유는 필요 없어진 feel it

초의 백분위까지 느껴지는 magic 섬세한 one minute

내 모든 신경이 전부 곤두서, 너를 알기를 원해

낯설고 미묘한 작은 떨림마저 전부 다 전해지네

Stop, baby don't stop

멈추지 마 baby don't stop

나만 알아볼, 특별한 그 sign (cool)

둘 뿐인 지금 baby don't stop (he said)

Stop, baby don't stop (don't stop)

둘만 아는 은밀한 sign (baby don't stop no)

하나하나 다, 완벽한 그 sign (cool)

아름다워 so baby don't stop (yah!)

Play play play play play

I'll play in the Paris

Stay clay sketch dirt dough

I'm gonna knead your body

로스코 오귀스트 로댕 클로델 따뜻한 색감에

너를 빚을 거야 all day holding 꽉 잡아줘 날 (all day)

Baby don't stop

Come on come on come on come on come on

Baby don't stop

여부도 없이 시들던 꽃도 되살리는 불씨가 너라

감각에 몸을 맡겨 번져가는 눈빛에 의지해 come to me

좁은 우리 둘 사이에 높아져만 가는 긴장감

I feel so right, 아득할 만큼 더욱 달콤한

Stop, baby don't stop (don't stop)

멈추지 마 baby don't stop (no)

나만 알아볼, 특별한 그 sign (don't stop)

둘 뿐인 지금 baby don't stop

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(Stop, baby don't stop) 너를 놓칠 일은 없지 gonna get that

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(Stop, baby don't stop) 절대 멈출 일은 없지 gonna get that

Cotton, wind, blow, blouse (stop, baby don't stop-cool)

Hair, flower, aroma, scent (stop, baby don't stop)

Cold, eyes, ice, dive (stop, baby don't stop-cool)

Touch, warm, melt, lips (stop, baby don't stop) baby...

Baby I just feel so right

Baby I just feel so nice

가장 완벽한 그 sign

Oh baby give it to me (alright)

Stop, baby don't stop (don't stop)

멈추지 마 baby don't stop (baby don't stop no)

나만 알아볼, 특별한 그 sign (ooh)

둘 뿐인 지금 baby don't stop (woo-fly)

빠르게 날아가 너에게 닿을 거야 mi amor (baby don't stop it no)

건너편 하늘에 있어도 계속해 찾을 거야 널 (baby don't stop today)

Just get yourself 'round it now yeah (baby don't stop it no)

Estoy loco mi dulce coco (baby don't stop today)

(Stop, baby don't stop) Gonna gonna gonna gonna get that

(둘만 아는 은밀한 sign) 너를 놓칠 일은 없지 gonna get that

(하나하나 다, 완벽한 그 sign) Gonna gonna gonna gonna get that

(아름다워 so baby don't stop) 절대 멈출 일은 없지 gonna get that

Stop, baby don't stop (삐빠 삐빠빠)

Stop, baby don't stop (삐빠뽈울라 삐빠빠)

Stop, baby don't stop (삐빠 삐빠빠)

Stop, baby don't stop (삐빠뽈울라 삐빠빠)

Stop, baby don't stop

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation noun - a sensation experienced
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - the power of apparently influencing events by using mysterious or supernatural forces. adjective - beautiful or delightful in a way that seems removed from everyday life
sign /saɪn/ A2	noun - an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else
cool /kuːl/ A2	adjective - fashionable and attractive
play /pleɪ/ A1	verb - to engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose
stay /steɪ/ A1	verb - to remain in the same place
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
warm /wɔːrm/ A2	adjective - having or producing a comfortable and agreeable degree of heat; moderately hot
flower /ˈflaʊər/ A1	noun - the seed-bearing part of a plant
eyes /aɪz/ A1	noun - organs that detect light
touch /tʌtʃ/ A2	verb - come into or be in contact with noun - the action of touching or the sense of touching something
wind /wɪnd/ A2	noun - the perceptible natural movement of the air
melt /melt/ B1	verb - to change from a solid to a liquid under the action of heat
scent /sent/ B1	noun - a distinctive smell, especially one that is pleasant
lips /lɪps/ A1	noun - either of the two fleshy parts forming the edge of the mouth.

Key Grammar Structures

• feel it

  ➔ Imperative verb + pronoun as object

  ➔ The phrase is an imperative command telling someone to *feel* something.

• 멈추지 마

  ➔ Negative imperative form (do not stop)

  ➔ This is a negative imperative sentence instructing someone not to stop.

• gonna get that

  ➔ Informal future intention with 'gonna' + base verb

  ➔ An informal way to express future intention or plan to do something.

• 너를 빚을 거야

  ➔ Future tense with '거야' indicating intention or plan

  ➔ Using '거야' in Korean indicates a plan or intention to do something in the future.

• 절대 멈출 일은 없지

  ➔ Negative existential statement with '없지' (is not)

  ➔ A negative statement expressing that something will never happen or does not exist.

• Stay clay sketch dirt dough

  ➔ Imperative command in a poetic, metaphorical tone

  ➔ A poetic, metaphorical sequence of imperatives encouraging creation or transformation.

• 너를 놓칠 일은 없지

  ➔ Negative statement with '없지' indicating certainty

  ➔ A negative statement expressing certainty that something will not be missed or lost.