Fédéraux – Paroles en Français

• Par: Bello&Dallas

Paroles et Traduction

[Français]

Grandi dans le fuego, eh oh, soy un niño del ghetto

Sueño con ser bandolero

On ne se vend que de l'héroïne et la cocaïne, je

Jamais kiffer l'effet de l'héro

Grandi dans le fuego, eh oh, je coupe des pistoleros

On peut tout remettre à zéro

Dommage que la terre au ciel

On laisse parler les métaux, en provenance de Sarajevo

A 150 j'bombarde dans les ruelles de Malaga

J'ai dû fréquenter les endroits où tu n'étais pas

Red la belle, redbull je me tape une escorte à 6 heures

Un peu trop défoncé je crois qu'elle s'appelait Carolina

J'suis, j'suis dans l'appart avec pétale, cristal

Je repense à son gros pétard, se retient sur moi

Elle me relance sur la guitare, on passe festar

Je me remémore tout, t'imagine même pas le shtar

Grandi dans le fuego, eh oh, soy un niño del ghetto

Sueño con ser bandolero

On ne se vend que de l'héroïne et la cocaïne, je

Jamais kiffer l'effet de l'héro

Grandi dans le fuego, eh oh, je coupe des pistoleros

On peut tout remettre à zéro

Dommage que la terre au ciel

On laisse parler les métaux, en provenance de Sarajevo

J'suis avec Trae, lettre Molenbeek

Ça fume la beuh à la pastèque

Ce soir, on allume l'élastique

Je le craque pour quelques sticks

Ensuite dans la suite, je lui fais goûter ma

J'aime trop ses mimiques, ses yeux et sa plastique

Elle me l'astique comme il faut, je sais qu'elle maîtrise la pratique

On est des fils de, je dois couper du sac plastique

Personne n'arrête les balles de calam

En anonyme

Tu trafiques de cannabis

Dans sa ganache

Grandi dans le fuego, eh oh, soy un niño del ghetto

Sueño con ser bandolero

On ne se vend que de l'héroïne et la cocaïne, je

Jamais kiffer l'effet de l'héro

Grandi dans le fuego, eh oh, je coupe des pistoleros

On peut tout remettre à zéro

Dommage que la terre au ciel

On laisse parler les métaux, en provenance de Sarajevo

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
fuego /fwe.ɡo/ B2	noun - feu (littéral); passion, environnement intense ou difficile (figuré/argot)
ghetto /ɡɛ.to/ B1	noun - ghetto, quartier défavorisé ou réservé à une minorité
bandolero /bɑ̃.dɔ.le.ʁo/ B2	noun - bandit, hors-la-loi, brigand
héroïne /e.ʁɔ.in/ B2	noun - héroïne (drogue)
cocaïne /kɔ.ka.in/ B2	noun - cocaïne
kiffer /ki.fe/ B2	verb - aimer, apprécier, adorer (familier, argot)
pistolero /pis.tɔ.le.ʁo/ B2	noun - tireur, homme armé (souvent avec un pistolet)
métaux /me.to/ B2	noun - métaux (littéralement); balles, armes à feu, tirs (figuré dans ce contexte)
ruelles /ʁɥɛl/ B1	noun - ruelle, petite rue étroite (pluriel)
défoncé /de.fɔ̃.se/ C1	adjective - défoncé (par la drogue), très fatigué (familier); enfoncé, cassé (sens propre)
pétale /pe.tal/ C1	noun - pétale (littéralement); joint, cannabis (argot)
cristal /kʁis.tal/ C1	noun - cristal (littéralement); crystal meth, crack (argot)
pétard /pe.taʁ/ C1	noun - pétard (littéralement); joint de cannabis, arme à feu (argot)
shtar /ʃtaʁ/ C2	noun - prison, problèmes, police (argot)
beuh /bø/ C1	noun - herbe, cannabis (argot, diminutif de 'herbe')
astiquer /as.ti.ke/ C2	verb - astiquer (littéralement); faire une fellation, se masturber (argot, vulgaire)
couper /ku.pe/ B2	verb - couper (littéralement); couper (des drogues, les diluer)
trafiquer /tʁa.fi.ke/ B2	verb - trafiquer, faire du trafic (de drogues); manipuler, bidouiller
cannabis /ka.na.bis/ B2	noun - cannabis, chanvre indien, marijuana
ganache /ɡa.naʃ/ C1	noun - ganache (argot pour visage/bouche); ganache (crème pâtissière, sens propre); personne stupide (sens vieilli)