Flavors of love – 日本語の歌詞

• 歌手: MONSTA X
• アルバム: Flavors of love

歌詞と翻訳

[日本語]

Flavors of love

...

あたりまえであふれてる Everyday

もしかしてすべて奇跡かもしれない

Yeah 君がいてくれるだけで Choco fountain

夢じゃないかってほっぺたつねって Earl grey

恋人であり友達

You're MONBEBE, yeah

Bitter days 突然の雨に

何もかも悲しく見える夜もあった

(Now that l know)

自由に飛んでくButterfly 誘う花のように

(Our love is strong)

未来よまた新しい香りを運んで

Flavors of love 彩るHarmony 記憶の中に

Flavors of love いろんなストーリー味 わっていこう

ひとさじの涙もきっと幸せ作り出すレシピ

Flavors of love

これからもずっと

Taste the love

Sweet & Sour 僕らのマリアージュ

寄り添うバランス自然と笑顔になる

他愛もないどんな瞬間さえ

かけがえのない My favorite time

Yeah 溶けあう目と目ふたりは Cafe latte

ケン力したあとの週末は Pancakes

Vanilla cream たまに Peppermint

You're my princess, yeah

Sweetest days 胸いっぱいの愛を

ありがとう君が君らしくいてくれて

Flavors of love 彩る Harmony 記憶の中に

Flavors of love いろんなストーリー味 わっていこう

ひとさじの涙もきっと幸せ作り出すレシピ

Flavors of love

これからもずっと

Taste the love

でも本当は不安だってあるけど

失うことも意味がある人生の Spice

Flavors of love 彩る Harmony 記憶の中に

Flavors of love いろんなストーリー味 わっていこう

ひとさじの涙もきっと幸せ作り出すレシピ

Flavors of love

これからもずっと

Taste the love

...

主要な語彙

語彙	意味
flavor /ˈfleɪ.vər/ B1	noun - 風味
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
dream /driːm/ A2	noun - 夢 verb - 夢を見る
sweet /swiːt/ A2	adjective - 甘い
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - 苦い
memory /ˈmɛm.ər.i/ B1	noun - 記憶
harmony /ˈhɑːr.mə.ni/ B2	noun - ハーモニー
recipe /ˈrɛs.ɪ.pi/ B1	noun - レシピ
balance /ˈbæl.əns/ B2	noun - バランス
spice /spaɪs/ B2	noun - スパイス
friend /frɛnd/ A1	noun - 友達
future /ˈfjuː.tʃər/ A2	noun - 未来
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - 瞬間
story /ˈstɔːr.i/ A2	noun - 物語

主要な文法構造

• もしかしてすべて奇跡かもしれない

  ➔ 可能性を表現する 'かもしれない'

  ➔ 'かもしれない'は何かが真実であるかもしれないことを示します。

• 恋人であり友達

  ➔ 'であり'を使って名詞をつなげる

  ➔ 'であり'は二つの名詞をつなげ、主語が両方であることを示します。

• 未来よまた新しい香りを運んで

  ➔ 'よ'を使って強調や直接的な呼びかけ

  ➔ 'よ'は強調を加えたり、誰かや何かに直接呼びかけたりするために使われます。

• ひとさじの涙もきっと幸せ作り出すレシピ

  ➔ 'も'を使って含むことを示す

  ➔ 'も'は何かがより大きなグループやカテゴリに含まれていることを示します。

• Sweet & Sour 僕らのマリアージュ

  ➔ 借用語や外国語の使用

  ➔ 'Sweet & Sour'のような借用語は、現代の概念を伝えるために日本語でよく使われます。

• でも本当は不安だってあるけど

  ➔ 'だって'を使って対比を表現する

  ➔ 'だって'は対照的なアイデアを紹介したり、ポイントを強調したりするために使われます。

• 失うことも意味がある人生の Spice

  ➔ 'こと'を使って動詞を名詞化する

  ➔ 'こと'は動詞を名詞に変えるために使われ、より複雑な文の構造を可能にします。