歌詞と翻訳
「Ride 'Em On Down」は、英語の口語表現やブルース特有のリズム、感情を学びたい方にぴったりの一曲です。ローリング・ストーンズの原点ともいえるブルースへの愛が詰まっており、聴くことで歌詞の裏にある多様な意味や音楽的な熱量も体感できます。
♪ そう、俺はディーラーだ、まだ - 取引を続けている ♪
♪ 自分のベッドを見つけるまで - 取引を続けるつもりだ ♪
♪ 取引をやめなきゃ、信じてる - 俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪ そう、俺は取引をやめた; - 信じてる、俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪ そう、田舎で育った、 - 街に場所がある。 ♪
♪ 俺に似た子供が二人いる - たくさん。 ♪
♪ 取引をやめなきゃ。信じてる - 俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪ そう、俺はやめなきゃ - 取引を ♪
♪ 信じてる、俺は乗りこなす - んだ。 ♪
♪ そう、俺は取引してる、ダーリン、 - 力強いデッキで。 ♪
♪ 誰かが俺の船を - 取るみたいだ。 ♪
♪ 取引をやめなきゃ。信じてる - 俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪ そう、俺は取引を - やめた ♪
♪ 信じてる、俺は - 乗りこなすんだ。 ♪
♪♪♪
♪ そう ♪
♪♪♪
どこでガスを手に入れた？
俺の古い乗り物だ。
ここから出た方がいいよ。
♪♪♪
いい曲だ！
♪♪♪
♪ そう、昨日生まれた、前の日ではない - ♪
♪ さあ、俺のドアをノックしてきた。 ♪
♪ 取引をやめるな。信じてる - 俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪ 俺は取引をやめたことを知ってる。 - 信じてる、俺は乗りこなすんだ。 ♪
♪♪♪
♪ そう、俺は取引をやめたことを知ってる - ♪
♪ 信じてる、俺は乗りこなす - んだ ♪
♪♪♪
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
deal /diːl/ B1 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
dealer /ˈdiːlər/ B2 |
|
|
stop /stɒp/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
down /daʊn/ A2 |
|
|
raised /ˈreɪzd/ B2 |
|
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
|
kid /kɪd/ A2 |
|
|
treasure /ˈtrɛʒər/ B2 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A2 |
|
|
ship /ʃɪp/ B1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
