Paradis Perdus

• Par: Christine and the Queens
• Album: Chaleur Humaine

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
veste /vɛst/ A2	noun - vêtement de dessus court
soie /swa/ A2	noun - fibre textile d'origine animale
rose /ʁoz/ A1	adjective - de couleur rose noun - fleur du rosier
déambule /de.ɑ̃.byl/ B2	verb - errer sans but précis
morose /mɔ.ʁoz/ B2	adjective - d'humeur sombre et silencieuse
crépuscule /kʁe.pys.kyl/ B2	noun - période entre le jour et la nuit
grand /ɡʁɑ̃/ A2	adjective - de grande taille
dandy /dɑ̃.di/ B2	noun - homme élégant et raffiné
maudit /mo.di/ B2	adjective - frappé d'une malédiction
vieilli /vje.ji/ B1	verb - devenu vieux
luxe /lyks/ B1	noun - train de vie fastueux
effondre /e.fɔ̃dʁ/ B2	verb - s'écrouler, tomber en ruine
cave /kav/ A2	noun - pièce souterraine
noyé /nwa.je/ B1	verb - mort par submersion adjective - submergé, dépassé
fumée /fy.me/ A2	noun - émanation visible produite par une combustion
sophistiqué /sɔ.fis.ti.ke/ B2	adjective - élaboré, raffiné
nuit /nɥi/ A1	noun - période de temps où le soleil est couché
bandit /bɑ̃.di/ B1	noun - hors-la-loi
ridé /ʁide/ B1	adjective - qui a des rides
clavier /kla.vje/ A2	noun - ensemble des touches d'un instrument de musique
joli /ʒɔ.li/ A1	adjective - agréable à regarder
rappeler /ʁa.ple/ B1	verb - faire revenir à la mémoire
accord /a.kɔʁ/ B1	noun - harmonie de sons, entente
étonner /e.tɔ.ne/ B2	verb - causer de l'étonnement
froid /fʁwa/ A1	adjective - de basse température
âme /ɑm/ B2	noun - principe de la vie et de la pensée
histoire /is.twaʁ/ A2	noun - récit d'événements

Grammaire:

• Là, dans ma veste de soie rose

  ➔ Utilisation d'un adverbe de lieu "là" au début de la phrase pour mettre l'accent. Utilisation de la préposition "dans" pour indiquer un emplacement.

  ➔ Le mot "là" est utilisé pour mettre en évidence le lieu, ajoutant une touche d'immédiateté. "Dans ma veste" signifie "dans ma veste", indiquant que le chanteur la porte.

• Te souviens-tu?

  ➔ Forme interrogative utilisant l'inversion avec le verbe pronominal "se souvenir". Le "-tu" est ajouté pour l'euphonie.

  ➔ "Te souviens-tu?" est une façon plus formelle de demander "Vous souvenez-vous ?". L'inversion du pronom et du verbe est une structure interrogative française classique.

• Quand je chantais Dans les caves de Londres

  ➔ Utilisation de l'imparfait "chantais" pour décrire une action répétée ou habituelle dans le passé. Utilisation de la préposition "dans" pour indiquer un emplacement dans un espace.

  ➔ "Chantais" indique que le chanteur avait l'habitude de chanter dans les caves de Londres régulièrement. L'imparfait contribue à créer une atmosphère nostalgique.

• Comme c'est joli

  ➔ Structure de phrase exclamative utilisant "comme" + verbe + sujet pour exprimer l'admiration ou la surprise.

  ➔ "Comme c'est joli" se traduit littéralement par "Comme c'est joli !". C'est une façon courante d'exprimer un sentiment de beauté ou d'attrait.

• J'essaie de me rappeler

  ➔ Utilisation du verbe "essayer de" suivi d'un infinitif pour exprimer une tentative de faire quelque chose. Le pronom réfléchi "me" indique que l'action est faite à soi-même.

  ➔ "J'essaie de me rappeler" signifie "J'essaie de me souvenir". Le "me" est crucial car il ne s'agit pas seulement de se souvenir de *quelque chose*, mais de se souvenir *pour moi-même*.