Paroles et Traduction
Découvrez "Get Cool" de Stray Kids pour apprendre le coréen en s’amusant ! Grâce à des paroles simples et pleines de jeux de mots, cette chanson légère invite à explorer le vocabulaire des émotions, du quotidien et à saisir le sens caché derrière des expressions idiomatiques.
Je m'ennuie en roulant, roulant, Deguri
Miam, miel Je veux en avoir aussi
Pourquoi pas aujourd'hui ?
L'argent dans mon pantalon que j'ai sorti après longtemps
J'ai économisé pour le déjeuner d'aujourd'hui économise aussi mon argent de poche
Je suis tellement chanceux depuis ce matin je me sens bien aujourd'hui
Une journée sans même la moindre inquiétude, j'adore
Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Sérieusement
Ai-je utilisé toute ma chance ?
Ne pas trop s'inquiéter
Aujourd'hui, je vais
Devenir Cool
Quoi d'autre me faut-il en ce beau jour ?
Devenir Cool
Je ne vais pas m'inquiéter de demain je vais m'envoler
Aujourd'hui, je vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
Tout se passe bien aujourd'hui quelque chose est différent
Plus haut, vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
si si, mais c'est une journée chanceuse
Devenir cool, devenir cool, devenir cool La chanson se chante toute seule
Doucement, doucement, doucement Je me sens comme sur un nuage
La boisson que j'ai achetée sans réfléchir profite d'une offre 1+1
Petit frère, je l'ai pris en passant Haha, c'est la classe du grand frère
J'ai eu du poulet cette nuit-là En ouvrant la boîte, oh j'ai trouvé 3 pilons
Juste après l'avoir mangé, quelqu'un a sonné, c'était mon colis
Prêt, prêt, prêt bébé Peut-être que c'est mon jour chanceux
Je suis plus heureux aujourd'hui devenir cool, journée cool
Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Sérieusement
Ai-je utilisé toute ma chance ?
Ne pas trop s'inquiéter
Aujourd'hui, je vais
Devenir Cool
Quoi d'autre me faut-il en ce beau jour ?
Devenir Cool
Je ne vais pas m'inquiéter de demain je vais m'envoler
Aujourd'hui, je vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
Tout se passe bien aujourd'hui quelque chose est différent
Plus haut, vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
si si, mais c'est une journée chanceuse
Même les petites choses sont magnifiques et spectaculaires
Ce sont des cadeaux du ciel
Je n'en manque pas je suis satisfait
C'est ça, devenir cool
Hé, les petites choses qui comptent
Hé, les petites choses qui comptent
De temps en temps, je me sens si léger
C'est parce qu'il y a des choses subtiles comme Whoo
qui claquent les feuilles dans la brise d'automne
N'oublie pas le bruit qu'elles font
Peu importe si le monde est un endroit froid
Parce que je deviens plus cool
Devenir Cool
Quoi d'autre me faut-il en ce beau jour ?
Devenir Cool
Je n vais pas m'inquiéter de demain je vais m'envoler
Aujourd'hui, je vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
Tout se passe bien aujourd'hui quelque chose est différent
Plus haut, vole vers le ciel, vole vers le ciel, vole vole
si si, mais c'est une journée chanceuse
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
honey /ˈhʌni/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
today /təˈdeɪ/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
worry /ˈwɜːri/ B1 |
|
|
different /ˈdɪfərənt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
|
class /klæs/ A2 |
|
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B2 |
|
|
spectacular /spɛkˈtækjʊlər/ B2 |
|
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
Tu te souviens de la signification de “honey” ou “money” dans "Get Cool" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
I'll fly away
➔ Futur simple avec 'will' + verbe à l'infinitif sans 'to'
➔ 'I'll' est la contraction de 'I will', indiquant une intention ou un futur.
-
get honey
➔ Mode impératif utilisé pour donner des ordres ou instructions
➔ Dans ce contexte, c'est utilisé pour suggérer une action de manière informelle ou ludique.
-
Feel good today
➔ Présent simple utilisé pour décrire un état ou un sentiment général
➔ Le verbe 'feel' au présent simple décrit un état actuel d'émotion ou de bien-être.
-
Everything goes well today
➔ Présent simple pour exprimer une vérité générale ou une situation en cours
➔ 'goes well' indique que les choses se déroulent positivement ou avec succès.
-
Let's not worry too much
➔ Impératif avec 'let's' + forme négative du verbe pour suggérer ou encourager
➔ 'Let's' est la contraction de 'let us', utilisé pour faire des suggestions ou propositions.
-
I'm satisfied
➔ Présent simple avec 'am' + adjectif pour exprimer un état de satisfaction actuel
➔ 'I'm' est la contraction de 'I am', et 'satisfied' décrit un sentiment de contentement.
Album: I am YOU
Même chanteur/chanteuse
CINEMA
Stray Kids, Lee Know, Seungmin
CINEMA
Stray Kids, Lee Know, Seungmin
Walkin On Water
Stray Kids
Chk Chk Boom
Stray Kids
Christmas Love
Stray Kids
Chansons similaires
