Taste – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Coco Jones
• アルバム: Why Not More?

歌詞と翻訳

「Taste」は、ココ・ジョーンズの独特なボーカルスタイルと官能的な歌詞が特徴のR&B曲です。この曲を通じて、感情表現や欲望に関する言語のニュアンスを学ぶことができ、聴くことで心に響くメッセージを感じることができます。

[日本語]

♪♪♪

♪ 俺を連れてく場所は決まってる（ああ） ♪

♪ 唇に触れるそのキスは - そして遺産を残す ♪

♪ いないままで生きるなんて - どれほど悲劇だろう ♪

♪ もう充分じゃない ♪

♪♪♪

♪ 心の奥に響いてる ♪

♪ もう触れたくない ♪

♪ ここに君がいなければ ♪

♪ 正直に言えば ♪

♪ もう恋に落ちてる ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ その味が俺を引き込む場所へと連れてく ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ 追いかけてる　消せないだけだ ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ TASTE ME BOY - そして君も味わって ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ これが俺の感じることだ ♪

♪ どん底に沈むとき ♪

♪ （君の唇の味を感じてる - 乗ってるんだ）オーオー ♪

♪ （お前は毒だ、落ちる - そのまま）オーオー、オーオー ♪

♪ （毒の楽園の味だ） - オー、ウー、イエー ♪

♪ （お前に夢中、知ってるだろ - お前は毒だって） ♪

♪ 遠慮しないで ♪

♪ そんなことさせるやつはいない ♪

♪ 俺は消える ♪

♪ 本当に悪い ♪

♪ すべての感情を感じてる ♪

♪ 大きな音 ♪

♪ 連続で ♪

♪ そんなに良すぎて - もう執着しすぎてる ♪

♪ 一口で君を感じたい ♪

♪ できることは何でも ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ その味が俺を引き込む場所へと連れてく ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ 追いかけてる　消せないだけだ ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ TASTE ME BOY - そして君も味わって ♪

♪ （味わうから） ♪

♪ これが俺の感じることだ - どん底に沈むとき ♪

♪ （唇の味を感じてる - 乗ってるんだ）俺は乗ってる ♪

♪ （お前は毒だ、落ちる - そのまま）オー、滑り落ちていく ♪

♪ （毒の楽園の味だ） - 楽園だ、ああああ ♪

♪ （お前に夢中、知ってるだろ - お前は毒だって） ♪

♪ （唇の味を感じてる - 乗ってるんだ）俺は乗ってる ♪

♪ （お前は毒だ、落ちる - そのまま）お前は毒だ、沈む ♪

♪ （毒の楽園の味だ）オーオー ♪

♪ （お前に夢中、知ってるだろ - お前は毒だって） ♪

♪ 俺を滴らせる - 唇から ♪

♪ ちょっと腰をくねらせて君に合わせる ♪

♪ 君にキスを迫る ♪

♪ 渇望して一口 ♪

♪ 俺を滴らせる - 唇から ♪

♪ ちょっと腰をくねらせて君に合わせる ♪

♪ まるでいろんな場所にいるみたい ♪

♪ 少しの味だけでも ♪

♪ （唇の味を感じてる - 乗ってるんだ）おーオー ♪

♪ （お前は毒だ、落ちる - そのまま）俺は沈んでいく ♪

♪ （毒の楽園の味だ） ♪

♪ （お前に夢中、知ってるだろ - お前は毒だって） ♪

♪ うふふ ♪

♪ ちょっとの味だけ ♪

[英語]

♪♪♪

♪ GOT ME WHERE I NEVER BE (AH) ♪

♪ WAY YOU KISS MY LIPS AND LEAVE A LEGACY ♪

♪ OH TO LIVE WITHOUT YOU WHAT A TRAGEDY ♪

♪ I CAN’T GET ENOUGH ♪

♪♪♪

♪ ALL UP IN MY CONSCIENCE ♪

♪ I DON’T WANT ANOTHER TOUCH ♪

♪ WITHOUT YOU THERE ♪

♪ IF I’M BEING HONEST ♪

♪ I’M FALLING IN LOVE ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ A TASTE GETS ME IN PLACES ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ I’M CHASING I CAN’T ERASE IT ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ TASTE ME BOY AND I’LL TASTE YOU ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ THAT’S THE WAY I FEEL ♪

