Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Tú eres lo más lindo de mi vida 00:17
Aunque yo no te lo diga, aunque yo no te lo diga 00:19
Si tú no estás, yo no tengo alegría 00:24
Yo te extraño de noche, yo te extraño de día 00:27
Yo quisiera que sepas 00:32
Que nunca quise así 00:35
Que mi vida comienza 00:39
Cuando te conocí 00:43
Tú eres fuego y sol de la mañana 00:46
Que entra por mi ventana, que entra por mi ventana 00:48
Tú eres de mi vida la alegría 00:53
Eres sueño en la noche, eres luz de mis días 00:56
Tengo el corazón contento, el corazón contento, lleno de alegría 01:02
Tengo el corazón contento desde aquel momento en que llegaste a mí 01:09
Y doy gracias a la vida y le pido a Dios que no me faltes nunca 01:17
Yo quisiera que sepas 01:24
Que nunca quise así 01:28
Que mi vida comienza 01:32
Cuando te conocí 01:35
01:38
Tengo el corazón contento, el corazón contento, lleno de alegría 01:55
Tengo el corazón contento desde aquel momento en que llegaste a mí 02:02
Y doy gracias a la vida y le pido a Dios que no me faltes nunca 02:09
Yo quisiera que sepas 02:17
Que nunca quise así 02:21
Que mi vida comienza 02:24
Cuando te conocí 02:28
Tú eres como el sol de la mañana 02:31
Que entra por mi ventana, que entra por mi ventana 02:33
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la 02:38
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la 02:41
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la 02:45
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la 02:48
02:52

Corazón Contento – Paroles bilingues Espagnol/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Corazón Contento" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Marisol, Palito Ortega
Vues
56,427,955
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans l'espagnol avec ce tube entraînant des années 60 ! Apprenez des métaphores poétiques ('soleil de la mañana'), des expressions de gratitude et le vocabulaire émotionnel, tout en découvrant un classique qui a traversé films et générations.

[Français]
Tu es ce qu'il y a de plus beau dans ma vie
Même si je ne te le dis pas, même si je ne te le dis pas
Si tu n'es pas là, je n'ai pas de joie
Tu me manques la nuit, tu me manques le jour
J'aimerais que tu saches
Que je n'ai jamais voulu comme ça
Que ma vie commence
Quand je t'ai rencontré
Tu es feu et soleil du matin
Qui entre par ma fenêtre, qui entre par ma fenêtre
Tu es la joie de ma vie
Tu es un rêve la nuit, tu es la lumière de mes jours
J'ai le cœur content, le cœur content, plein de joie
J'ai le cœur content depuis ce moment où tu es venu à moi
Je rends grâce à la vie et je prie Dieu que tu ne me manques jamais
J'aimerais que tu saches
Que je n'ai jamais voulu comme ça
Que ma vie commence
Quand je t'ai rencontré
...
J'ai le cœur content, le cœur content, plein de joie
J'ai le cœur content depuis ce moment où tu es venu à moi
Je rends grâce à la vie et je prie Dieu que tu ne me manques jamais
J'aimerais que tu saches
Que je n'ai jamais voulu comme ça
Que ma vie commence
Quand je t'ai rencontré
Tu es comme le soleil du matin
Qui entre par ma fenêtre, qui entre par ma fenêtre
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
...
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

lindo

/ˈlindo/

A2
  • adjective
  • - joli, mignon

vida

/ˈbida/

A1
  • noun
  • - vie

alegría

/aleˈɣri.a/

B1
  • noun
  • - joie

corazón

/koɾaˈson/

A2
  • noun
  • - cœur

quiso

/ˈki.so/

A2
  • verb
  • - a voulu

pensar

/penˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - penser

fuego

/ˈfweɣo/

B1
  • noun
  • - feu

sol

/sol/

A1
  • noun
  • - soleil

mañana

/maˈɲa.na/

A2
  • noun
  • - matin, demain

luz

/lus/

A2
  • noun
  • - lumière

noche

/ˈnotʃe/

A2
  • noun
  • - nuit

esperar

/espeˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - espérer / attendre

“lindo, vida, alegría” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Corazón Contento" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Palito Ortega - Prometimos No Llorar

Prometimos No Llorar

Palito Ortega

 Palito Ortega - Jenny

Jenny

Palito Ortega

 Palito Ortega - Bienvenido amor

Bienvenido amor

Palito Ortega

 Palito Ortega - Corazón Contento

Corazón Contento

Palito Ortega

 Palito Ortega - La Felicidad

La Felicidad

Palito Ortega

 Palito Ortega - La Felicidad

La Felicidad

Palito Ortega

 Marisol, Palito Ortega - Corazón Contento

Corazón Contento

Marisol, Palito Ortega

Chansons similaires

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift