Hanbunko – 日本語の歌詞

• 歌手: Stereopony

歌詞と翻訳

[日本語]

Hanbunko shita ai no kakera wo

Ima demo mada motemasuka

Dokoka de onaji kuuki wo sute

Dokoka de onaji koto wo kangaete

Dokoka ni tsunagaru michi wo aruki

Dokoka ni onaji suki wo miru

Doushite ano toki anata ni

Nani mo tsutaerarenai katandarou?

Doushite ano toki anata dou

"Sayonara"-shite shimattandarou?

Taiyou ga nobori kiru mae ni

Anata wo dakishimeteitai

Tsuki ga yami wo mikobu mae ni

Anata wo dakishimeteitai

Hanbunko shita ai no kakera wo

Ima demo mada motemasuka Futari de aruita machi nami

Futari de kawasu hajimete no KISSU

Futari de nemuru yume no naka

Futari de utau koi no uta

Futari de eranda kao _____

Futari de warau furui shasshin

Futari de kawashite yakusoku

Anata mo wasurete kana

Anata no nukumori kieteku mae ni

Mou ichido dakishimeteitai

Anata no niyoi kieteku mae ni

Mou ichido dakishimeteitai

Hanbunko shita omoide tachi wo

Ima demo mada oboetemasuka

Hanbunko shita anata wo kokoro

Mada motte te mo iidesuka?

...

Mou iya akirameyou to

Atama ja wakatteiruno ni

Kono te ga mimi ga kuchibiru ga

Anata no kakera sagashiteru

aitakute... aitakute Hanbunko shita ai no kakera wo

Ima demo mada motemasuka O tsubu no shio karai

Namida ga afuretekuru hodo

Anata wo aishiteru

Anata wo aishiteru

...

主要な語彙

語彙	意味
愛 (ai) /ai/ A2	noun - 愛
傷 (kakera) /kakera/ A2	noun - 欠片
今 (ima) /ima/ A1	noun/adverb - 今
まま (mada) /mada/ A2	adverb - まだ
道 (michi) /michi/ A2	noun - 道
歩き (aruki) /aruki/ A2	noun - 歩き
好き (suki) /suki/ A2	adjective - 好き
未来 (mirai) /mirai/ B1	noun - 未来
誰 (dare) /dare/ A2	pronoun - 誰
引き裂く (hikisaku) /hikisaku/ B2	verb - 引き裂く
声 (koe) /koe/ A2	noun - 声
涙 (namida) /namida/ A2	noun - 涙
愛し (aishite) /aishite/ A2	verb - 愛する