Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:00
♪ OOH I THINK THE WORD HERE IS DEJA VU ♪ ♪ OH JE PENSE QUE LE MOT - C'EST DÉJÀ VU ♪ 00:52
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪ 00:55
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 01:00
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ ON DIRAIT - UN AMI À MOI ♪ 01:01
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 01:03
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF ♪ ♪ TU AS L'AIR COMME UN ♪ 01:05
♪ HOW CAN SO FAMILIAR BE SO BRAND NEW ♪ ♪ COMMENT PEUST-ON ÊTRE AUSSI FAMILIERS - ET SI NOUVEAUX ? ♪ 01:07
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪ 01:09
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 01:14
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪ 01:16
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 01:18
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ D'UN AMI À MOI ♪ 01:20
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 01:21
♪ LIKE A FRIEND OF MINE LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI - COMME UN AMI À MOI ♪ 01:23
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ UN AMI À MOI ♪ 01:27
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ ON DIRAIT UN AMI, UN VRAI AMI ♪ 01:29
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪ 01:31
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ D'UN VRAI AMI ♪ 01:33
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 01:34
♪ ♪ ♪ ♪ 01:36
♪ OOH I THINK THE WORD HERE IS DEJA VU ♪ ♪ OH JE PENSE QUE LE MOT - C'EST DÉJÀ VU ♪ 02:13
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ JE VENais JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪ 02:16
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 02:21
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪ 02:22
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 02:24
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF ♪ ♪ D'UN AMI À MOI ♪ 02:26
♪ HOW CAN SO FAMILIAR BE SO BRAND NEW ♪ ♪ COMMENT PEUST-ON ÊTRE AUSSI FAMILIERS - ET SI NOUVEAUX ? ♪ 02:28
♪ JUST MET YOU TONIGHT BUT YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪ 02:31
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 02:35
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪ 02:37
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 02:39
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪ 02:41
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI ♪ 02:43
♪ LIKE A FRIEND OF MINE LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ COMME UN AMI À MOI - COMME UN AMI À MOI ♪ 02:44
♪ LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ UN AMI À MOI ♪ 02:48
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪ 02:50
♪ FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ ON DIRAIT UN VRAI AMI ♪ 02:52
♪ YOU FEEL LIKE A FRIEND FRIEND ♪ ♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪ 02:54
♪ FEEL LIKE A FRIEND OF MINE ♪ ♪ D'UN VRAI AMI À MOI ♪ 02:56
♪ ♪ ♪ ♪ 02:58

Friend Of Mine – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Friend Of Mine" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Rihanna
Album
Smurfs Movie Soundtrack
Vues
7,097,578
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] ♪ ♪
♪ OH JE PENSE QUE LE MOT - C'EST DÉJÀ VU ♪
♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ ON DIRAIT - UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR COMME UN ♪
♪ COMMENT PEUST-ON ÊTRE AUSSI FAMILIERS - ET SI NOUVEAUX ? ♪
♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ D'UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI - COMME UN AMI À MOI ♪
♪ UN AMI À MOI ♪
♪ ON DIRAIT UN AMI, UN VRAI AMI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪
♪ D'UN VRAI AMI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ ♪
♪ OH JE PENSE QUE LE MOT - C'EST DÉJÀ VU ♪
♪ JE VENais JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ D'UN AMI À MOI ♪
♪ COMMENT PEUST-ON ÊTRE AUSSI FAMILIERS - ET SI NOUVEAUX ? ♪
♪ JE VENAIS JUSTE DE TE RENCONTRER CE SOIR, MAIS TU - DÉCOIRES COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ ON DIRAIT UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI ♪
♪ COMME UN AMI À MOI - COMME UN AMI À MOI ♪
♪ UN AMI À MOI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪
♪ ON DIRAIT UN VRAI AMI ♪
♪ TU AS L'AIR - D'UN VRAI AMI ♪
♪ D'UN VRAI AMI À MOI ♪
♪ ♪

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - ami

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

mine

/maɪn/

A1
  • pronoun
  • - le mien

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - mot

met

/met/

A1
  • verb
  • - rencontré

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - ce soir

familiar

/fəˈmɪliər/

B1
  • adjective
  • - familier

new

/njuː/

A1
  • adjective
  • - nouveau

brand

/brænd/

B2
  • adjective
  • - tout neuf

déjà vu

/ˌdeɪʒɑː ˈvuː/

B2
  • noun
  • - déjà-vu

🧩 Décrypte "Friend Of Mine" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Rihanna - Needed Me

Needed Me

Rihanna

 Rihanna - Dancing In The Dark

Dancing In The Dark

Rihanna

 Rihanna - As Real As You And Me

As Real As You And Me

Rihanna

 Rihanna - Love On The Brain

Love On The Brain

Rihanna

 Rihanna - ANTI

ANTI

Rihanna

Chansons similaires

Chappell Roan - The Subway

The Subway

Chappell Roan

 Reneé Rapp - I Think I Like You Better When You’re Gone

I Think I Like You Better When You’re Gone

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Sometimes

Sometimes

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Kiss It Kiss It

Kiss It Kiss It

Reneé Rapp

 Reneé Rapp - Shy

Shy

Reneé Rapp