Paroles et Traduction
Apprenez l’anglais grâce à What’s Up, un hymne alternatif des années 90 où les refrains accrocheurs, les métaphores sur la quête de sens et les expressions idiomatiques vous offrent une leçon de vocabulaire, de prononciation et de compréhension orale. Découvrez pourquoi cette chanson, née d’une improvisation de Linda Perry, reste unique et si puissante.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔrnɪŋ/ A1 |
|
|
breath /brɛθ/ B1 |
|
|
scream /skrim/ B1 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
destination /ˌdɛstəˈneɪʃən/ B2 |
|
|
institution /ˌɪnstɪˈtuːʃən/ B2 |
|
|
revolution /ˌrɛvəˈluːʃən/ B2 |
|
|
peculiar /pɪˈkjuːliər/ B2 |
|
|
world /wɜrld/ A1 |
|
|
get /ɡɛt/ A1 |
|
|
step /stɛp/ A1 |
|
|
lying /ˈlaɪɪŋ/ B1 |
|
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
|
top /tɑp/ A2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "What's Up" ?
💡 Exemple : life, cry... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
"And I cried sometimes when I'm lying in bed"
➔ Utilisation du présent de l'indicatif avec 'I' et 'sometimes' pour exprimer une action habituelle.
➔ 'Sometimes' modifie le verbe pour indiquer la fréquence.
-
"And I step outside"
➔ Présent simple pour des actions habituelles ou immédiates avec 'I'.
➔ 'Step' au présent simple indique une action habituelle.
-
"And I take a deep breath"
➔ Utilisation de 'take' + groupe nominal pour décrire une action.
➔ 'Take' est un verbe utilisé avec des noms pour exprimer l'accomplissement d'une action.
-
"And I scream from the top of my lungs"
➔ Utilisation de 'from the top of' pour préciser la localisation ou l'étendue.
➔ 'Scream' au présent pour décrire une action habituelle ou expressive.
-
"And I pray oh my God, do I pray"
➔ Utilisation de l'auxiliaire 'do' pour l'accent dans les questions ou négations.
➔ 'Do' est utilisé pour l'accent ou pour former des questions au présent.
-
"I try all the time in this institution"
➔ Présent simple pour indiquer un effort ou une action habituelle.
➔ 'Try' au présent simple exprime un effort continu ou une action habituelle.
-
"And I realize quickly when I knew I should"
➔ Passé simple 'knew' avec 'should' exprimant une réalisation passée d'obligation.
➔ 'Knew' au passé simple, indiquant une réalisation achevée.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth