Makeda – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Wayé Makeda
Makeda
Makeda
On veut nous faire croire à des mythes perdus
Des passages de l'histoire falsifiès et revus
De Ramsès à Mandela, que de vérités tues
En ignorant le départ, on erre sans but
Makeda était reine, belle et puissante
(Makeda) Salomon rêvait de sa peau noire
Je chante pour raviver les mémoires
Exhumer les connaissances
(Makeda) Que la spirale du temps efface
La reine de Saba vit en moi
Makeda vit en moi
Hohoho ho
Hohoho ho
Hohoho
Hohoho ho
Ho ho ho
Ravivons nos memoires il faut changer l'histoire
Elle part à la dérive, à la dérive des mots, non
Le savoir et la sagesse sont à portées de main
Écoute et observe
Makeda était reine, belle et puissante
Salomon rêvait de sa peau noire
Je chante pour raviver les mémoires
Exhumer les connaissances
(Makeda) Que la spirale du temps efface
La reine de Saba vit en moi
Makeda vit en moi
Hohoho ho
Hohoho ho
Hohoho
Hohoho ho
Ho ho ho
...
Ah, mon peuple danse et chante, il exalte sa joie
Loin de l'ignorance, il démontre sa foi
Ah, riches d'hommes et de valeurs
Ils répareront les erreurs
Fils et filles, vous et moi
Prêts au combat
Makeda était reine, belle et puissante
Salomon rêvait de sa peau noire
Je chante pour raviver les mémoires
Exhumer les connaissances
Que la spirale du temps efface
La reine de Saba vit en moi
Makeda vit en moi
Hohoho ho
Hohoho ho
Hohoho
Hohoho ho
Ho ho ho
...
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
reine /ʁɛn/ A2 |
|
|
belle /bɛl/ A2 |
|
|
histoire /is.twaʁ/ A2 |
|
|
temps /tɑ̃/ A1 |
|
|
erre /ɛʁ/ B2 |
|
|
chante /ʃɑ̃t/ A1 |
|
|
savoir /sa.vwaʁ/ B1 |
|
|
sageese /sa.ʒɛs/ B2 |
|
|
peuple /pœpl/ A2 |
|
|
danse /dɑ̃s/ A1 |
|
|
joie /ʒwa/ A2 |
|
|
riches /ʁiʃ/ B1 |
|
|
valeurs /va.lœʁ/ B1 |
|
|
combat /kɔ̃.ba/ B1 |
|
|
puissante /pɥi.sɑ̃t/ B2 |
|
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
