Qui pourrait ? – Paroles en Français

• Par: Lou
• Album: Danser sur tes mots

Paroles et Traduction

[Français]

J'ai trop dansé

Contre le vent, contre les marées

Seul le temps pourrait me ramener

Je ne sais plus où je vais

Je ne sais plus où je vais

Je ne sais plus où je vais

Moi ce que je veux c'est prendre le temps

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant

Ne fais pas ça

Ne dis pas ça

Ne fais pas ça

Je ne serais plus celle qui t'a plu

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

De chanter, de rêver, d'avancer

Vers d'autres merveilles

Qui pourrait

...

J'ai tout tenté

Des bouteilles à la mer pour te parler

À croire que l'océan nous a trompé

Mais je sais où je vais

Maintenant tout a changé

Maintenant tout a changé

Moi ce que je veux c'est prendre le temps

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant

Ne fais pas ça

Ne dis pas ça

Ne fais pas ça

Je ne serais plus celle qui t'a plu

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

De chanter, de rêver, d'avancer

Vers d'autres merveilles

Qui pourrait

...

Moi ce que je veux c'est prendre le temps

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant

Moi ce que je veux c'est prendre le temps (prendre le temps)

(Prendre le temps)

Je ne serais plus celle qui t'a plu

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

De chanter, de rêver, d'avancer

Vers d'autres merveilles

Qui pourrait (qui pourrait)

Je ne serais plus celle qui t'a plu

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

De chanter, de rêver, d'avancer

Vers d'autres merveilles

Qui pourrait

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
danser /dɑ̃se/ A1	verb - exécuter une danse
vent /vɑ̃/ A1	noun - mouvement de l'air
temps /tɑ̃/ A1	noun - durée
enfant /ɑ̃fɑ̃/ A1	noun - personne de jeune âge
mer /mɛʁ/ A1	noun - étendue d'eau salée
chanter /ʃɑ̃te/ A1	verb - produire des sons musicaux avec la voix
avancer /avɑ̃se/ A2	verb - aller en avant
sais /se/ A1	verb - Connaître, être informé de
vouloir /vule/ A1	verb - désirer
rêver /ʁeve/ A2	verb - imaginer, songer
changer /ʃɑ̃ʒe/ A2	verb - modifier, transformer
tenter /tɑ̃te/ B1	verb - essayer, éprouver
océan /ɔsean/ B1	noun - vaste étendue d'eau salée
ramener /ʁamne/ B1	verb - faire revenir
tromper /tʁɔ̃pe/ B1	verb - induire en erreur
envie /ɑ̃vi/ B1	noun - désir, souhait
marée /maʁe/ B1	noun - mouvement de la mer
merveille /mɛʁvɛj/ B2	noun - chose admirable

Structures grammaticales clés

• Seul le temps pourrait me ramener

  ➔ Utilisation du conditionnel avec 'pourrait' pour exprimer une possibilité ou une capacité potentielle.

  ➔ 'pourrait' est le conditionnel de 'pouvoir', exprimant une action potentielle.

• Ne fais pas ça

  ➔ Forme impérative négative pour donner un ordre ou une interdiction directe.

  ➔ L'expression est à l'impératif négatif, utilisé pour donner un ordre ou une interdiction.

• Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

  ➔ Utilisation de 'voudrais' avec le subjonctif 'qu'on me donne' pour exprimer un souhait.

  ➔ 'voudrais' est le conditionnel de 'vouloir', exprimant un désir poli ou hypothétique.

• Vers d'autres merveilles

  ➔ Groupe prépositionnel 'vers' pour indiquer une direction ou une destination.

  ➔ 'vers' est une préposition signifiant 'vers' ou 'a', indiquant un mouvement ou une direction.

• Je ne serais plus celle qui t'a plu

  ➔ Utilisation du conditionnel 'serais' avec la proposition relative 'qui t'a plu' pour indiquer un changement d'identité ou de sentiment.

  ➔ 'serais' est le conditionnel de 'être', exprimant un changement hypothétique ou potentiel.