バイリンガル表示:

オフ Português Français 한국어 Tiếng Việt

Do that one dance baby 00:01

That, that one dance 00:03

Yeah, oh 00:04

You don't know how to do that? 00:06

Baby do it for your grandma 00:08

Come on, I'm old and I'm trying to learn it 00:09

Well yeah, do it 00:12

Oh my god, oh my god. Girl ain't that Zay and Zayion? 00:14

Yas 00:17

Don't both of 'em got a girlfriend? 00:18

Girl I don't care 00:19

I don't care girl, he still cute 00:21

Oh yes 00:23

Walked in this party 00:24

And these girls lookin' at me 00:25

Skinny jeans on and you know my hair nappy 00:26

Hey, hey, hey 00:29

Okay, okay 00:32

I want y'all do it, do this dance now 00:33

JuJu on the beat 00:36

JuJu on that beat 00:37

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat 00:38

Now slide, drop 00:41

Hit dem folks, don't stop, aye 00:43

Don't stop, aye 00:45

Don't stop, aye 00:46

Running man on that beat, aye 00:48

Running man on that beat, aye 00:49

Running man on that beat, aye 00:50

Running man on that beat 00:52

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye 00:53

You ugly 00:56

You your daddy's son 00:58

Aye, aye 00:59

Do your dance, aye 01:01

Go crazy, aye 01:02

Get freaky, aye 01:04

Let's go, leggo, leggo, leggo, leggo 01:05

Hey, hey, hey 01:08

Yea 01:10

Okay we knuckin' and buckin' 01:12

And ready to fight 01:13

I got my cousin, he with me 01:14

And got Lil Zay on the right 01:15

And I'm a Detroit baby 01:17

And I don't know nothing else 01:18

Besides drinking and having parties 01:20

And having some fun 01:21

I say look in the mirror 01:23

What you expect me to do? 01:24

I see a 300-S 01:26

And got them blacked out rims 01:27

I mean I like your style 01:29

I'm on a whole 'nother level 01:30

If you compare me and you 01:32

There wouldn't be no comparings 01:33

JuJu on the beat 01:35

JuJu on that beat 01:37

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat 01:38

Now slide, drop 01:41

Hit dem folks, don't stop, aye 01:43

Don't stop, aye 01:45

Don't stop, aye 01:46

Running man on that beat, aye 01:47

Running man on that beat, aye 01:49

Running man on that beat, aye 01:50

Running man on that beat 01:52

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye 01:53

You ugly 01:56

You your daddy's son 01:58

01:59

Juju On That Beat

歌手

Zay Hilfiger, Zayion McCall

アルバム

Let Me See You Juju

再生回数

486,795,038

この曲を学ぶ

歌詞:

[English]

Do that one dance baby

That, that one dance

Yeah, oh

You don't know how to do that?

Baby do it for your grandma

Come on, I'm old and I'm trying to learn it

Well yeah, do it

Oh my god, oh my god. Girl ain't that Zay and Zayion?

Yas

Don't both of 'em got a girlfriend?

Girl I don't care

I don't care girl, he still cute

Oh yes

Walked in this party

And these girls lookin' at me

Skinny jeans on and you know my hair nappy

Hey, hey, hey

Okay, okay

I want y'all do it, do this dance now

JuJu on the beat

JuJu on that beat

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat

Now slide, drop

Hit dem folks, don't stop, aye

Don't stop, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye

You ugly

You your daddy's son

Aye, aye

Do your dance, aye

Go crazy, aye

Get freaky, aye

Let's go, leggo, leggo, leggo, leggo

Hey, hey, hey

Yea

Okay we knuckin' and buckin'

And ready to fight

I got my cousin, he with me

And got Lil Zay on the right

And I'm a Detroit baby

And I don't know nothing else

Besides drinking and having parties

And having some fun

I say look in the mirror

What you expect me to do?

I see a 300-S

And got them blacked out rims

I mean I like your style

I'm on a whole 'nother level

If you compare me and you

There wouldn't be no comparings

JuJu on the beat

JuJu on that beat

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat

Now slide, drop

Hit dem folks, don't stop, aye

Don't stop, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye

You ugly

You your daddy's son

...

この曲の語彙:

練習を始める

語彙	意味
dance /dæns/ A1	noun - ダンス verb - 踊る
beat /biːt/ A2	noun - ビート verb - 打つ
slide /slaɪd/ B1	verb - 滑る noun - 滑り
drop /drɒp/ A2	verb - 落とす noun - 滴
folks /foʊks/ A2	noun - 人々
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 走る
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 狂った
ugly /ˈʌɡli/ A2	adjective - 醜い
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - パーティー
skinny /ˈskɪni/ B1	adjective - やせた
hair /her/ A1	noun - 髪
fun /fʌn/ A1	noun - 楽しみ
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - 鏡
style /staɪl/ B1	noun - スタイル

語彙

意味

dance

/dæns/

noun
- ダンス

verb
- 踊る

beat

/biːt/

noun
- ビート

verb
- 打つ

slide

/slaɪd/

verb
- 滑る

noun
- 滑り

drop

/drɒp/

verb
- 落とす

noun
- 滴

folks

/foʊks/

noun
- 人々

running

/ˈrʌnɪŋ/

verb
- 走る

crazy

/ˈkreɪzi/

adjective
- 狂った

ugly

/ˈʌɡli/

adjective
- 醜い

party

/ˈpɑːrti/

noun
- パーティー

skinny

/ˈskɪni/

adjective
- やせた

hair

/her/

noun
- 髪

fun

/fʌn/

noun
- 楽しみ

mirror

/ˈmɪrər/

noun
- 鏡

style

/staɪl/

noun
- スタイル

文法:

Girl ain't that Zay and Zayion?

➔ 非公式な短縮形と疑問文の形成

➔ この行では、「is not」の非公式な短縮形「ain't」を使用しています。また、主語と動詞を逆にするのではなく、単純なイントネーションを使って疑問文を作っています。「"Ain't"」は非標準的な英語であり、非公式な方言を示唆しています。
Don't both of 'em got a girlfriend?

➔ 二重否定 (非公式), 疑問文の形成

➔ この行では、「Do...not」の代わりに非公式な短縮形「Don't」を使用し、所有を示すために「got」も使用しています。意図する意味は「Do they both have a girlfriend?」です。「"of 'em"」は「of them」の短縮形です。
Walked in this party and these girls lookin' at me

➔ 過去形（不規則動詞）と現在分詞（非公式）

➔ "Walked"は、「walk」の過去形です（規則動詞）。「"Lookin'"」は「looking」の非公式な短縮形であり、「look」の現在分詞形を使用しています。
I want y'all do it, do this dance now

➔ 代名詞の短縮形（「y'all」）、命令形

➔ "Y'all」は「you all」の短縮形であり、アメリカ英語の方言でよく使われます。「Do it, do this dance now」は命令形であり、誰かに行動を実行するように指示しています。
I got my cousin, he with me

➔ 動詞「is」（コピュラ）の省略

➔ この行では、「he is with me」というフレーズから動詞「is」が省略されています。これは、一部の非公式な方言では一般的です。正しい正式な文は、「I got my cousin, he *is* with me」です。
And I'm a Detroit baby and I don't know nothing else

➔ 二重否定 (非標準)

➔ この行では、「don't know nothing else」という二重否定を使用しています。標準英語では、「don't know anything else」または「know nothing else」となるはずです。二重否定は一部の方言の特徴ですが、フォーマルな英語では非標準と見なされます。

利用可能な翻訳 :

ポルトガル語フランス語韓国語ベトナム語