Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
celebrate /ˈsɛlɪbreɪt/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
free /friː/ A1 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
celebration /ˌsɛlɪˈbreɪʃən/ A2 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
air /ɛər/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
|
know /nəʊ/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
🧩 Décrypte "One More Time" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
We're gonna celebrate
➔ Futur proche avec 'going to'
➔ Cette ligne utilise le futur proche avec "going to", écrit de manière familière comme "gonna" pour exprimer une intention.
-
Don't stop the dancing
➔ Impératif négatif
➔ On utilise ici l'impératif négatif avec la contraction "Don't" pour dire de ne pas faire quelque chose.
-
I'm just feelin'
➔ Présent continu (forme familière 'feelin'' pour 'feeling')
➔ Cette ligne emploie le présent continu pour décrire une sensation en cours; la forme familière avec 'feelin'' est courante dans le chant.
-
Music's got me feeling so free
➔ Causatif avec 'have/get' + -ing (résultat)
➔ Cette ligne utilise le causatif avec "got" (has got) suivi d'un verbe en -ing, indiquant que la musique fait ressentir ceci.
-
Celebrate and dance so free
➔ Impératif avec deux verbes coordonnés
➔ Ici, l'impératif est employé avec deux verbes coordonnés: célébrer et danser.
-
Don't wait too late
➔ Impératif négatif avec expression temporelle
➔ Impératif négatif pour ne pas tarder: on utilise "Don't" avec l'expression temporelle "too late".
-
You know we're gonna do it right
➔ Futur proche avec 'going to' (familier 'gonna')
➔ Cette ligne utilise la forme informelle "gonna" pour le futur proche avec "going to", indiquant une action planifiée.
-
One more time
➔ Répétition pour l'emphase
➔ La phrase est une répétition destinée à renforcer l'idée d'une nouvelle fois, soulignant l'enthousiasme.
-
Celebration tonight
➔ Groupe nominal avec adverbe de temps
➔ La ligne combine un groupe nominal avec un adverbe de temps pour indiquer quand a lieu la célébration: l'adverbe est "tonight".
Album: Discovery
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
One More Time
Daft Punk
One More Time
Daft Punk
Même chanteur/chanteuse
Harder, Better, Faster, Stronger
Daft Punk
Around The World
Daft Punk
Instant Crush
Daft Punk, Julian Casablancas
Get Lucky
Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers
Starboy
The Weeknd, Daft Punk
Something About Us
Daft Punk
One More Time
Daft Punk, Romanthony
Chansons similaires
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift