like JENNIE – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: JENNIE
• アルバム: Ruby

歌詞と翻訳

JENNIEの『like JENNIE』は、韓国語と英語が混在するラップが光るヒップホップ曲です。自己肯定感や個性をテーマにした歌詞から、前向きなメッセージを学べます。早口のラップや独特なリズムは、言語のリズム感や発音の練習にも最適。JENNIEの自信に満ちたパフォーマンスと、キャッチーなフックが耳に残る、2025年を代表する一曲です。

[日本語]

さあ、これからめちゃくちゃ大変になるよ

...

特別版、AIだって真似できない

ヒントを残してる

フィッティングルームで、ホットティーみたいに

いや、考えてないよ

元カレたちも私が恋しいって知ってる

部屋中をぐるぐる回して、酔っ払ったみたいに

...

退屈させないで、コーラスに連れてって

誰がジェニーとロックしたい？

髪もネイルもジェニーみたいにキメて

他に誰がジェニーみたいに夢中にさせる？

好き好き好き

ジェニー ジェニー ジェニー

私、本当に好きかも

アンチたちは本当に好きじゃない

だって、彼らは絶対にジェニーにはなれない

でも、会ったことある？

ジェニー ジェニー ジェニー ジェニー

ジェニー

それはジェニー ジェニー ジェニー

ジェニー ジェニー

でも、会ったことある？

でも、会ったことある？

でも、会ったことある？

いくら払ってもサーカスみたいな真似はできない

ポージング一発でモッシュピットを作る

彼らは私を扱えない、だって私はプライスレスだから

たくさんのセレブの中にも私のDNAがある

どいて、どいて

バービーがチャッキーになる前に

名前、恥、非難

私の泡を潰そうとしてる

破裂させてみて、そうしたらもっと大きなホールでジェニーに会える

陰口を叩き続けて

芸術作品にはフレームが必要なの

私はやり遂げた、そして刻み込んだ

そう、私は罪深い、優れていることが罪なの

...

誰がジェニーとロックしたい？

髪もネイルもジェニーみたいにキメて

他に誰がジェニーみたいに夢中にさせる？

好き好き好き

私、本当にジェニーが好きかも

アンチたちは本当にジェニーが好きじゃない

だって、彼らは絶対にジェニーにはなれない

でも、会ったことある？

ジェニー ジェニー ジェニー

ジェニー ジェニー ジェニー ジェニー

それはジェニー ジェニー ジェニー

ジェニー ジェニー ジェニー ジェニー

ジェニーみたいに ジェニー ジェニー

ジェニー ジェニー

ジェニーとロック

髪もネイルもジェニーみたいにキメて

他に誰がジェニーみたいに夢中にさせる？

...

でも、ジェニーに会ったことある？

でも、会ったことある？

ジェニー ジェニー ジェニー

それはジェニー ジェニー ジェニー ジェニー

...

[英語]

Come on, it’s gon be fuckin’ hard*

Special edition and your AI couldn’t copy

I’m leaving clues

in the fitting room and it’s hot tea

No I’m not thinking ’bout

no exes know they miss me

I got the whole room spinning like it’s tipsy

Don’t bore us take you to the chorus

Whooooooo wanna rock with Jennie

Keep your hair done, nails done like Jennie

Who else got ‘em obsessed like Jennie

Like like like

Jennie Jennie Jennie

I think I really like

Haters they don’t really like

Cause they can never ever be

But have you ever met

Jennie Jennie Jennie Jennie

Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie

Jennie Jennie

But have you ever met

But have you ever met

But have you ever met

얼말 줘도 못해 서커스짓

포징 한 번에 만들어 mosh pit

They can’t deal with me cause I’m priceless

여러 셀럽들 속에 내 DNA

Get get outta my way

바비가 처키가 되기 전에

Name, shame, blame

Tryna burst my bubble

터트려봐 그럼 더 큰 홀에서 만나는 거야 제니를

Keep shading

예술작품엔 필요해 frame이

I’ve slayed it, and I graved it

Yes I’m guilty 잘난 게 죄니

Whooooooo wanna rock with Jennie

Keep you hair done, nails done like Jennie

Who else got ’em obsessed like Jennie

Like like like

I think I really like Jennie

Haters they don’t really like Jennie

Cause they can never ever be Jennie

But have you ever met

Jennie Jennie Jennie

Jennie Jennie Jennie Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie

Jennie Jennie Jennie Jennie

Like Jennie Jennie Jennie

Jennie Jennie

Rock with Jennie

Keep your hair done, nails done like Jennie

Who else got ’em obsessed like

But have you ever met Jennie

But have you ever met

Jennie Jennie Jennie

It’s Jennie Jennie Jennie Jennie