Keep on Moving – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: NEXZ

歌詞と翻訳

[日本語]

止まれない

止まらない

進み続けろ

止まれない

止まらない

リズムを刻み続けろ

君といると心が高鳴る

特別なエネルギーがあふれている

興奮は決して終わらない

疲れずに走り続けろ

鼻歌が止まらない

ナ ナ ナ ナ ナ ナ

またまたまたまたまた

徐々に燃え上がる

さあ、空高く舞い上がれ

もっと高く、高く行こう

燃える火のように

ブーム チキ ブーム ブーム

ブーム チキ ブーム ブーム ブーム

(行こう、行こう)

さあ、行こう

(乗る) 手をつなごう

(飛ぶ)焦点を合わせて

振り返るな

進み続けろ

僕たちは止まらないのを知ってる

(ねえ) 無限に

(うん) エネルギーが満ちている

ただ前だけを見て

止まるな、絶対に止まらない

止まれない

止まらない

はい、そのまま進め、進め続けろ

止まれない

止まらない

進み続けろ、続けて行こう

間違いをしても大丈夫

一歩踏み出せ、それも一部さ

後悔はしないで

過去には戻れない

毎日が絆を強くする、そうさ

行かなきゃ、行かなきゃ

仲良くしよう

ドミノのように動き出そう

ナ ナ ナ ナ ナ ナ

またまたまたまたまた

ゆっくりスピードアップ

完全な自由とともに

もっと高く、高く行こう

燃える火のように

ブーム チキ ブーム ブーム

ブーム チキ ブーム ブーム ブーム

(行こう、行こう)

さあ、行こう

(乗る) 手をつなごう

(飛ぶ)焦点を合わせて

振り返るな

進み続けろ

僕たちは止まらないのを知ってる

(ねえ) 無限に

(うん) エネルギーが満ちている

ただ前だけを見て

止まるな、絶対に止まらない

そうさ、いつもこの気持ちを抱いている

もし君と一緒なら

想像を超える未来に届くことができる

大丈夫、うまくいくさ

さあ、行こう

(乗る) 手をつなごう

(飛ぶ)焦点を合わせて

振り返るな

進み続けろ、続けて行こう

(ねえ) 無限に

(うん) エネルギーが満ちている

ただ前だけを見て

止まるな、絶対に止まらない

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

進み続けろ

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

リズムに乗り続けろ

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

進み続けろ

ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ

止まるな、止まらないで

止まれない

止まらない

うん、そのまま進み続けろ

止まれない

止まらない

止まるな、止まらないで

[英語]

Can’t stop

We won’t stop

Keep on moving

Can’t stop

We won’t stop

Keep on grooving

My heart races when I’m with you

Special energy is overflowing

Excitement is never ending

Never tire and keep running

Can't stop humming

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Gradually burn up

Come on, high into the sky

Keep going higher higher

Like a burning fire fire

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on moving

You know we don’t stop

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Can’t stop

We won’t stop

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Can’t stop

We won’t stop

Keep movin on keep on

Making mistakes is okay

Step up, it’s part of the phase

Have no regrets

Can't go back in time

Every day strengthens our bond yeah

Gotta go gotta go

Let’s get along

Move on like a domino ya!

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Steadily speed up

With complete freedom

Keep going higher higher

Like a burning fire fire

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on moving

You know we don’t stop

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Yeah, I got this feeling all the time

If I’m with you

I can reach a future beyond imagination

We will be alright

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on Keep on Keep on

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Na na na na na na na

Keep on grooving

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Na na na na na na na

Don’t stop, no we don’t stop

Can’t stop

We won’t stop

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Can’t stop

We won’t stop

Don’t stop, no we don’t stop

主要な語彙

語彙	意味
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - 移動する adjective - 感動的な
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓
energy /ˈenərdʒi/ B1	noun - エネルギー
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ B1	noun - 興奮
tire /taɪər/ B1	verb - 疲れる
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 走る
high /haɪ/ A1	adjective - 高い
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	verb - 燃えている
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 火
hands /hændz/ A1	noun - 手
focus /ˈfoʊkəs/ B1	noun - 焦点 verb - 集中する
infinite /ˈɪnfɪnət/ B2	adjective - 無限の
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2	noun - 間違い
phase /feɪz/ B1	noun - 段階

主要な文法構造

• We won’t stop

  ➔ 未来の意思や拒否を表す'will not'の短縮形'won’t'。

  ➔ 'We won’t stop'は、決意を表す**未来形**と**否定の短縮形**を使用しています。

• Keep on moving

  ➔ 連続した動作を促す**命令形**表現。

  ➔ 'Keep on moving'は、粘り強さと継続的な努力を促す**命令形**です。

• My heart races when I’m with you

  ➔ 現在形で、三人称単数の主語'heart'に対して'races'を使う。

  ➔ 'My heart races'は、普通または継続的な感覚を表す**現在形**です。

• Have no regrets

  ➔ 'have no regrets'は、基本形の'have'を用いた**命令形**で、後悔しないように促す表現。

  ➔ 'Have no regrets'は、後悔しないように促す**命令形**の表現です。

• Come on, let’s get along

  ➔ 'Come on, let’s get along'は、行動を促す**命令句**で、'let’s'は'let us'の短縮形で提案を示す。

  ➔ 'Come on, let’s get along'は、協力や友好を促す**命令形**です。

• Only look forward

  ➔ 'Only look forward'は、過去を無視して未来に焦点を当てる**命令形**。

  ➔ 'Only look forward'は、未来だけに焦点を当てる**命令形**です。