Viva La Vida – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: ROSÉ, LØREN

Paroles et Traduction

[Français]

[Musique]

Je régnais sur le monde en un clin d'œil

Le matin

Je balayais les rues

[Musique]

Je ressens toute la peur en moi

Mes ennemis

Crient

[Musique]

Chante

Je

[Musique]

Je me tiens derrière les murs

Des piliers de sable et des piliers de son, j'entends

Les cloches sonner

[Musique]

Romain

[Musique]

Chante que c'était moi

[Musique]

Le monde

S'est effondré

Au son des

Tambours, les gens ne pouvaient pas le croire, mais je suis

Devenu une révolution

Ma tête sur un plateau d'argent, juste pour ça

[Musique]

Sur

[Musique]

Ro

Pour une raison que je ne peux pas

Expliquer, je sais que j'entends appeler mon nom

[Musique]

Une raison que je ne peux pas expliquer, je sais que

Le pas

Le dernier mot que

[Musique]

[Anglais]

[Music]

IED R the world SE when I now in the

morning I

sleep sweep streets I us

[Music]

I all the feel fear in my

enem

CR

[Music]

sing

I

[Music]

walled stand

pal pillars s and pills of sound I hear

J bells and bring in a

[Music]

Roman

[Music]

sing that was I

[Music]

World

down

shound of

drums people couldn't believe but I've

become reolution

for my head on a silver plate just to it

[Music]

on

[Music]

Ro

Miss for some reason I can't

exp I know pet Call My Name

[Music]

never reason I can't explain I know St

pet

neverest word that

[Music]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
streets /striːts/ A1	noun - rues
fear /fɪər/ A2	noun - peur verb - craindre
enemy /ˈen.ə.mi/ B1	noun - ennemi
pillars /ˈpɪl.ərz/ B2	noun - piliers
bells /belz/ A2	noun - cloches
roman /ˈroʊ.mən/ B1	adjective - romain
drums /drʌmz/ A2	noun - tambours
revolution /ˌrev.əˈluː.ʃən/ B2	noun - révolution
silver /ˈsɪl.vər/ A2	adjective - argenté
plate /pleɪt/ A2	noun - assiette
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - expliquer
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - raison