バイリンガル表示:

- Ready to go? 00:01
- Let's do it. 00:02
- All right, fellas, let's take it. 00:03
- Are you guys ready? 00:05
One, two, three, four. 00:06
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 00:09
♪ Ooh ♪ 00:11
(upbeat cheerful music) 00:14
♪ I've got the lights turned up ♪ 00:26
♪ The door is locked, the bedroom TV's on ♪ 00:27
♪ Doing the only thing that gets me through the night ♪ 00:36
♪ Since you've been gone ♪ 00:40
♪ Prayin' for daylight ♪ 00:47
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 00:48
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 00:52
♪ Baby come back to me ♪ 00:57
♪ I swear I'll make it right ♪ 00:59
♪ Don't make me spend another lonely night ♪ 01:02
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:06
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:10
♪ I made a bad miscalculation bettin' you would never leave ♪ 01:13
♪ You would never leave ♪ 01:18
♪ 'Cause if you're gettin' on with your new life ♪ 01:24
♪ Then where does that leave me ♪ 01:27
(upbeat cheerful music) 01:30
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:34
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 01:36
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 01:39
♪ Baby come back to me ♪ 01:45
♪ I swear I'll make it right ♪ 01:47
♪ Don't make me spend ♪ 01:49
♪ Another lonely night ♪ ♪ Make me spend ♪ 01:51
♪ Ooh ♪ 01:52
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:54
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:58
♪ Prayin' for daylight ♪ 01:59
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:03
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:04
♪ Hopin' that I didn't wait too long ♪ 02:07
♪ I didn't wait too long ♪ 02:09
♪ But this is just the dark before the dawn ♪ 02:12
♪ Oh ♪ 02:17
♪ Deep in my heart I know that you love me ♪ 02:19
♪ As much as I love you ♪ 02:22
- You know I love you, girl. 02:26
(upbeat cheerful music) 02:27
♪ And that you must be lyin' somewhere ♪ 02:30
♪ Lookin' up to heaven too ♪ 02:32
(upbeat cheerful music) 02:36
♪ Prayin' for daylight ♪ 02:40
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 02:42
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 02:45
♪ Baby come back to me ♪ 02:51
♪ I swear I'll make it right ♪ 02:52
♪ Don't make me spend another lonely night ♪ 02:55
♪ Make me spend another lonely night ♪ 02:58
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:01
♪ Waitin' for that mornin' sun ♪ 03:03
♪ So I can act like my whole life ain't goin' wrong ♪ 03:07
♪ Baby come back to me ♪ 03:12
♪ I swear I'll make it right ♪ 03:14
♪ Don't make me spend ♪ 03:16
♪ Another lonely night ♪ ♪ Don't make me spend ♪ 03:18
♪ Another lonely night ♪ ♪ Prayin' for daylight ♪ 03:20
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:25
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:26
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 03:32
♪ I don't wanna spend ♪ 03:35
♪ Another lonely night ♪ ♪ Prayin' for daylight ♪ 03:36
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:37
♪ I don't wanna spend another lonely night ♪ 03:38
♪ Ooh ♪ 03:40
♪ Prayin' for daylight ♪ 03:42
(TV screeching) 03:45

Prayin' For Daylight – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Prayin' For Daylight」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Rascal Flatts
再生回数
3,203,618
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

切ない夜明け待ちの物語を英語で学ぼう。恋人への切望を表す「prayin' for daylight」や孤独な夜の描写から、感情表現の豊かなボキャブラリーが身に付きます。カントリーとロックが融合したサウンドと、デモ音源から生まれた運命的な楽曲の背景も必聴!

