Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

L.E.J - Foule sentimentale x La vie en rose 00:00
La vie en rose 00:08
Oh la la 00:15
Oh la la 00:18
Oh la la la vie en rose 00:19
Oh la la 00:22
Le rose qu'on nous propose Oh la la 00:23
D'avoir les quantités de choses Oh la la 00:28
Qui donnent envie d'autre chose Oh la la 00:32
Foule sentimentale Oh la la 00:37
On a soif d'idéal Oh la la 00:41
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 00:46
Que des choses pas commerciales Oh la la 00:51
La la la la la la la Oh la la 00:55
La la la la la la la La vie en rose 01:00
La la la la la la la Oh la la 01:04
La la la la la la la La vie en rose 01:09
Aïe on nous fait croire Que le bonheur c'est d'avoir 01:14
Oh la la 01:22
De l'avoir plein nos armoires Oh la la 01:23
Dérisions de nous, dérisoires Oh la la 01:28
Foule sentimentale Oh la la 01:32
On a soif d'idéal Oh la la 01:37
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 01:42
Que des choses pas commerciales Oh la la 01:46
La la la la la la la Oh la la 01:51
La la la la la la la La vie en rose 01:55
La la la la la la la Oh la la 02:00
La la la la la la la La vie en rose 02:04
On nous infflige Des désirs qui nous affligent 02:10
On nous prend faut pas déconner Dès qu'on est né 02:18
Pour des c*ns alors qu'on est 02:23
Foule sentimentale Oh la la 02:27
On a soif d'idéal Oh la la 02:32
Attirée par les étoiles, les voiles Oh la la 02:37
Que des choses pas commerciales Oh la la 02:41
Foule sentimentale Oh la la 02:46
Il faut voir comme on nous parle Oh la la 02:51
Comme on nous parle Oh la la 02:55
Comme on nous parle Oh la la 03:00
Comme on nous parle 03:04

Foule Sentimentale – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「Foule Sentimentale」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ！
歌手
L.E.J
アルバム
VOLUME II
再生回数
767,553
言語
フランス語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
L.E.J - 感情の群れ x バラ色の人生
バラ色の人生
オーララ
オーララ
オーララ バラ色の人生
オーララ
私たちに提案されるバラ - オーララ
たくさんのものを持つこと - オーララ
他の何かを欲しくさせるもの - オーララ
感情の群れ - オーララ
理想に渇望している - オーララ
星や帆に惹かれて - オーララ
商業的でないものだけ - オーララ
ラララララララ - オーララ
ラララララララ - バラ色の人生
ラララララララ - オーララ
ラララララララ - バラ色の人生
ああ、私たちは信じ込まされている - 幸せは持つことだと
オーララ
私たちのクローゼットがいっぱいになること - オーララ
私たちの嘲笑、無意味なこと - オーララ
感情の群れ - オーララ
理想に渇望している - オーララ
星や帆に惹かれて - オーララ
商業的でないものだけ - オーララ
ラララララララ - オーララ
ラララララララ - バラ色の人生
ラララララララ - オーララ
ラララララララ - バラ色の人生
私たちに課せられる - 私たちを苦しめる欲望
私たちを取られる、ふざけないで - 生まれた瞬間から
馬鹿のために、私たちが
感情の群れ - オーララ
理想に渇望している - オーララ
星や帆に惹かれて - オーララ
商業的でないものだけ - オーララ
感情の群れ - オーララ
私たちにどのように話しかけるかを見る必要がある - オーララ
私たちにどのように話しかけるか - オーララ
私たちにどのように話しかけるか - オーララ
私たちにどのように話しかけるか
[フランス語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

foule

/ful/

B1
  • noun
  • - 群衆

sentimentale

/sɑ̃.ti.mɑ̃.tal/

B2
  • adjective
  • - 感情的な

idéal

/ide.al/

B1
  • noun
  • - 理想

étoiles

/e.twal/

A2
  • noun
  • - 星

voiles

/vwa.il/

A2
  • noun
  • - 帆

choses

/ʃoz/

A1
  • noun
  • - 物

bonheur

/bɔ.nœʁ/

B1
  • noun
  • - 幸福

désirs

/de.zir/

B2
  • noun
  • - 欲望

armoires

/aʁ.mwaʁ/

A2
  • noun
  • - 衣装ダンス

dérisions

/de.ʁi.zjɔ̃/

C1
  • noun
  • - 嘲笑

affligent

/a.fli.ʒɑ̃/

C1
  • adjective
  • - 苦しめる

「Foule Sentimentale」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：foule、sentimentale…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

  • On a soif d'idéal

    ➔ 'avoir'を使った現在形で状態を表現する。

    ➔ "On a soif"は「私たちは渇望している」と訳され、欲望を示す。

  • Que des choses pas commerciales

    ➔ 'que'を使って関係節を導入する。

    ➔ "Que des choses pas commerciales"は「商業的でないものだけ」を意味し、好みを強調する。

  • On nous fait croire

    ➔ 'on'を使った非人称構文で一般性を表現する。

    ➔ "On nous fait croire"は「私たちを信じさせる」と訳され、操作を示す。

  • Dès qu'on est né

    ➔ 'dès que'を使って条件や時間を示す。

    ➔ "Dès qu'on est né"は「私たちが生まれた瞬間」を意味し、出発点を示す。

  • Il faut voir comme on nous parle

    ➔ 'il faut'を使って必要性を表現する。

    ➔ "Il faut voir comme on nous parle"は「私たちにどのように話しかけるかを見る必要がある」と訳され、意識を示す。

Album: VOLUME II

L.E.J - Foule Sentimentale

Foule Sentimentale

L.E.J

同じ歌手

L.E.J - Hanging Tree

Hanging Tree

L.E.J

 L.E.J - Foule Sentimentale

Foule Sentimentale

L.E.J

関連曲

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE