歌詞と翻訳
「花又開好了」は、華やかなオリエンタルエレクトロニックロックと感動的な歌詞が魅力のMandopopです。この曲を通して、日常会話で使える感情表現や、過去形・現在完了形、比喩的な語彙(例:「花が再び咲く」)など、中文の言語要素を楽しく学べます。元気と希望に満ちたメロディと、再起を象徴する歌詞が、学習者にとって特別な学びの体験を提供します。
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
-
終於思念的人相聚
➔ '終於' + 動詞 + 名詞は、待ち望んだ事柄をついに達成したことを示す。
➔ '終於'は「ついに」を意味し、長い間期待した事柄がついに実現したことを強調します。
-
花又開好了
➔ '又'+動詞+『了』は、動作の再開や復活を示し、時間の経過による変化を表します。
➔ '又'は「また」または「も」意味し、'了'とともに使われて、行動が再開または完了したことを示します。
-
心又長滿了 勇氣
➔ '又'+動詞+『了』は、特定の状態や条件が追加または繰り返して達成されたことを示します。
➔ '又'+動詞+『了』は、勇気を持つなどの状態が再び達成されたり増加したりしたことを強調します。
-
走過最絕望的崎嶇
➔ '過'は動詞の後に置き、その行動を経験したことを示し、完了や通過を強調します。
➔ '過'は、話し手が絶望的な険しい地形を経験したことを示し、その旅や闘いを強調します。
-
我一次一次問自己
➔ '一次一次'は、動詞の前に置き、行動が繰り返されることや継続的であることを強調します。
➔ '一次一次'は「何度も何度も」を意味し、粘り強さや自己問いの繰り返しを強調します。
-
我沒藉口放棄
➔ '沒藉口' + 動詞句は、その行動に対する言い訳や弁解がないことを示し、決意を強調します。
➔ '沒藉口'は「言い訳がない」を意味し、あきらめることを正当化しない決意を強調します。
Album: 花又開好了
同じ歌手
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