While We're Young

• Par: Jhené Aiko

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
paint /peɪnt/ A1	verb - peindre noun - peinture
faces /ˈfeɪsɪz/ A1	noun - visages
mine /maɪn/ A2	pronoun - le mien
hope /hoʊp/ A2	verb - espérer noun - espoir
fight /faɪt/ A2	verb - combattre noun - combat
hide /haɪd/ B1	verb - cacher
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - excité
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - parfait
lay /leɪ/ B1	verb - poser, allonger
spend /spend/ A2	verb - dépenser (argent), passer (temps)
life /laɪf/ A1	noun - vie
young /jʌŋ/ A1	adjective - jeune
fun /fʌn/ A1	noun - plaisir
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur
pocket /ˈpɒkɪt/ A2	noun - poche
dating /ˈdeɪtɪŋ/ B1	noun - rencontres
heavy /ˈhɛvi/ A2	adjective - lourd

Grammaire:

• Telling everybody you're mine and I like it

  ➔ Présent continu pour les actions en cours et les expressions de préférence/dégoût.

  ➔ La phrase 'Telling everybody you're mine' utilise le présent continu pour décrire une action en cours. 'I like it' est une expression de plaisir au présent simple.

• And I really hope you don't mind I can't fight it

  ➔ Verbe modal 'can't' pour l'incapacité et le verbe 'mind' suivi d'un gérondif.

  ➔ 'can't fight it' montre l'incapacité de résister au sentiment. 'don't mind I can't fight it' - Le verbe mind est utilisé avec le gérondif 'fighting'.

• Cause it's been another perfect day with ya

  ➔ Présent parfait continu ('it's been') pour mettre l'accent sur la durée jusqu'au présent.

  ➔ 'It's been another perfect day' suggère que plusieurs jours parfaits se sont produits jusqu'à présent, soulignant la nature continue de ces bonnes expériences.

• Wanna lay with ya

  ➔ Contraction informelle "wanna" (want to) + forme de base du verbe.

  ➔ Utilise un langage familier pour exprimer le désir de 'lay' (lie) avec quelqu'un. "Wanna" est un raccourci informel et couramment utilisé de "want to".

• Spend a night with ya

  ➔ Utilisation impérative du verbe 'spend' pour exprimer un désir ou une intention.

  ➔ Bien qu'il n'y ait pas de sujet explicite, il est implicite que l'orateur souhaite passer une nuit avec la personne à qui il s'adresse. Ceci exprime un fort désir ou un projet.

• I'll go everywhere you go

  ➔ Futur Simple ('I'll go') utilisé pour exprimer une intention ou une promesse future.

  ➔ Cela exprime un fort engagement ou une volonté de suivre la personne à qui il s'adresse, peu importe où elle va. Cela transmet le dévouement et la loyauté.

• Baby while we're young, we should just have fun

  ➔ Structure de phrase conditionnelle de type 1 (conditionnelle zéro) utilisant 'while' pour exprimer une condition de temps avec le verbe modal 'should' pour une suggestion.

  ➔ La phrase 'while we're young' pose la condition, et 'we should just have fun' est la suggestion ou le conseil basé sur cette condition.

• I'm giving you my heart, please don't break it

  ➔ Présent Continu ('I'm giving') pour une action qui se déroule actuellement, et mode impératif ('don't break it') pour une requête ou une commande.

  ➔ 'I'm giving you my heart' décrit l'acte d'offrir de l'affection dans le moment présent, tandis que 'please don't break it' est un plaidoyer pour traiter cette affection avec soin.