I need your love – 日本語の歌詞

• 歌手: Beverly
• アルバム: AWESOME

歌詞と翻訳

[日本語]

聞こえないフリで いつも通りココでbye-bye

走り去るexpress なびく髪 涙隠し

前向きなTL どっかに抱える孤独

あなたに伝えたくて

誰もがきっと 痛み隠して

smile to hide the pain

退屈な街に 物憂げな顔で lie

誤魔化したはずの 心深く崩れてく

もっと 包まれたいの その腕に

明日が見えなくて

I need your love I need your love

I need any day anywhere anything you and me

You and me

曖昧な 明日なら

愛なんて見えないリスク私はいらない

それでもなんで止められないの

あなたの優しさに触れたくて

I need your love I need your love

I need any day anywhere anything you and me

You and me

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の感情
pain /peɪn/ A2	noun - 身体的な苦痛や不快感
smile /smaɪl/ A1	verb - 幸せを示す顔の表情を作る
cry /kraɪ/ A2	verb - 感情の結果として涙を流す
tears /tɪrz/ A2	noun - 目から生成される透明で塩辛い液体の滴
express /ɪkˈsprɛs/ B1	verb - 言葉やジェスチャーで考えや感情を伝える
risk /rɪsk/ B2	noun - 損失や怪我の可能性
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - まだ来ていない時間
loneliness /ˈloʊnlinəs/ B2	noun - 一人でいることとそれについて悲しく感じる状態
hide /haɪd/ A2	verb - 視界から隠す
arm /ɑrm/ A1	noun - 人間の上肢
city /ˈsɪti/ A1	noun - 大きな町
face /feɪs/ A1	noun - 人の頭の前部
sad /sæd/ A1	adjective - 悲しいと感じる

主要な文法構造

• いつも通り

  ➔ 日常の状態や様子を表す副詞句

  ➔ 日常的に行われることを表す副詞句です。

• 走り去る

  ➔ 動作が素早く、急いで走り去ることを表す動詞

  ➔ 素早く、急いでどこかから走り去る動作を表します。

• 伝えたくて

  ➔ 動詞のてフォームに「たい」を付けて、〜したい気持ちを表す表現

  ➔ 話し手が何かを伝えたい気持ちや意図を表す表現です。

• 隠して

  ➔ 動詞「隠す」のて形で、他の動作とつなげたり、進行中の行動を示すのに使う

  ➔ 複数の動詞を連結したり、進行中の動作を表すのに使う。

• 見えないリスク

  ➔ 形容詞「見えない」が名詞「リスク」を修飾する構造

  ➔ 形容詞を用いて名詞を修飾し、リスクの性質や状態を詳しく表す。

• 止められない

  ➔ 動詞「止める」の可能形で、止めることができない状態を表す

  ➔ その動作を止められない状態や能力がないことを表す。

• Anything you and me

  ➔ 包容や全体性を示す表現で、詩的または感情的な文脈でよく使われる

  ➔ 関係や経験の包括性や全体性を強調する表現。