Paroles et Traduction
Aujourd'hui sera le jour le moins attendu
Nous nous sommes croisés, tu as décidé de regarder
Les petits yeux bleus qui sont maintenant à tes côtés
Depuis le moment où je t'ai connu
Pour résumer rapidement, un temps de silence
Je te jure que je n'ai plus jamais dit à personne
Que nous avons le record du monde de s'aimer
C'est pour ça que j'attendais, le visage trempé
Que tu arrives avec des roses (avec mille roses pour moi)
Parce que tu sais que j'adore ces choses-là
Peu importe si c'est très bête, je suis comme ça
Et j'ai encore du mal à croire que ma vie s'échappe
En imaginant que tu reviens (passer par ici)
Où les vendredis après-midi, comme toujours
L'espoir dit "calme-toi, aujourd'hui peut-être bien"
Fuyant une nuit d'un bâillement de soleil
Tu m'as demandé de t'embrasser
Vu comme c'est bon marché, mon amour
Qu'est-ce que ça te coûte de me faire taire avec un de ceux-là ?
Six mois ont passé et tu m'as dit adieu
Un plaisir de se croiser dans cette vie
Je suis restée là, avec le cœur dans une main
Et dans l'autre, des excuses que même toi tu ne comprenais pas
C'est pour ça que j'attendais, le visage trempé
Que tu arrives avec des roses (avec mille roses pour moi)
Parce que tu sais que j'adore ces choses-là
Peu importe si c'est très bête, je suis comme ça
Et j'ai encore du mal à croire que ma vie s'échappe
En imaginant que tu reviens (passer par ici)
Où les vendredis après-midi, comme toujours
L'espoir dit "calme-toi, aujourd'hui peut-être bien"
Et c'est que je commence à penser (ah, ah, ah)
Que le véritable amour n'est que le premier
Et c'est que je commence à soupçonner (ah, ah, ah)
Que les autres ne servent qu'à oublier
C'est pour ça que j'attendais, le visage trempé
Que tu arrives avec des roses (avec mille roses pour moi)
Parce que tu sais que j'adore ces choses-là
Peu importe si c'est très bête, je suis comme ça
Et j'ai encore du mal à croire que ma vie s'échappe
En imaginant que tu reviens (passer par ici)
Où les vendredis après-midi, comme toujours
L'espoir dit "calme-toi, aujourd'hui peut-être bien"
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
pensar /pensar/ A2 |
|
|
mirar /miˈɾaɾ/ A2 |
|
|
decidir /deθiˈðiɾ/ B1 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
|
caminar /kamiˈnaɾ/ A2 |
|
|
esperar /espeˈɾaɾ/ A2 |
|
|
enamorado /e.na.moˈɾa.ðo/ B1 |
|
|
risa /ˈri.sa/ A2 |
|
|
rojo /ˈro.xo/ A2 |
|
|
esperanza /espeˈɾanθa/ B1 |
|
|
romántico /roˈman.ti.ko/ B2 |
|
|
luz /lus/ A2 |
|
|
cielo /ˈθje.lo/ (Spain), /ˈsje.lo/ (Latin America) B1 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A2 |
|
Que veut dire “pensar” dans "Rosas" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
La Niña Que LLora En Tus Fiestas
La Oreja de Van Gogh
20 de Enero
La Oreja de Van Gogh
La Playa
La Oreja de Van Gogh
Muñeca De Trapo
La Oreja de Van Gogh
Dulce Locura
La Oreja de Van Gogh
Chansons similaires
