Depend on me – 日本語の歌詞

• 歌手: VIXX
• アルバム: Depend on me

歌詞と翻訳

[日本語]

Nagerare ta sainome ga kimeru unmei

Kimi ga dasu me wa kakutei shi te iru

Namida egao sae control

Nomikon de iku black hole

Kimi no ai wa kono te no naka

Ore nishitagatte ugoku me to ashi

Ore nishitagatte yureru sono ai

Mujōken ni depend on me

Subete omowaku dōri ni

Karamaru ito

Tokukiru no mo boku shidai

Ippō teki ni depend on me

Kegare no nai hitomi de

Boku o aishitsuzukere ba ii n da

Oh oh oh

...

Kagirare ta jikan dake ga byōdō de

Sore igai wa afureteru unfair yeah

(Love is unfair yeah)

Dore mo kimi ga mai ta seed

Sodate te ataeru feed

Soko no nai ai ni hamatte shimatta n darou

Ore no tame dake ni ugoku me to ashi

Ore no tame ni kowareru pyua na ai

Mujōken ni depend on me

Subete omowaku dōri ni

Kawai ta hana

Mizu ageru no mo boku shidai

Ippō teki ni depend on me

Kodomo no yō ni mi o yudane

Boku no ai o motomere ba ii

Jikan ga tatsu nitsure

Furimawasare te matsu no ga tsuraku natte mo

Tada jitto mitsumeru hitomi

Tada hitotsu no kanō sei kibō

Koko ni shika arie nai

Wasureru na

Kono saki boku nashi ja ikirare nai

Dō yatte mo kaerare nai

Mujōken ni depend on me

Subete omowaku dōri ni

Karamaru ito

Tokukiru no mo boku shidai

Ippō teki ni depend on me

Kegare no nai hitomi de

Boku o aishitsuzukere ba ii n da

...

You depend on me

You depend on me

...

主要な語彙

語彙	意味
depend /dɪˈpɛnd/ B1	verb - 依存する
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
time /taɪm/ A1	noun - 時間
eye /aɪ/ A1	noun - 目
heart /hɑrt/ A2	noun - 心臓
pain /peɪn/ B1	noun - 痛み
dream /driːm/ A2	noun - 夢 verb - 夢を見る
black hole /blæk hoʊl/ B2	noun - ブラックホール
unfair /ʌnˈfɛr/ B1	adjective - 不公平な
seed /siːd/ B2	noun - 種
hope /hoʊp/ A2	noun - 希望 verb - 希望する
light /laɪt/ A1	noun - 光 verb - 点灯する
flower /ˈflaʊər/ A2	noun - 花
move /muːv/ A1	verb - 動く
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 美しい

主要な文法構造

• Depend on me

  ➔ 'depend on'（依存する）という動詞句と代名詞を使って、依存や信頼を表す。

  ➔ 'depend on'は、「頼る」または「信頼する」という意味の句動詞です。

• kimeru unmei

  ➔ 'kimeru'は基本的に現在形で使われ、意味は『決める』です。

  ➔ 'kimeru'は「決める」という意味の動詞です。

• mujōken ni depend on me

  ➔ 'mujōken ni'は「無条件に」を意味し、条件なしに頼ることを表す表現です。

  ➔ '無条件に'は「むじょうけんに」意味し、何の条件もないことを示します。

• shiji o sasageru

  ➔ 'sasageru'は「捧げる」という意味で、何かを捧げる、献身する場面で使います。

  ➔ '捧げる'は、「捧げる」という意味で、何かを敬意を持って差し出すことを表します。

• fumikomeru

  ➔ '踏み込む'は、状況に一歩踏み出す、または進むという意味です。

  ➔ '踏み込む'は、「踏み込む」「進入する」「突入する」という意味の動詞です。

• yureru sono ai

  ➔ '揺れる'は、「揺れる」という意味で、『その愛』とともに使われる表現です。

  ➔ '揺れる'は、「揺れる」や「動く」という意味の動詞で、柔らかいものの動きを表します。