Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Baby, tú no te tienes que castigar 00:06
Ese Kb ni te llama pa' saber de ti 00:08
Tú lo va' olvidar 00:10
(Eso es easy) 00:12
Déjate llevar ma' 00:12
Sé que no estás bien 00:14
De espalda 00:15
Tú te vez muy bien 00:16
Bastante mujer, pa alguien infiel 00:16
Pa alguien infiel 00:19
Me encanta 00:20
Mide 5'3 00:21
Resalta 00:22
En toa' la discotek' 00:22
Se escapa 00:23
Y yo me la encontre 00:24
(Yo me la encontre) 00:26
Yo quiero verte en la tuya feliz 00:28
(Y, y) 00:30
Te vi triste por IG 00:31
En un history 00:33
Y si el problema es el 00:34
Pues, no te toca a ti 00:36
Coger mas cicatriz 00:38
Dale mami sal de ahí 00:39
Yo quiero verte 00:42
En la tuya feliz 00:43
Te vi triste por IG 00:45
En un history 00:47
Y si el problema es el 00:48
Pues, no te toca a ti 00:50
Coger mas cicatriz 00:51
Dale mami sal de ahí 00:53
Me encanta 00:54
Mide 5'3 00:55
Resalta 00:56
En toa' la discotek' 00:57
Se escapa 00:57
Y yo me la encontre 00:58
Baby, tú no te tienes que castigar 01:01
Ese Kb ni te llama pa' saber de ti 01:04
Tú lo va' olvidar 01:05
(Eso es easy) 01:07
Déjate llevar ma' 01:08
Sé que no estás bien 01:09
De espalda 01:10
Tú te vez muy bien 01:10
Bastante mujer, pa alguien infiel 01:11
Pa alguien infiel 01:14
(...) 01:16
Yo quiero verte en la tuya feliz 01:29
Te vi triste por IG 01:32
En un history 01:35
Y si el problema es el 01:36
Pues, no te toca a ti 01:38
Coger mas cicatriz 01:40
Dale mami sal de ahí... 01:41
Yo quiero verte 01:43
En la tuya feliz 01:45
Te vi triste por IG 01:46
En un history 01:48
Y si el problema es el 01:50
Pues, no te toca a ti 01:51
Coger mas cicatriz 01:53
Dale mami sal de ahí 01:55
Me encanta 01:56
Mide 5'3 01:57
Resalta 01:57
En toa' la discotek' 01:58
Se escapa 01:59
Y yo me la encontre 02:00
Baby, tú no te tienes que castigar 02:02
Ese Kb ni te llama pa' saber de ti 02:05
Tú lo va' olvidar 02:07
(Eso es easy) 02:08
Déjate llevar ma' 02:09
Sé que no estás bien 02:10
De espalda 02:11
Tú te vez muy bien 02:12
Bastante mujer, pa alguien infiel 02:13
Pa alguien infiel 02:15
(...) 02:17
02:59

5'3

歌手
Yan Block
再生回数
848,791
この曲を学ぶ

歌詞:

[Español]

Baby, tú no te tienes que castigar

Ese Kb ni te llama pa' saber de ti

Tú lo va' olvidar

(Eso es easy)

Déjate llevar ma'

Sé que no estás bien

De espalda

Tú te vez muy bien

Bastante mujer, pa alguien infiel

Pa alguien infiel

Me encanta

Mide 5'3

Resalta

En toa' la discotek'

Se escapa

Y yo me la encontre

(Yo me la encontre)

Yo quiero verte en la tuya feliz

(Y, y)

Te vi triste por IG

En un history

Y si el problema es el

Pues, no te toca a ti

Coger mas cicatriz

Dale mami sal de ahí

Yo quiero verte

En la tuya feliz

Te vi triste por IG

En un history

Y si el problema es el

Pues, no te toca a ti

Coger mas cicatriz

Dale mami sal de ahí

Me encanta

Mide 5'3

Resalta

En toa' la discotek'

Se escapa

Y yo me la encontre

Baby, tú no te tienes que castigar

Ese Kb ni te llama pa' saber de ti

Tú lo va' olvidar

(Eso es easy)

Déjate llevar ma'

Sé que no estás bien

De espalda

Tú te vez muy bien

Bastante mujer, pa alguien infiel

Pa alguien infiel

(...)

Yo quiero verte en la tuya feliz

Te vi triste por IG

En un history

Y si el problema es el

Pues, no te toca a ti

Coger mas cicatriz

Dale mami sal de ahí...

