バイリンガル表示:

オフ Español 中文 English 日本語 Português Français

Alli-alli-alli-alligator 00:13

딱히 이유가 없는데 00:22

끌릴 때 그게 젤 위험해 00:24

자꾸 내 호기심을 자극해 00:27

like oh 00:30

눈빛을 교환해 00:32

뭐 일단 그거면 충분해 00:34

모든 건 때가 다가왔을 때 00:37

like oh 00:39

Fallin' down 00:42

우린 아득한 저 끝에서 00:44

점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh 00:48

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 00:52

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 00:54

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼 00:57

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌 00:59

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 01:02

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 01:04

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져 01:07

작정하면 절대 놓지 않아 01:09

Alligator 01:11

Alli-alli-alli-alligator 01:12

Hello I’m an alli-alligator 01:22

Watch out 팽팽해진 이 긴장감 속 Danger 01:24

널 향해 터뜨리는 큰 Banger hoo 01:27

넌 포착됐어 나의 Radar 01:29

한번 작정하면 절대 놓지 않아 01:31

두 눈 희번덕이며 달려가지 숨이 차도 Hah Hah 01:33

제어가 안돼 제어가 안돼 01:36

나조차도 주체가 안돼 01:38

I can’t control myself ye yeah 01:39

Fallin' down 01:41

우린 복잡한 감정 속에 01:43

점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh 01:47

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 01:51

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 01:53

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼 01:56

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌 01:58

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 02:01

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 02:03

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져 02:05

작정하면 절대 놓지 않아 02:08

Alligator 02:10

Alli-alli-alli-alligator 02:11

날 알아봐라 이게 나라 02:20

어쩌면 아마 우린 알아 02:21

바람 따라왔다 갔다 하지 않아 02:23

그게 나라 02:24

악어란 존재란 고요한 강렬함 02:25

순간의 찰나 너를 담아 02:27

갈 준비는 끝났어 02:29

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 02:32

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 02:35

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼 02:37

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌 02:40

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 02:42

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 02:44

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져 02:47

작정하면 절대 놓지 않아 02:49

Alligator 02:52

Alli-alli-alli-alligator 02:52

Baby 내 몸과 맘 너에게만 02:59

Alligator 03:01

Alli-alli-alli-alligator 03:02

Baby 내 몸과 맘 너에게만 03:09

Alligator 03:11

Alligator

歌手

MONSTA X

アルバム

Take.2 'WE ARE HERE'

再生回数

46,157,168

この曲を学ぶ

歌詞:

[한국어]

Alli-alli-alli-alligator

딱히 이유가 없는데

끌릴 때 그게 젤 위험해

자꾸 내 호기심을 자극해

like oh

눈빛을 교환해

뭐 일단 그거면 충분해

모든 건 때가 다가왔을 때

like oh

Fallin' down

우린 아득한 저 끝에서

점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

작정하면 절대 놓지 않아

Alligator

Alli-alli-alli-alligator

Hello I’m an alli-alligator

Watch out 팽팽해진 이 긴장감 속 Danger

널 향해 터뜨리는 큰 Banger hoo

넌 포착됐어 나의 Radar

한번 작정하면 절대 놓지 않아

두 눈 희번덕이며 달려가지 숨이 차도 Hah Hah

제어가 안돼 제어가 안돼

나조차도 주체가 안돼

I can’t control myself ye yeah

Fallin' down

우린 복잡한 감정 속에

점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

작정하면 절대 놓지 않아

Alligator

Alli-alli-alli-alligator

날 알아봐라 이게 나라

어쩌면 아마 우린 알아

바람 따라왔다 갔다 하지 않아

그게 나라

악어란 존재란 고요한 강렬함

순간의 찰나 너를 담아

갈 준비는 끝났어

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼

헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌

난 나의 늪으로 널 끌어당겨

너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨

이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져

작정하면 절대 놓지 않아

Alligator

Alli-alli-alli-alligator

Baby 내 몸과 맘 너에게만

Alligator

Alli-alli-alli-alligator

Baby 내 몸과 맘 너에게만

Alligator

この曲の語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

文法:

모든 게 다 물속에 잠긴 것처럼

➔ まるで全てが水に沈んでいるかのように

➔ 「처럼」(like/as if)は、この状況を水に沈んでいるかのように比喩的に表現しています。
작정하면 절대 놓지 않아

➔ 決めたら（작정하면）、絶対に手放さない

➔ 「하면」(if)は条件を示し、「절대」(絶対に)は「絶対に〜ない」の強調表現。
날 알아봐라 이게 나라

➔ 命令形で、命令や指示を出すために使われる

➔ "알아봐라"は命令形で、命令または強い促しを表しています。
날 향해 터뜨리는 큰 Banger hoo

➔ 現在分詞の"터뜨리는"は修飾語として使われる

➔ "터뜨리는"の"-는"は現在分詞であり、修飾語を形成します。
내 몸과 맘 너에게만

➔ "만"を使って"だけ"または"のみ"を表現

➔ "만"は、「だけ」や「のみ」などの意味を持ち、排他性や制限を表す助詞です。