Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

De tanto correr por la vida sin freno 人生を無我夢中で走りすぎ 00:12
Me olvidé que la vida se vive un momento 人生は一瞬だと忘れてた 00:19
De tanto querer ser en todo el primero 何でも一番になりたがりすぎて 00:28
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 00:33
Los detalles pequeños 小さな喜びを 00:37
De tanto jugar con los sentimientos 感情をもてあそびすぎ 00:43
Viviendo de aplausos envueltos en sueños 夢に包まれた喝采の中で生きて 00:51
De tanto gritar mis canciones al viento 歌を風に向かって叫びすぎたから 00:58
Ya no soy como ayer もう昨日の僕じゃない 01:04
Ya no sé lo que siento 何を感じているのかもわからない 01:08
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 01:12
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 01:17
01:22
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 01:25
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 01:31
01:36
De tanto cantarle al amor y la vida 愛と人生を歌いすぎ 01:39
Me quedé sin amor una noche de un día ある夜、愛を失った 01:46
De tanto jugar con quien yo más quería 一番愛する人と戯れすぎ 01:54
Perdí, sin querer 知らずに失った 02:00
Lo mejor que tenía 一番大切なものを 02:04
De tanto ocultar la verdad con mentiras 嘘で真実を隠しすぎ 02:10
Me engañé sin saber que era yo quien perdía 自分が損をしているとも知らずに自分を欺いた 02:17
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía いつも求めず待ちすぎたから 02:25
Hoy me toca llorar いつも笑っていた僕が 02:31
Yo que siempre reía 今日泣く番だ 02:34
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 02:38
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 02:44
02:49
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 02:52
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 02:58
03:03
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo 時間より早く走りすぎ 03:06
Queriendo robarle a mis noches el sueño 夜から眠りを盗もうとした 03:13
De tantos fracasos, de tantos intentos 数々の失敗と試みの中で 03:21
Por querer descubrir 毎日何か新しいことを 03:27
Cada día algo nuevo 見つけようとしすぎた 03:31
De tanto jugar con los sentimientos 感情をもてあそびすぎ 03:37
Viviendo de aplausos envueltos en sueños 夢に包まれた喝采の中で生きて 03:45
De tanto gritar mis canciones al viento 歌を風に向かって叫びすぎたから 03:52
Ya no soy como ayer もう昨日の僕じゃない 03:58
Ya no sé lo que siento 何を感じているのかもわからない 04:02
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:05
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:11
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:19
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:25
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:33
Me olvidé de vivir 生きることを忘れてた 04:38
04:45

Me Olvide De Vivir – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Me Olvide De Vivir」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
Julio Iglesias
アルバム
Emociones
再生回数
79,038,436
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]
[日本語]
De tanto correr por la vida sin freno
人生を無我夢中で走りすぎ
Me olvidé que la vida se vive un momento
人生は一瞬だと忘れてた
De tanto querer ser en todo el primero
何でも一番になりたがりすぎて
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Los detalles pequeños
小さな喜びを
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
De tanto cantarle al amor y la vida
愛と人生を歌いすぎ
Me quedé sin amor una noche de un día
ある夜、愛を失った
De tanto jugar con quien yo más quería
一番愛する人と戯れすぎ
Perdí, sin querer
知らずに失った
Lo mejor que tenía
一番大切なものを
De tanto ocultar la verdad con mentiras
嘘で真実を隠しすぎ
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
自分が損をしているとも知らずに自分を欺いた
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
いつも求めず待ちすぎたから
Hoy me toca llorar
いつも笑っていた僕が
Yo que siempre reía
今日泣く番だ
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
時間より早く走りすぎ
Queriendo robarle a mis noches el sueño
夜から眠りを盗もうとした
De tantos fracasos, de tantos intentos
数々の失敗と試みの中で
Por querer descubrir
毎日何か新しいことを
Cada día algo nuevo
見つけようとしすぎた
De tanto jugar con los sentimientos
感情をもてあそびすぎ
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
夢に包まれた喝采の中で生きて
De tanto gritar mis canciones al viento
歌を風に向かって叫びすぎたから
Ya no soy como ayer
もう昨日の僕じゃない
Ya no sé lo que siento
何を感じているのかもわからない
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
Me olvidé de vivir
生きることを忘れてた
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

correr

/koˈrer/

A1
  • verb
  • - 走る

vida

/ˈbi.ða/

A1
  • noun
  • - 人生

amor

/aˈmor/

A1
  • noun
  • - 愛

sentimientos

/sen.ti.mjen.tos/

B1
  • noun
  • - 感情

gritar

/ɡriˈtar/

A2
  • verb
  • - 叫ぶ

perder

/peɾˈðeɾ/

B1
  • verb
  • - 失う

mentiras

/menˈti.ɾas/

B2
  • noun
  • - 嘘

esperar

/espeˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 待つ

soñar

/soˈɲaɾ/

A2
  • verb
  • - 夢見る

nuevo

/ˈnwe.βo/

A2
  • adjective
  • - 新しい

detalles

/deˈta.ʝes/

B1
  • noun
  • - 詳細

jugar

/xuˈɣaɾ/

A1
  • verb
  • - 遊ぶ

quedar

/keˈðaɾ/

B1
  • verb
  • - 残る

engañar

/eŋɡaˈɲaɾ/

B2
  • verb
  • - 騙す

tocar

/toˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - 触れる

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - 泣く

「Me Olvide De Vivir」の中の“correr”や“vida”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

Album: Emociones

Jay Wheeler, Zhamira Zambrano - Dicelo

Dicelo

Jay Wheeler, Zhamira Zambrano

同じ歌手

Julio Iglesias - Con la Misma Piedra

Con la Misma Piedra

Julio Iglesias

 Julio Iglesias - La Vida Sigue Igual

La Vida Sigue Igual

Julio Iglesias

関連曲

PANDORA, Beverly - Be The One

Be The One

PANDORA, Beverly

 PANDORA, Beverly - Be The One

Be The One

PANDORA, Beverly

 Hikaru Utada, Skrillex - Face My Fears

Face My Fears

Hikaru Utada, Skrillex

 ano - Past die Future

Past die Future

ano

 ano - YOU&愛Heaven

YOU&愛Heaven

ano