T'en Va Pas – Paroles en Français
Paroles et Traduction
[Français]
T'en va pas
Si tu l'aimes, t'en va pas
Papa, si tu l'aimes, dis-lui
Qu'elle est la femme de ta vie, vie
Papa, ne t'en va pas
On peut pas vivre sans toi
T'en va pas au bout d'la nuit
Nuit, tu me (fais peur)
(Nuit, tu n'en finis pas)
(Comme un voleur)
(Il est parti sans moi)
On n'ira plus au ciné tous les trois
Nuit, tu me fais peur
Nuit, tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
Papa, si tu pensais un peu à moi
Où tu vas, quand tu t'en vas d'ici?
J'arrive pas à vivre sans toi
Avec la femme de ta vie (vie, vie)
Papa, fais pas d'conneries
Quand on s'aime, on s'en va pas
On ne part pas en pleine nuit
(Nuit, tu me fais peur)
(Nuit, tu n'en finis pas)
(Comme un voleur)
(Il est parti sans moi)
Tu m'emmèneras jamais aux USA
Nuit, tu me fais peur
Nuit, tu n'en finis pas
Comme un voleur
Il est parti sans moi
Papa, je suis sûre qu'un jour, tu reviendras
Nuit
Nuit, tu me fais peur
Nuit, tu n'en finis pas
(Comme un voleur)
(Il est parti sans moi)
Papa, j'te suis, arrête ton cinéma
Nuit, tu me fais peur
(Nuit, tu n'en finis pas)
(Comme un voleur)
Il est parti sans moi
Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras
Nuit qui n'en finit pas
Comme un voleur
(Il est parti sans moi)
Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras
(Nuit qui n'en finit pas)
(Comme un voleur)
(Il est parti sans moi)
(Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras)
(Nuit, tu me fais peur)
(Nuit, tu n'en finis pas)
(Comme un voleur)
(Il est parti sans moi)
(Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras)
Merci
(Elsa, Elsa, Elsa, Elsa, Elsa, Elsa, Elsa)
...
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
aime /ɛm/ A1 |
|
|
parti /paʁti/ A2 |
|
|
nuit /nɥi/ A1 |
|
|
peur /pœʁ/ A2 |
|
|
femme /fam/ A1 |
|
|
vie /vi/ A1 |
|
|
cinéma /sinema/ A2 |
|
|
sûre /syʁ/ B1 |
|
|
reviendra /ʁəvjɛ̃dʁa/ B2 |
|
|
conneries /kɔneʁi/ B2 |
|
|
voleur /vɔlœʁ/ B1 |
|
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
