好きだ。
Paroles:
[日本語]
新しいノートを開いたとしても
真っ白な未来が広がるわけじゃないよ
誰かを傷つけないように 誰も傷つかないように
あるはずのない答え探す夜深け
小さいこの世界 見えない壁壊そう
おびえてちゃ馬鹿馬鹿しい
今しかない瞬間だ ah (wanna be, wanna be, wanna be)
「キミ」が好きだ ホントに好きだ
言えないけど 好きなんだ
どうしたら伝わる？この胸のざわめき (oh, be wanna happy)
どんな本にも 書いてないよ ぼくたちの幸福論は
ただ見ているだけ？それじゃ始まらないさ
だから 跳ぼう！
...
世間の顔色をうかがうばかりじゃ
いつか自分の色すら忘れてしまうよ
全てを捨てることさえも 全てを守ることも
どうせ無理だと気づいた夜明け前さ
冷たいこの世界 だからこそ手を握ろう
哀しみの向こう側
飛び込んでみれるのもいい、さあ (wanna be, wanna be, wanna be)
「今日」が好きで 「昨日」も好きで
きっと「明日」も好きなんだ
そうやって生きようと やっと決めた夜明け (oh, believe in myself)
いつのまにか汚れたノート
最後は自分で学ぶんだ
ただ見ているだけ？それじゃ始まらないさ
だから 跳ぼう！
...
今は振り向かず 向かい風の中
立ち止まらずに その手を伸ばせ
行き止まりなんてない
丸い地球の上にないんだ
スピード上げて駆け抜けるだけさ
「キミ」が好きだ とても好きだ
それがすごく嬉しいんだ
精一杯届けよう 二度とないストーリーを
声が枯れるまで... 叫ぼう！
「キミ」が好きだ ホントに好きだ
心から 好きなんだ
今なら叫べるさ この胸のざわめき (all you wanna happy)
どんな本にも 書いてないよ
ぼくたちの幸福論さ
「夢を追うための痛みは傷にならない」
だから... 跳べ！
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
ことさえも
➔ Même juste
➔ utilisée pour souligner que quelque chose est vrai ou possible même dans une situation minimale ou improbable
-
だから
➔ Donc / C'est pourquoi
➔ mot conjonctionnel utilisé pour indiquer une cause ou un résultat basé sur des déclarations précédentes
-
つもり
➔ Intention / plan
➔ utilisé pour exprimer l'intention ou l'hypothèse du locuteur concernant faire quelque chose ou un plan futur
-
だけさ
➔ Seulement / juste
➔ utilisé pour souligner l'exclusivité ou la limite d'une déclaration ou d'un sentiment
-
〜ながら
➔ En faisant
➔ utilisé pour relier deux actions qui se déroulent en même temps
-
ように
➔ Afin que / pour que
➔ utilisé pour indiquer le but ou la finalité d'une action
-
からこそ
➔ C'est précisément parce que
➔ utilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou valable en raison de raisons spécifiques
Traductions Disponibles:
Même chanteur/chanteuse
透明な世界
Little Glee Monster
君といれば
Little Glee Monster
ORIGAMI
Little Glee Monster
ECHO
Little Glee Monster
君に届くまで
Little Glee Monster
Chansons similaires