Yo quiero verte

En la tuya feliz

Te vi triste por IG

En un history

Y si el problema es el

Pues, no te toca a ti

Coger mas cicatriz

Dale mami sal de ahí

Me encanta

Mide 5'3

Resalta

En toa' la discotek'

Se escapa

Y yo me la encontre

Baby, tú no te tienes que castigar

Ese Kb ni te llama pa' saber de ti

Tú lo va' olvidar

(Eso es easy)

Déjate llevar ma'

Sé que no estás bien

De espalda

Tú te vez muy bien

Bastante mujer, pa alguien infiel

Pa alguien infiel

(...)

...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

castigar

/kas.tiˈɣaɾ/

B2
  • verb
  • - 罰する

llamar

/ʎaˈmaɾ/

A1
  • verb
  • - 呼ぶ

olvidar

/ol.βiˈðaɾ/

A2
  • verb
  • - 忘れる

llevar

/ʎeˈβaɾ/

A1
  • verb
  • - 持っていく

espalda

/esˈpal.da/

A2
  • noun
  • - 背中

mujer

/muˈxeɾ/

A1
  • noun
  • - 女性

infiel

/ĩnˈfjel/

B2
  • adjective
  • - 不誠実な

encantar

/en.kanˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - 魅了する

resaltar

/re.salˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 目立つ

escapar

/es.kaˈpaɾ/

B1
  • verb
  • - 逃げる

verte

/ˈbeɾ.te/

A1
  • verb
  • - あなたを見る

feliz

/feˈlis/

A1
  • adjective
  • - 幸せな

triste

/ˈtɾis.te/

A2
  • adjective
  • - 悲しい

problema

/pɾoˈβle.ma/

A2
  • noun
  • - 問題

cicatriz

/θi.kaˈtɾiθ/

B2
  • noun
  • - 傷跡

文法:

  • Baby, tú no te tienes que castigar

    ➔ "tener que" + 不定詞で義務や必要性を表す。

    ➔ 「tú no te tienes que castigar」というフレーズは、「あなたは自分を罰する必要はない」という意味です。「Tener que」は必要性または義務を示します。

  • Ese Kb ni te llama pa' saber de ti

    ➔ "ni"を使って否定を強調する。「para」を口語的に短縮して「pa'」とする。

    ➔ "Ese Kb ni te llama pa' saber de ti" は、「あのKbはあなたのことを知るために電話さえしてこない」という意味です。「ni」は、彼が電話することさえしないことを強調しています。

  • Tú lo va' olvidar

    ➔ "ir a" + 不定詞を使った近未来形。「vas a」を口語的に短縮して「va'」とする。

    ➔ "Tú lo va' olvidar" は、「あなたは彼を忘れるだろう」という意味です。「Ir a + 不定詞」は、未来の行動を表すために使用されます。

  • De espalda, tú te vez muy bien

    ➔ 「verse」（代名動詞）を使って外観を表現する。

    ➔ "De espalda, tú te vez muy bien" は、「後ろから見ると、あなたはとても綺麗だ」という意味です。「Verse」は、誰かがどのように見えるかを示します。

  • Bastante mujer, pa alguien infiel

    ➔ 形容詞「bastante」を「十分」または「たくさん」という意味で使用する。「para」の口語的な「pa'」。

    ➔ "Bastante mujer, pa alguien infiel" は、「不誠実な人のために、十分な女性」という意味です。「Bastante」は、彼女が彼にとって良すぎることを強調しています。

  • Mide 5'3

    ➔ "medir"を使って身長を表す。

    ➔ "Mide 5'3" は、「彼女は5フィート3インチの高さです」という意味です。「Medir」は、誰かまたは何かの高さを説明するために使用されます。

  • Resalta, en toa' la discotek'

    ➔ "resaltar"を使って目立つという意味にする。「toda」を口語的に短縮して「toa'」とする。

    ➔ "Resalta, en toa' la discotek'" は、「彼女はすべてのディスコで目立つ」という意味です。「Resaltar」は、顕著または注目に値することを示します。

  • Se escapa Y yo me la encontre

    ➔ "encontrarse con"（代名動詞）を使って偶然誰かに会うことを表す。

    ➔ "Se escapa Y yo me la encontre" は、「彼女は逃げて、私は彼女を見つけた」という意味です。「Encontrarse con」は、偶然の出会いを強調しています。

利用可能な翻訳:

同じ歌手

SLAYTER, Yan Block, NTG - secuestro

secuestro

SLAYTER, Yan Block, NTG

関連曲