[日本語]
- 行く準備はいい?
- さあ始めよう
- よしみんな 行くぞ
- 準備はOK?
ワン ツー スリー フォー
♪ もう一人きりの夜はごめんだよ ♪
♪ ウー ♪
(明るく楽しい音楽)
♪ 明かりを煌々とつけて ♪
♪ ドアに鍵をかけて ベッドルームのテレビつけた ♪
♪ 夜を乗り切る唯一の方法 ♪
♪ 君がいないから ♪
♪ 夜明けを祈ってる ♪
♪ 朝日が昇るのを待ってる ♪
♪ 崩れそうな人生を 誤魔化すために ♪
♪ 戻っておいでよ ベイビー ♪
♪ 今回はきっと 償うから ♪
♪ 孤独な夜を もう繰り返させないで ♪
♪ 夜明けを祈って ♪
♪ 夜明けを待ち続けて ♪
♪ 君が去らないと賭けたのが 大きな誤算だった ♪
♪ 絶対去らないと ♪
♪ もし君が新しい人生を ♪
♪ 僕はどこに立つ? ♪
(明るく楽しい音楽)
♪ 夜明けを祈ってる ♪
♪ 朝日が昇るのを待ってる ♪
♪ 崩れそうな人生を 誤魔化すために ♪
♪ 戻っておいでよ ベイビー ♪
♪ 今回はきっと 償うから ♪
♪ 孤独な夜を ♪
♪ もう過ごさせないで - 僕を困らせないで ♪
♪ ウー ♪
♪ 夜明けを祈って ♪
♪ 光を待ち続けて ♪
♪ 夜明けを願い続けて ♪
♪ 朝日を待ち侘びて ♪
♪ 夜明けを祈ってる ♪
♪ 待ちすぎたんじゃないかと ♪
♪ 手遅れじゃないかと ♪
♪ でもこれはただの 夜明け前の闇 ♪
♪ オー ♪
♪ 心の奥では 君の愛を信じてる ♪
♪ 僕が愛してるように ♪
- 愛してるよ ガール
(明るく楽しい音楽)
♪ 君もきっと空を見上げ ♪
♪ 天に祈ってるはず ♪
(明るく楽しい音楽)
♪ 夜明けを祈ってる ♪
♪ 朝日が昇るのを待ってる ♪
♪ 崩れそうな人生を 誤魔化すために ♪
♪ 戻っておいでよ ベイビー ♪
♪ 今回はきっと 償うから ♪
♪ 孤独な夜を もう繰り返させないで ♪
♪ 一人きりの夜を過ごさせないで ♪
♪ 夜明けを祈って ♪
♪ 朝日が昇るのを待ってる ♪
♪ 崩れそうな人生を 誤魔化すために ♪
♪ 戻っておいでよ ベイビー ♪
♪ 今回はきっと 償うから ♪
♪ 孤独な夜を ♪
♪ もう過ごさせないで - 僕を困らせないで ♪
♪ 一人きりの夜は - 夜明けを祈って ♪
♪ 光を待ち続けて ♪
♪ 朝日を待ち侘びて ♪
♪ もう一人きりの夜はごめんだよ ♪
♪ 過ごしたくない ♪
♪ 孤独な夜を - 夜明けを祈って ♪
♪ 光を待ち続けて ♪
♪ もう一人きりの夜はごめんだよ ♪
♪ ウー ♪
♪ 夜明けを祈って ♪
(テレビの雑音)
[英語] Show

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

  • I don't wanna spend another lonely night

    ➔ 現在単純時制、'wanna'('want to'の短縮形)

    ➔ 「I don't wanna」は、会話英語で一般的なインフォーマルな表現として「wanna」の短縮形を使用しています。

  • Since you've been gone

    ➔ 現在完了、'you've been gone'

    ➔ 現在完了「you've been gone」は、過去にはじまり現在まで影響が及ぶ動作を示します。

  • Prayin' for daylight

    ➔ 動名詞形 'Prayin''

    ➔ 動名詞「Prayin'」は名詞として機能し、祈るという動作を文の主語として記述しています。

  • So I can act like my whole life ain't goin' wrong

    ➔ 「ain't」の使用('is not'の非標準的な短縮形)

    ➔ 「ain't」は非標準的な短縮形で、インフォーマルな会話で「is not」や「are not」の代わりに使われます。

  • Baby come back to me

    ➔ 命令法

    ➔ 命令法は、命令や要求を表すために使われます。例えば「come back to me」です。

  • I swear I'll make it right

    ➔ 単純未来時制、'will'

    ➔ 「will」を使った単純未来は、約束や予測を表すために使われます。例えば「I'll make it right」です。

  • Hopin' that I didn't wait too long

    ➔ 短縮形 'Hopin''と過去単純時制 'didn't wait'

    ➔ 「Hopin'」はインフォーマルな短縮形で、「didn't wait」は完了した過去の動作を示します。

  • Deep in my heart I know that you love me

    ➔ 現在単純時制、'know'

    ➔ 現在単純時制「know」は、事実や確信を表すために使われます。例えば「I know that you love me」です。