Paroles et Traduction
Découvrez ce tube intemporel pour perfectionner votre espagnol estival ! Apprenez du vocabulaire marin, des métaphores poétiques (« la mer baignait ta peau ») et l'art des refrains entraînants (« Chiribiribiri pom pom »). Cette rumba flamenca vous fera voyager dans l'âge d'or de la musique populaire espagnole tout en explorant une déclaration d'amur universelle.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
playa /ˈpla.ʝa/ A1 |
|
|
mar /mar/ A1 |
|
|
piel /pjel/ A2 |
|
|
guitarra /ɡiˈta.ra/ A2 |
|
|
sombrero /somˈbɾe.ɾo/ A2 |
|
|
sol /sol/ A1 |
|
|
nombre /ˈno.ɣɾe/ A2 |
|
|
borré /boˈre/ B1 |
|
|
pisara /piˈsa.ɾa/ B2 |
|
|
celos /ˈθe.los/ B2 |
|
|
forma /ˈfɔɾ.ma/ B1 |
|
|
ojos /ˈo.xos/ A1 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Maria Isabel" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
La playa estaba desierta
➔ Le temps imparfait pour décrire un état passé.
➔ La phrase "La playa estaba desierta" utilise l'imparfait pour indiquer que la plage était dans un état désert à ce moment-là.
-
Coge tu sombrero y póntelo
➔ Le mode impératif pour donner des ordres.
➔ La phrase "Coge tu sombrero y póntelo" utilise l'impératif pour instruire quelqu'un à prendre son chapeau et à le mettre.
-
En la arena escribí tu nombre
➔ Le passé simple pour décrire une action accomplie.
➔ La phrase "En la arena escribí tu nombre" utilise le passé simple pour indiquer que l'action d'écrire le nom dans le sable a été accomplie.
-
La luna fue caminando
➔ Le passé simple pour décrire une action qui s'est produite.
➔ La phrase "La luna fue caminando" utilise le passé simple pour indiquer que la lune marchait, ce qui est une expression figurative.
Album: 1969 Hispavox
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato
A Thousand Years
J.Fla
打火机
Penny
月亮代表我的心
鄧麗君
若你的世界沒有暖陽
侯明昊
假装没什么
虚星晓
口是心非
半噸兄弟