♪ WHEN I’M SLIPPING UNDER ♪

♪ (WITH A TASTE OF YOUR LIPS I'M ON A RIDE) OH-OOH ♪

♪ (YOU'RE TOXIC I'M SLIPPIN' UNDER) OH, OH, OH ♪

♪ (TASTE OF A POISON PARADISE) OH, OOH, YEAH ♪

♪ (I'M ADDICTЕD TO YOU, DON'T YOU KNOW THAT YOU'RE TOXIC?) ♪

♪ DON’T HOLD BACK ♪

♪ NO ONE DO ME LIKE THAT ♪

♪ I’M GONE ♪

♪ REAL, REAL BAD ♪

♪ FEELING EVERY EMOTION ♪

♪ BIG NOISE ♪

♪ BACK TO BACK ♪

♪ IT’S TO GOOD I’M TOO ATTACHED ♪

♪ ONE BITE OF YOU ♪

♪ THE THINGS THAT IT COULD DO ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ A TASTE GETS ME IN PLACES ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ I’M CHASING I CAN’T ERASE IT ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ TASTE ME BOY AND I’LL TASTE YOU ♪

♪ (WITH A TASTE) ♪

♪ THAT’S THE WAY I FEEL WHEN I’M SLIPPING UNDER ♪

♪ (WITH A TASTE OF YOUR LIPS I'M ON A RIDE) I'M ON A RIDE ♪

♪ (YOU'RE TOXIC I'M SLIPPIN' UNDER) OH, SLIPPIN', SLIPPIN' ♪

♪ (TASTE OF A POISON PARADISE) IT'S A PARADISE, AH-AH-AH ♪

♪ (I'M ADDICTED TO YOU, DON'T YOU KNOW THAT YOU'RE TOXIC?) ♪

♪ (WITH A TASTE OF YOUR LIPS I'M ON A RIDE) I'M ON A RIDE ♪

♪ (YOU'RE TOXIC I'M SLIPPIN' UNDER) YOU'RE TOXIC I'M SLIPPIN' UNDER ♪

♪ (TASTE OF A POISON PARADISE) OH-OOH ♪

♪ (I'M ADDICTED TO YOU, DON'T YOU KNOW THAT YOU'RE TOXIC?) ♪

♪ YOU GOT ME DRIPPING DOWN MY LIPS ♪

♪ I’M TRYNA ROLL MY LITTLE HIPS ON YOU ♪

♪ FEIGNING FOR YOU KISS ♪

♪ THIRSTY FOR SIP ♪

♪ YOU GOT ME DRIPPING DOWN MY LIPS ♪

♪ I'M TRYNA ROLL MY LITTLE HIPS ON YOU ♪

♪ I’M ALL OF THE PLACE ♪

♪ FROM JUST A LITTLE TASTE ♪

♪ (WITH A TASTE OF YOUR LIPS I'M ON A RIDE) OH-OOH ♪

♪ (YOU'RE TOXIC I'M SLIPPIN' UNDER) I'M SLIPPIN' UNDER ♪

♪ (TASTE OF A POISON PARADISE) ♪

♪ (I'M ADDICTED TO YOU, DON'T YOU KNOW THAT YOU'RE TOXIC?) ♪

♪ UH-HUH ♪

♪ JUST A LITTLE TASTE ♪

主要な語彙

語彙	意味
kiss /kɪs/ A1	verb - キスする noun - キス
taste /teɪst/ A2	noun - 味 verb - 味わう
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
lips /lɪps/ A1	noun - 唇
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1	noun - 感情
toxic /ˈtɑːksɪk/ B2	adjective - 有毒な
poison /ˈpɔɪzən/ B2	noun - 毒 verb - 毒殺する
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 楽園
addicted /əˈdɪktɪd/ B2	adjective - 中毒の
legacy /ˈleɡəsi/ B2	noun - 遺産
erase /ɪˈreɪz/ B2	verb - 消す
gone /ɡɔːn/ B1	adjective - 行ってしまった
thirsty /ˈθɜːrsti/ B1	adjective - 喉が渇いた

主要な文法構造

• I CAN’T GET ENOUGH

  ➔ 助動詞の否定形。

  ➔ 「私はできない」というフレーズは、能力の欠如や許可の欠如を示しています。

• I’M FALLING IN LOVE

  ➔ 現在進行形。

  ➔ 「私は恋に落ちている」というフレーズは、現在進行中の行動を示しています。

• I’M CHASING I CAN’T ERASE IT

  ➔ 現在進行形と助動詞。

  ➔ 「私は追いかけている」というフレーズは進行中の行動を示し、「私はそれを消せない」というフレーズは無能力を表します。

• TASTE ME BOY AND I’LL TASTE YOU

  ➔ 未来形。

  ➔ 「私はあなたを味わうつもりです」というフレーズは未来の行動を示しています。

• I'M ADDICTED TO YOU

  ➔ 受動態。

  ➔ 「私は中毒になっている」というフレーズは、何かに影響を受けている状態を示しています。

• DON’T HOLD BACK

  ➔ 命令形。

  ➔ 「遠慮しないで」というフレーズは命令や要求です。

• I’M ALL OF THE PLACE

  ➔ 口語表現。

  ➔ 「私はあちこちにいる」というフレーズは、整理されていないまたは散らばっていると感じることを意味します。